พอดีเรากำลังคุยกะเพื่อนเกี่ยวกับการสอบแล้วนางก็พูดว่า we gonna hell แล้วคือเราก็งงว่าแบบ ห้ะ ใข่หรอ เราเลยถามนางว่าแปลว่าอะไร น่าก็บอกว่าแบบเราจะไปนรกกัน เราเลยอธิบายให้นางฟังว่า gonnaอ่ะย่อมาจากgoing to ที่แปลว่าจะ แต่ถ้าจะแปลว่าไป ส่วนใหญ่เขาจะใช้ going to มากกว่า มันจะเเปลกๆถ้าใช้gonna แล้วนางก็พิมมาว่า"ให้คนฉลาดเขาเฉิดฉาย"เราก็แบบ วอท? คือเราแค่อธิบาย เราไม่ได้บอกว่านางผิด นางโง่ เราแค่อยากให้นางใช้ภาษาอังกฤษให้ถูก เข้าเรื่องล่ะนะ เราอยากรู้ว่าคำว่า ไป นี่ใช้gonnaได้รึป่าว เราไม่เคยเห็นคนใช้เลยอยากจะถาม