ก่อนที่ซาน์ยจะจดทะเบียนสมรสกับแฟน และย้ายมาอยู่ฝรั่งเศสจริงๆก็ใช้เวลานานอยู่ค่ะ ไปกลับประมาณ 3 4 รอบได้ หลายปีอยู่

ซึ่งสมัยนั้น ยังไม่รู้ถึงการมีของเฟสบุ๊คกลุ่ม บ้านสะใภ้ฝรั่งเศสค่ะ เพราะฉะนั้นเหมือนจะทำอะไรต้องคลำทางไปเอง

คนรู้จักก็มีไม่กี่คนหรือจากคำแนะนำของแฟน แรกๆที่คบกับแฟนก็ไม่รู้ไงว่า

1. ต้องเรียนภาษาฝรั่งเศสเพิ่ม จำเป็นนน และ

2. คนที่จดทะเบียนสมรสแล้วและหลังการย้ายมาอยู่กับสามีฝรั่งเศสต้อง ไปรายงานตัว + สอบภาษา + ตรวจสุขภาพ + อบรมอีก 

สอบภาษาาา.....OMG

(ในกระทู้นี้ซายจะยังไม่พูดถึงสิ่งอื่นๆที่จะเจอหลังจากย้ายมา เรื่องของ วัฒนธรรม อาหาร อากาศ สิ่งแวดล้อมหรืออื่นๆใดนะคะ

ขอไว้เป็นกระทู้หน้า หรือ โพสต์ใต้คอมเม้นท์ค่อยว่ากันอีกที

สำหรับอันนี้จะเน้นไปถึงขั้นตอนหรือสิ่งที่คุณจะต้องเจออย่างแน่นอนถ้าจะมาเป็นสะใภ้ฝรั่งเศสค่ะ)

    1. ภาษา ตอนแรกๆซาน์ยก็นึกว่าภาษาอังกฤษที่มีจะพอแล้วสำหรับชีวิตที่ฝรั่งเศส แต่เปล่าเลยจ้าา ไม่พอจ้าา เพราะคนที่นี้เค้าจะใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นหลักค่ะ ยังไงถ้าคุณมาคุณต้องสอบ ต้องเรียนรู้อยู่ดีแหละคะ จำเป็นจริงๆนะ ใครจะคบหนุ่มชาวฝรั่งเศสก็คิดก้อนน แม่อยากให้เธอคิดก่อน ไหวไหมถามใจดู เพราะถ้าเป็นหนุ่มที่บ้านเมืองเค้าใช้ภาษาอังกฤษงิ เราก็สบายอ่ะค่ะ แต่พอเป็นภาษาที่ 3 และเราต้องมาอยู่ที่นี้คือ สำคัญนะคะ ยังไงเราก็ต้องเรียน มีคนมากมายที่เหนื่อยใจกับการเรียนภาษาฝรั่งเศส บางคลาสครูที่นี้ก็พูดแต่ภาษาฝรั่งเศส ดิกก็ไม่ให้ใช้ มือถือแปลภาษาก็ไม่ให้ใช้ แล้วจะเข้าใจยังไงหนอ  ขอเป็นกำลังใจให้นะคะ หาวิธีสื่อการเรียนการสอนที่ถูกจริตเราจะได้เรียนอย่างสนุกค่ะ  

   **แนะนำ** ให้คุณเตรียมตัวเรียนภาษามาจากไทยเลย ชีวิตจะง่ายขึ้น ไม่ว่าจะเป็นสมาคมฝรั่งเศสที่เปิดคลาสสอน สถาบัน เพจ กลุ่มในเฟสหรือครูที่สอนคลาสออนไลน์ต่างๆ แอพในมือถือ นอกจากนั้นยูทูปก็ยังวิดิโอสอนภาษาดีๆมากมาย ส่วนตัวเรียนที่สมาคมฝรั่งเศสในเชียงใหม่และเรียนด้วยตัวเองจากเพจ หนัง แอพมือถือและยูทูปค่ะ  ซาน์ยทำคลิปแนะนำ Application สำหรับเรียนภาษาฝรั่งเศสที่ชอบไว้นะคะ พร้อมการแนะนำการใช้งานเบื้องต้นค่ะ แอพนี้ดีนะ ช่วยให้เราฝึกจำได้ในระยะยาวด้วยค่ะ จะเหมาะกับคนที่มีพื้นฐานมาบ้างแล้วค่ะ มีฝึกฟังสนทนาด้วย ดีมากค่ะ

