อยากรู้ว่าเขาจะสื่ออะไร

คือเราเลยแอพๆนึงละมีฝรั่งมาเม้นต์​โพสต์​เราว่า​
Are​ your​ into​ dirty​ talks?
ซึ่งเราเห็นแค่เครื่องหมาย​ ? เราก็เดาว่าเขาน่าจะถามมาแต่เราไม่เก่งengเลยแปลไม่ออก
เราเลยตอบส่งๆเขาไปว่า​ no​ คำเดียว
และเขาก็ส่งกลับมาว่า​  your​ sed​ lyf​
เราก็เลยงงอะไรของเขา

คืออยากรู้ว่า​ your​ sed​ lyf​ คืออะไร​โดยเฉพาะ​คำว่า​ lyf​ ใครรู้แปลให้ทีน้าขอบคุณมากๆ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่