Full press conference Timor Leste - Thailand: Thailand coach faces a lot of pressure because he is the defending champion of the AFF Cup
Original (ต้นฉบับจากสื่อเวียด):
Full họp báo Timor Leste - Thái Lan: HLV ĐT Thái Lan gặp nhiều áp lực vì là nhà ĐKVĐ AFF Cup
https://www.youtube.com/watch?v=-rcAijI7Qbs
Translator (auto Vietnamese -> English):
https://subtranslateai.com
Thailand's coach and players:
Q: How have you prepared for tomorrow's match?
Coach: We officially started preparing for this tournament on December 1st, and we've prepared everything necessary. What we can do, and what we will do. Currently, up to this point, the entire team is ready for this tournament, and we absolutely must extend our gratitude to the Vietnam Football Federation and the local organizing committee for their hard work and support. Support in organizing the match between Timor-Leste and the Thailand team. As we started preparing for this tournament, we only had a small group of players. However, currently, we have many more players. We are now well-equipped for the match. To better prepare for the tournament and the players, all understood the coach's instructions, and understood what we needed to do for this tournament.
Q: ...
Player?: We've known about this issue for 3 months. We've also had discussions to find reasonable solutions to solve this difficulty.
Q: ...
Coach?: Please let's not only focus on These are some really skilled Thai players. I also have other Thai players. And what we're focusing on here is training the players, improving their technical skills, as well as their playing style.
After returning from the World Cup, we knew it was time to find a new generation to take over the national team.
Currently, we are actively searching for these players. That's the stage where we need to look for a new generation to continue the legacy for the national team. And currently, we are actively searching for them. That's the stage where we need to look for a new generation to continue the legacy for the national team. And now, we are actively searching for them. Faces preparing for the future of Thai football.
Q: ...
Player?: I think each country has its own preparations for the various competitions, and for the Thai national team, in Thailand we still have competitions Domestic players are Thai League players and we have access to select and call up players for the national team. As for the Indonesian national team, I've also heard that they will use players from the Indonesian league. This U23 team is participating in this tournament, although...that's just what we've heard. As for me, my team will always strive to do their best in this tournament.
Q: ...
Coach?: Of course, as the current champion of the tournament, I also have the most pressure...determined in this season, but...what I'm focusing on is what...we can do our best...in this tournament. But we aim for more than just the championship, we want to focus on searching for and developing the future of Thai football.
Timor-Leste's coach and players:
Q: What preparations did you make for this competition?
Coach: Hello, everyone! We have made very thorough preparations. We're meticulously preparing for tomorrow's match and we're in great shape. My team will strive to give our best performance in tomorrow's match and aim for a good result, and we know that it's going to be a tough match. Tomorrow, we face a very strong opponent currently ranked number one in Southeast Asia according to the FIFA Ranking. However, I also know that our team...is capable of achieving great things. We will play our hearts out. We will fight until the very end. Our opponents will be facing a team that is prepared to win. We also have many excellent players, and all of us will strive to compete against the Thai national team in tomorrow's match.
Q: What did you prepare for tomorrow's match?
Player: As my coach shared, we've prepared everything we possibly can for tomorrow's game, and I know our opponents tomorrow are a very strong team, but as a player, I just want to...we will train according to the coach's wishes. We will do our best to meet the coach's expectations. We will also give our all for tomorrow's match. We will dedicate everything we have to tomorrow's game.
Questions from the media.
Q: ...
Coach: In our team, we have players currently playing mostly in domestic leagues, and we also have players competing in international competitions, such as our captain who is currently competing in Cambodia as well. We have players competing in Brunei, Singapore, Northern Ireland, and we also have a player who is currently playing in the league in Indonesia. However, in the match, they won't be able to join tomorrow. But I think they'll be able to join our team in the following matches, and we also have a total of about seven to eight players currently playing overseas. One used to play in England. However, when he returned, he is currently not playing for any club, and he has had a long time without playing, and he started playing again when we preparing for the tournament and competing in the match against the Mongolian team, and in recent matches, he has also been playing very well, and this is a good player. I hope that in the coming time, he can join the club and participate in the competition. Compete in domestic tournaments because currently, he only plays for the national team.
Q: In previous tournaments, there were no good results. Will the K-League players bring surprises to Group A this year?
Player: Of course, I know that in previous seasons, we haven't had good results. However, This year, we will have a different approach. We've prepared very well. We are confident we can achieve better results. I believe that everything has changed now. At this moment, we have some players who are still adjusting. This is different from previous tournaments, but our spirit is what sets us apart, and I think my team has the potential to. Creating surprises in every match. Our players, who didn't perform well last season, have learned their lessons for this season, and I believe we can create a successful season. Unexpected twists in this tournament.
Q: Coach, what led your team to choose Vietnam as the match venue?
After training here for some time, how do you feel about it?
How does your team adjust to the weather conditions?
What about the other factors to consider here?
Coach: To begin with, the primary reason is that...We didn't have a qualified stadium to compete in this tournament. We had a plan B, which was to play in Thailand. However, we couldn't play in Thailand because they are our league rivals. Therefore, we couldn't compete in Thailand, as they are from the same group. And then we also connected with other federations and Vietnam has given us the opportunity to host the match here, and we have taken this opportunity, and we feel it's great to see everyone here. It's been really good and very welcoming since we arrived. And I hope that during the match, we will be supported and feel like this is truly our home ground. Of course, the weather at home is...colder here than in Timor-Leste. Because the weather in Timor-Leste is quite hot. However, our previous match took place in Mongolia, and the weather there was even colder. Even more so here. So the weather here...isn't a problem. For our crossing...of the region.