     - ภาษาฝรั่งเศสจำเป็นยังไง? ออกไปข้างนอก มีมิตติ้ง ปาร์ตี้คริสมาส รวมญาติ เจอเพื่อนแฟน ใช้ภาษาฝรั่งเศส 80- 90% ||| งานอีก ||| สอบใบขับขี่ ||| มีลูกอีก ||| ป่วยมาทำไง ||| แฟนป่วย  ||| เกิดอุบัติเหตุมาทำไง พอเราไม่ได้ภาษาเราเองจะสื่อสารก็ไม่ได้ ฟังก็ไม่ค่อยรู้เรื่อง และภาษานี้มันต้องใช้เวลาเรียนรู้ ยิ่งใครถ้าจำเป็นต้องอาศัยกับคนอื่นในครอบครัวแฟนแล้วเค้าพูดได้แต่ภาษาฝรั่งเศสแบบนี้ แรกๆก็จะยากหน่อย  มันสื่อสารลำบาก ...ก็ต้องเรียนค่ะ เรียนด้วยตัวเอง ครูออนไลน์ เรียนมาจากไทย หรือตอนที่คุณไปรายงานตัวแล้วสอบไม่ได้ เค้าก็จะให้ชั่วโมงเรียนคุณเอง สู้ๆนะคะ 

     - หลายๆครั้งซาน์ยจำไม่ได้ก็จะหาทำเป็นเพลง ตอนไปสอบวันรายงานตัวข้อสอบข้อเขียนก็เตรียมการเขียนเป็นเพลง และอย่างเช่น เพลงนี้ค่ะ (จริงๆมีคนทำอยู่แล้วนะ แต่ซาน์ยเอามาใส่เสียงเปียโนและเพิ่มศัพท์พร้อมคำอธิบายค่ะ) ก่อนหน้านี้จำไม่เคยได้เลย คำศัพท์ตีกัน ออกเสียงก็คล้ายๆกัน พอมาเป็นเพลงก็จำได้เฉยเลย  (ปล.เพื่อนของแฟนโสด )

   เราก็ต้องจดทะเบียนสมรสกับสามีก่อน ถ้าคุณมาจดที่ฝรั่งเศส ก็ต้องกลับไทยก่อนเพื่อทำวีซ่าติดตามสามีแล้วค่อยมาฝรั่งเศสอีกที เพราะคุณต่อวีซ่าที่ฝรั่งเศสเลยไม่ได้ค่ะ คุณมาจดทะเบียนด้วยวีซ่าเยี่ยมเยือนส่วนตัว  (เวลาขอวีซ่าถ้าประสงค์จะแต่งงานมีให้เลือก type: plans is "Family or private visit" and your purpose is "For purpose of marriage with a French national" แล้วในหน้าเพจที่ทำวีซ่าจะมีแนะนำเองว่าต้องเตรียมอะไรบ้าง)  จะต่อวีซ่าไม่ได้ หมดวีซ่าต้องกลับไทยอย่างเดียวค่ะ ซาน์ยเห็นมีคนอยู่ต่อนะคะ อย่าเลย เสียค่าปรับ เสียเครดิต กว่าจะทำอะไรต่อได้นานค่ะ ต้องไปหาตำรวจด้วย ยิ่งถ้าคุณไม่มีลูก ยิ่งอยู่ต่อยาก 

