หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
(คลิป) นึกถึงเพลงภาษาจีนเก่า ๆ เพลงนี้ค่ะ ผ่านมาตั้งนานแล้ว เดี๊ยนยังแปลไม่ออกเลย 55 "Lao Shu Ai Da Mi"
กระทู้สนทนา
ศาลาคนโสด
เพลงจีน
เหมือนหนูรักต้นข้าว
หนูรักข้าวสาร
เอ๊ะ! หรือจะแปลว่าอะไรดี
-- 杨臣刚 - 老鼠爱大米 Lao Shu Ai Da Mi
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หนังจีนไต้หวัน lao shu ai da mi 老鼠爱大米 เวอร์ชั่นไทย คุณคิดว่าใครเหมาะกับบทไหน
หนังจีนไต้หวัน lao shu ai da mi 老鼠爱大米 เวอร์ชั่นไทย คุณคิดว่าใครเหมาะกับบทไหน
ซิ่งฝู
[C-pop] เพลงใหม่ของ Emily Song Miqin วง Dream Girls เพลง Zai Jian Wo Ai Ni
ศิลปิน Song Miqin ( Song Mi Jin, Emily Song วง Dream Girls ) เพลง Zai Jian Wo Ai Ni ( Goodbye, I Love You ) เพลงเดี่ยวของ Song Mi Qin หรือ Song Mi Jin หรือ Emily ที่อยู่วง Dream Girls ในประเทศจีนไต้ห
UPluto
ใครที่สามรถแปลอังกฤษหรือพินอินได้ ช่วยแปลหน่อยค่ะ พลีส!
คือช่วงนี้ดูเรื่องแกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก แล้วสะดุดกับเพลงนึงเลยลองหาปรากฏว่ามันไม่มีแปลไทยเลยทำนองมันเศร้าๆไงไม่รู้ประกอบกับฉากประกอบเป็นพระรองดูแล้วสงสารมากร้องไห้ตามเลยแต่ก็ย้งฟังจนต้องโหลดมาหาไปหามา
สมาชิกหมายเลข 701882
เกมสามก๊ก
ตัวละครเเต่ละตัวเป็นใครกันบ้าง ช่วยบอกหน่อย เวลาดูหนังสามก๊กชื่อเรียกไม่เห็นเหมือนกันเลย (ชื่อตามข้างล่างนี้) Zhen Ji Zhou Yu Yue Ying Zhang Liao Zhou Tai Xu Shu** Zhang He Xiao Qiao
สมาชิกหมายเลข 785937
ช่วยแปลคำศัพท์ในคำเรียกคนจีนในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ
เหล่ากง (ปู่ทวด ตาทวด) แปลว่า Lao Kong เหล่าม่า (ย่าทวด ยายทวด) แปลว่า Lao Ma อากง (ปู่ ตา) แปลว่า Uncle Kong อาม่า (ย่า ยาย ) แปลว่า Grand Ma คำเรียกคนในครอบครัวแบบทั่วไป ปู่ทวด ตาทวด แปล่า Great Gr
สมาชิกหมายเลข 4890029
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยดูความหมายเพลงหน่อยครับ
ผมมีความรู้ภาษาจีนต่ำมาก แล้วเพลงนี้ก็เพิ่งออกใหม่ด้วย เลยอาจจะยังไม่ทีคนแปลคครับ ชื่อเพลง第二性 ผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับเพศที่สามหรือเปล่า เพราะผมเห็น0 กับ 1 ในเพลง อันนี้อาจจะเป็นศัพท์เฉพาะทาง แต่ผมเข้าใ
สมาชิกหมายเลข 812425
* * * * * L i a n X i 练习 (practice) แ ป ล * * * * *
Andy Lau - Lian Xi (练习) 刘德华 - 练习 作词:李安修/王裕宗 作曲:黎沸挥 编曲:杜自持 https://www.youtube.com/watch?v=77T-gcUKe8A หากรั้ง ได้อีก สักหนึ่งวิ (วินาที) อาจยุติ ความคิดถึง ได้สักหน่อย หากสามารถ แลกเปลี่ยน จะไม่คอย
สมาชิกหมายเลข 817884
สงกรานต์ 2015 สรุปกันหน่อยครับ เพลงอะไรฮิตกันบ้างปีนี้?
ผมนี่ตระเวนไปหลายที่ครับ รายละเอียดตามนี้ http://ppantip.com/topic/33503087 ตอน 1 สีลม-ข้าวสาร http://ppantip.com/topic/33506261 ตอน 2 วุฒากาศ-เลียบคลองทวีวัฒนา http://ppantip.com/topic/33509487 ตอน 3
TonyMao_NK51
ที่จีนกำลังฮิตหมาหุ่นยนต์ AI และสินค้า AI ระบบขับเคลื่อนอัตโนมัติ รัฐบาลไทยมีนโยบาย AI ยังไง
I was shocked by the video. For a moment, I truly felt how far we’ve gone and how subtly our m
สมาชิกหมายเลข 8449581
อยากได้คำแปลของเพลงจีนค่ะ(พินอินพร้อม)
เพลง 張杰張靚穎-燕歸巢【繁體中文字幕】 雨后江岸天破晓 yu hou jiang an tian po xiao 老舟新客知多少 lao zhou xin ke zhi duo shao 远山见竹林芳草 yuan shan jian zhu lin fang cao 晨风抚绿了芭蕉 chen feng fu lv liao ba jiao 寒梅落尽把冬了 han mei luo jin
สมาชิกหมายเลข 2192235
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ศาลาคนโสด
เพลงจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
(คลิป) นึกถึงเพลงภาษาจีนเก่า ๆ เพลงนี้ค่ะ ผ่านมาตั้งนานแล้ว เดี๊ยนยังแปลไม่ออกเลย 55 "Lao Shu Ai Da Mi"
หนูรักข้าวสาร
เอ๊ะ! หรือจะแปลว่าอะไรดี
-- 杨臣刚 - 老鼠爱大米 Lao Shu Ai Da Mi