สับสนนิดหน่อยครับ Don't you cry แปลว่า "อย่าร้องไห้นะ" ใช่มั้ยครับ เป็นประมาณประโยคคำสั่ง แล้วมันจะเป็นประโยคถามได้ด้วยรึป่าว ที่แปลประมาณว่า "คุณไม่ได้ร้องใช่ไหม" 
ตอนแรกเข้าใจว่าอย่าร้องไห้จะใช้แบบนี้ Don't cry
รบกวนช่วยอธิบายหน่อยครับ

ปล.ผมเอามาจากเพลง Don't cry - Guns N' Roses