พอดีชอบเพลงนี้มาก เลยไปหาเนื้อเพลงแปลมาอ่าน
ตรงช่วงแรกเข้าใจนะครับ ประมาณว่าให้ไขว่คว้าความฝันด้วยตัวเอง
แต่พอหลังจากนั้นก็ตีความหมายเพลงท่อนต่อๆไปไม่ค่อยออก
ตั้งแต่ท่อนฮุกเลย ที่บอกว่า
You can’t take your time, there’s just 3 minutes
"มัวชักช้าไม่ได้แล้ว เหลือเพียงสามนาทีเท่านั้น"
มัวชักช้าไม่ได้แล้ว นี่พอเข้าใจว่าให้เริ่มลงมือทำ แต่เหลือเวลา3นาทีนี่ต้องการจะเปรียบเทียบอะไรรึป่าวครับ555
ท่อนแรปหลังจากฮุกแรกไปคือไม่ค่อยเข้าใจเลย มีพูดถึงอุลตร้าแมนคาเมนไรเดอร์ด้วย
แฟนๆวันโอคุที่เข้าใจเพลงนี้ช่วยอิบายให้ฟังคร่าวๆทีครับ555
ขอบคุณครับ
เนื้อเพลงแปลที่อ้างอิง
https://www.dek-d.com/board/view/3823710/
ไม่เข้าใจเนื้อเพลง "69" ของ ONE OK ROCKครับ
ตรงช่วงแรกเข้าใจนะครับ ประมาณว่าให้ไขว่คว้าความฝันด้วยตัวเอง
แต่พอหลังจากนั้นก็ตีความหมายเพลงท่อนต่อๆไปไม่ค่อยออก
ตั้งแต่ท่อนฮุกเลย ที่บอกว่า
You can’t take your time, there’s just 3 minutes
"มัวชักช้าไม่ได้แล้ว เหลือเพียงสามนาทีเท่านั้น"
มัวชักช้าไม่ได้แล้ว นี่พอเข้าใจว่าให้เริ่มลงมือทำ แต่เหลือเวลา3นาทีนี่ต้องการจะเปรียบเทียบอะไรรึป่าวครับ555
ท่อนแรปหลังจากฮุกแรกไปคือไม่ค่อยเข้าใจเลย มีพูดถึงอุลตร้าแมนคาเมนไรเดอร์ด้วย
แฟนๆวันโอคุที่เข้าใจเพลงนี้ช่วยอิบายให้ฟังคร่าวๆทีครับ555
ขอบคุณครับ
เนื้อเพลงแปลที่อ้างอิง https://www.dek-d.com/board/view/3823710/