   ส่วนข้อมูลเกี่ยวกับการทำวีซ่าสิ่งที่ต้องเตรียมและคำแนะนำ / เป็นฟรีแลนก็ทำวีซ่าได้ / หรือประสบการ์ณตม. ซาน์ยก็ทำไว้แล้วในกระทู้นี้ค่ะ https://ppantip.com/topic/38745124

ซาน์ยทำแนะนำขั้นตอนคร่าวๆไว้ให้ในคลิปนะคะ เผื่อใครขี้เกียจอ่าน ถ้าคุณกำลังจะมา จะได้จับต้นชนปลายถูกค่ะ ว่าจะต้องทำอะไรและเจออะไรบ้าง

    พอเราไปถึงฝรั่งเศสเราต้องไปติดต่อที่เขตเรา(La Marie) ภายใน 3 เดือนว่า เรามาถึงฝรั่งเศสแล้วนะ  อยากจะทำการนัดหมายไปรายงานตัว ต้องเตรียมอะไรยังไงบ้างสำหรับการไปรายงานตัวกับofii พนักงานเขตเค้าก็จะแนะนำเรา แล้วเราก็จะต้องรอจดหมายเรียกว่าจะมีการนัดหมาย รวมถึงจ่ายค่าแสตมป์เมื่อไหร่ ถ้าจำไม่ผิด 250 ยูโร ดูให้ดีว่าเค้าต้องการเอกสารหรือทำอะไรบ้าง (จะเห็นว่าซาน์ยไม่ได้ลงรายละเอียดเรื่อง เอกสารมากเพราะว่าแต่ละเมือง แต่ละทีของฝรั่งเศส บางทีเค้าก็ขอเอกสารไม่เหมือนกันค่ะ เพื่อความชัวร์คุณควรไปถามที่เมืองของคุณเองค่ะ)

     ปล. ตอนนี้ยกเลิกการให้สแตมป์แล้ว ให้พกใบที่จ่ายค่าสแตมป์เอาค่ะ เห็นว่าไม่ต้องส่งเอกสารแล้วด้วย มีลงทะเบียนออนไลน์ได้ ยังไงถามเขตของคุณอีกทีนะคะจุดนี้

   1) ไปรายงานตัว  พอได้วันนัดหมาย - ไปตามนัด (ของซาน์ยเป็นตูลูสค่ะ) ถึงสถานที่ประตูรั้ว(ไม่ใช่ประตูตึกนะ) จะเปิดตามเวลาเป๊ะๆ มีการ์ดคุม และจะผ่านเข้าไปได้เฉพาะคนที่มีใบนัดเท่านั้น (ใครอยากสอบถามหรือติดต่ออะไรแนะนำให้โทรหรืออีเมล์ค่ะ ไม่ต้องไปให้เสียเวลาเพราะถ้าไม่มีใบนัดเค้าไม่ให้เข้ารั้ว//   พอซาน์ยผ่านเข้าไปได้ ก็เข้าไปในตึกต่อแถวเช็คเอกสาร เช็คพาสปอร์ตเสร็จ เค้าก็จะอธิบายต่างๆ (ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ) แล้วจะเริ่ม

   2)  การสอบเลย ข้อสอบมี จับคู่ กากบาท อ่านแล้วตอบ เขียนบรรยายภาพ เขียนจดหมายแล้วแต่สถานการณ์ที่เค้าจะให้ อันนี้ถ้าไม่ได้เลยปล่อยโล่งก็ได้ ถ้าทำได้ก็ทำ ผิดพลาดเยอะก็ไม่เป็นไร ผลสอบนี้มีผลต่อการได้ชั่วโมงเรียนค่ะ ใครไม่สะดวกเรียนก็ตั้งใจเตรียมตัวและทำข้อสอบดีๆ ส่วนตัวซาน์ยอยากเรียนแต่ไม่สะดวกค่ะ เลยเตรียมตัวอย่างดีเพื่อที่จะสอบผ่านให้ได้ ตอนนี้มีการให้เรียนภาษา 300 ชั่วโมง 400 ชั่วโมง 600 ชั่วโมงแล้วนะคะ ใครมีลูกก็หาคนดูแลลูกเอาเนอะ ส่วนสถานที่เค้าจะพยายามให้ใกล้บ้านคุณที่สุด (ใกล้บ้านซาน์ยก็ไป 45 นาที กลับ 45 นาที แล้วใครจะไปรับไปส่งอีก) 

