เปลี่ยน setting เป็นภาษาอังกฤษ 1. ถามหาแนวทางสำหรับฝึกด้วยตัวเอง: Please provide me step by step how to practice English. 2. จำลองการสนทนาในสถานการณ์ต่างๆ, ตัวอย่างสถานการณ์ในร้าน pizza: You are pizza

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

ต้องบอกก่อนว่าเราเป็น ชช นะครับ เรากับคนคุยรู้จักกันมา 10 วันเองครับ เคยเจอกัน 1 ครั้งครับ เราคุยกันทางไลน์ครับ คนคุยเราเป็นฝรั่งนะครับ ตอนนี้เรายังมีแผนว่าจะไปเที่ยวด้วยกันอยู่เลย ปักวันแล้วเรียบร้อ

ภาษา Chat วัยรุ่น ที่ใช้บ่อย IDK = i don't know nope = no w/ = with ATM = At the moment BRB = be right back soz = sorry J/K , JK = Just kidding r/y , rly = really gal = girl ya = you srsly = serious

มีเพื่อนฝรั่ง (ออสเตรเลีย) text มาว่า How are you quiet? เจ้าของกระทู้ไม่แน่ใจว่าจะแปลว่าอะไรน่ะค่ะ

พอดีมีเพื่อนเมกันถามว่า Do you even lift ภาษาไทยพูดว่ายังไง แต่เราไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ จะแปลตรงตัวเลยเหรอ? ว่า เคยยกน้ำหนัก/ออกกำลังบ้างมั้ย? อะไรแบบนี้เหรอคะ?? เราแอบงงอ่า "Man/Bro !! D

Instead of going backwards and forwards with coal. We are going to be able to sort of have tomatoes. สงสัยคำว่า coal ในที่นี้แปลว่าถ่านหินตรงๆหรือเป็นแสลงที่แปลว่าอย่างอื่นหรือเปล่า

พอดีว่าเราคุยกับคนต่างชาติคนนึงแล้วเค้าเหมือนจะมาแนวๆจะจีบเรา ก้อเลยใช่คำว่า Are you hitting on me? เค้าตอบเรา ว่าElaborate...แปลดูได้ว่าละเอียด ปราณีต ก้อเลยไม่ค่อยแน่ใจว่าเค้าหมายความว่ามันเป็นเรื่อ

พอดีที่ไม่พอ เลยต้องพิมพ์ you เป็น u กับต้องละ . ไม่ทราบว่าประโยคนี้เหมาะสมไหมครับ ควรแก้ตรงไหนไหมครับ คือต้องการจะบอกว่า ผมมั่นใจว่าพื้นฐานและประสบการณ์ของผมจะมีประโยชน์ที่จะดำเนินการวิจัยตามแผนการท