งานแถลง ติมอร์ เลสเต – ไทย : โค้ชไทยเจอแรงกดดันหนักในฐานะป้องกันแชมป์ AFF Cup
Original (ต้นฉบับจากสื่อเวียด):
Full họp báo Timor Leste - Thái Lan: HLV ĐT Thái Lan gặp nhiều áp lực vì là nhà ĐKVĐ AFF Cup
https://www.youtube.com/watch?v=-rcAijI7Qbs
Translator (auto Vietnamese -> English):
https://subtranslateai.com
Thailand's coach and players:
Q: How have you prepared for tomorrow's match?
Coach: We officially started preparing for this tournament on December 1st, and we've prepared everything necessary. What we can do, and what we will do. Currently, up to this point, the entire team is ready for this tournament, and we absolutely must extend our gratitude to the Vietnam Football Federation and the local organizing committee for their hard work and support. Support in organizing the match between Timor-Leste and the Thailand team. As we started preparing for this tournament, we only had a small group of players. However, currently, we have many more players. We are now well-equipped for the match. To better prepare for the tournament and the players, all understood the coach's instructions, and understood what we needed to do for this tournament.
Q: ...
Player?: We've known about this issue for 3 months. We've also had discussions to find reasonable solutions to solve this difficulty.
Q: ...
Coach?: Please let's not only focus on These are some really skilled Thai players. I also have other Thai players. And what we're focusing on here is training the players, improving their technical skills, as well as their playing style.
After returning from the World Cup, we knew it was time to find a new generation to take over the national team.
Currently, we are actively searching for these players. That's the stage where we need to look for a new generation to continue the legacy for the national team. And currently, we are actively searching for them. That's the stage where we need to look for a new generation to continue the legacy for the national team. And now, we are actively searching for them. Faces preparing for the future of Thai football.
Q: ...
Player?: I think each country has its own preparations for the various competitions, and for the Thai national team, in Thailand we still have competitions Domestic players are Thai League players and we have access to select and call up players for the national team. As for the Indonesian national team, I've also heard that they will use players from the Indonesian league. This U23 team is participating in this tournament, although...that's just what we've heard. As for me, my team will always strive to do their best in this tournament.
Q: ...
Coach?: Of course, as the current champion of the tournament, I also have the most pressure...determined in this season, but...what I'm focusing on is what...we can do our best...in this tournament. But we aim for more than just the championship, we want to focus on searching for and developing the future of Thai football.
Timor-Leste's coach and players:
Q: What preparations did you make for this competition?
Coach: Hello, everyone! We have made very thorough preparations. We're meticulously preparing for tomorrow's match and we're in great shape. My team will strive to give our best performance in tomorrow's match and aim for a good result, and we know that it's going to be a tough match. Tomorrow, we face a very strong opponent currently ranked number one in Southeast Asia according to the FIFA Ranking. However, I also know that our team...is capable of achieving great things. We will play our hearts out. We will fight until the very end. Our opponents will be facing a team that is prepared to win. We also have many excellent players, and all of us will strive to compete against the Thai national team in tomorrow's match.
Q: What did you prepare for tomorrow's match?
Player: As my coach shared, we've prepared everything we possibly can for tomorrow's game, and I know our opponents tomorrow are a very strong team, but as a player, I just want to...we will train according to the coach's wishes. We will do our best to meet the coach's expectations. We will also give our all for tomorrow's match. We will dedicate everything we have to tomorrow's game.
Questions from the media.
Q: ...
Coach: In our team, we have players currently playing mostly in domestic leagues, and we also have players competing in international competitions, such as our captain who is currently competing in Cambodia as well. We have players competing in Brunei, Singapore, Northern Ireland, and we also have a player who is currently playing in the league in Indonesia. However, in the match, they won't be able to join tomorrow. But I think they'll be able to join our team in the following matches, and we also have a total of about seven to eight players currently playing overseas. One used to play in England. However, when he returned, he is currently not playing for any club, and he has had a long time without playing, and he started playing again when we preparing for the tournament and competing in the match against the Mongolian team, and in recent matches, he has also been playing very well, and this is a good player. I hope that in the coming time, he can join the club and participate in the competition. Compete in domestic tournaments because currently, he only plays for the national team.
Q: In previous tournaments, there were no good results. Will the K-League players bring surprises to Group A this year?
Player: Of course, I know that in previous seasons, we haven't had good results. However, This year, we will have a different approach. We've prepared very well. We are confident we can achieve better results. I believe that everything has changed now. At this moment, we have some players who are still adjusting. This is different from previous tournaments, but our spirit is what sets us apart, and I think my team has the potential to. Creating surprises in every match. Our players, who didn't perform well last season, have learned their lessons for this season, and I believe we can create a successful season. Unexpected twists in this tournament.
Q: Coach, what led your team to choose Vietnam as the match venue?
After training here for some time, how do you feel about it?
How does your team adjust to the weather conditions?
What about the other factors to consider here?
Coach: To begin with, the primary reason is that...We didn't have a qualified stadium to compete in this tournament. We had a plan B, which was to play in Thailand. However, we couldn't play in Thailand because they are our league rivals. Therefore, we couldn't compete in Thailand, as they are from the same group. And then we also connected with other federations and Vietnam has given us the opportunity to host the match here, and we have taken this opportunity, and we feel it's great to see everyone here. It's been really good and very welcoming since we arrived. And I hope that during the match, we will be supported and feel like this is truly our home ground. Of course, the weather at home is...colder here than in Timor-Leste. Because the weather in Timor-Leste is quite hot. However, our previous match took place in Mongolia, and the weather there was even colder. Even more so here. So the weather here...isn't a problem. For our crossing...of the region.