    ซาน์ยเองสอบผ่านไม่ได้ถูกแจกชั่วโมงแต่อย่างใดค่ะ  ถามว่ายากมั๊ย ส่วนตัวคิดว่าถ้าเราเตรียมตัวมา ข้อสอบก็ไม่ยากค่ะ จริงๆเขียนผิดเยอะมากเลย เค้าก็ไม่ซีเรียสค่ะ เหมือนเค้าอยากดูว่า เราอ่านเขียนอยู่ในระดับโอเครึเปล่า ถ้าโอเคแล้วก็ไม่ต้องเรียนงิ 

   3) สอบเสร็จเค้าจะเอาไปตรวจแล้วจะเรียกสัมภาษณ์ทีละคน การสัมภาษณ์นี้ก็เป็นอีกสิ่งนึงที่เจ้าหน้าที่จะตัดสินใจที่จะให้ชั่วโมงเรียนด้วย  แล้วส่งไปรอจุดต่อไป เจ้าหน้าที่เฟรนลี่นะคะ ถ้าเราพูดภาษาไม่ได้ มีล่ามภาษาอังกฤษให้ค่ะ ของซาน์ยขอล่ามแต่พอเข้าไปในห้อง เจ้าหน้าที่พูดแต่ภาษาฝรั่งเศสใส่อย่างเดียวเลยค่ะ แต่ซาน์ยรับมือไหวเพราะเตรียมตัวมาแล้ว อันไหนที่เราไม่เข้าใจจริงๆ เค้าก็เปิดกูเกิ้ลแปลภาษาให้ค่ะ คำถามก็เบสิกทั่วไป เป็นคนชาติไหน อยู่ที่ไหน เบอร์นี้ของคุณรึเปล่า ทำอะไรอยู่ จบอะไรมา อยู่ฝรั่งเศสอยากทำอะไร มีลูกไหม อื่นๆ อีกมากมายค่ะ...คุยเสร็จเค้าจะให้เราไปรอเพื่อที่จะ

 

   4) ตรวจสุขภาพ ต่อไป มีการเจาะเลือด ถามถึงวัคซีน โรคประจำตัว ถามเกี่ยวกับการท้อง x-ray (ขั้นตอนนี้อาจจะแยกวันได้แล้วแต่ที่ค่ะ) อันไหนไม่เข้าใจก็กูเกิ้ลกันไปค่ะ ตรวจเสร็จ ก็จะกลับไปห้องสัมภาษณ์แล้วเค้าจะแจกชั่วโมงเรียนและใบนัดวันที่อบรมอีก 2 ครั้งกับเราเลยค่ะ แล้วเราก็กลับบ้านได้ พอออกมาแล้ว โล่ง เหมือนยกภูเขาออกจาก>อก<เลย เพราะรู้สึกแบกกดดันและเครียดไว้นานแล้ว

** สำหรับการรายงานตัวเวลานัด 13.30 น เสร็จก็เย็นๆค่ะ 4-5 โมง ของซาน์ยคือได้สัมภาษณ์เป็นคนที่ 2 นะคะ ถ้าถูกเรียกหลังจากนั้นก็จะเสร็จสายลงไปค่ะ  กว่าจะได้รายงานตัวก็เดือนที่ 4 ที่อยู่ที่ฝรั่งเศสค่ะ อันนี้ก็แล้วแต่คนที่อีกทีนะคะ บางที่ได้นัดเร็วบางที่ได้นัดช้าค่ะ