หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากถามว่า ภาษานี้แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ตามนี้เลย เราเรียนอยู่แต่ไม่ได้เก่งขนาดนั้น มีคนพูดให้เราแบบนี้
รบกวนเพื่อนๆช่วยแปลให้หน่อย ไม่ว่ามันจะแปลว่าอะไร ช่วยหน่อยนะ
น่าจะภาษามาเลย์
rak lu pape rojer
ne leh kaci tau
tk yah phm la budak
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนพี่ๆหน่อยค่ะ คือลูกค้านู๋คุยอะไรกัน!! ภาษามาเลย์เซีย
คือนู๋ชื่อเอ้ขายรองเท้า ปลีก-ส่ง ส่วนมากเป็นมาเลย์ที่เข้ามาซื้อ พอมีสินค้ามาใหม่นู่ก็จะส่งไปให้ดูทางวอสแอปซึ่งเป็นกลุ่ม เวลาสั่งก็จะใช้ภาษาอังกฤษในการสนทนา จะมีลูกค้าบางคนที่จองสินค้าไม่ทันสินค้าจองหม
สมาชิกหมายเลข 1642673
Comment! แฟนวอลเลย์บอลฟิลิปปินส์หลังเห็นอไลซ่า วัลเดซ ลงเล่นให้กับ 3BB เป็นครั้งแรก
Comment! แฟนวอลเลย์บอลฟิลิปปินส์หลังเห็นอไลซ่า วัลเดซ ลงเล่นให้กับ 3BB เป็นครั้งแรก แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นแฟนกีฬาต่างชาติ เครดิตเพจ : https://www.facebook.com/commentinternationalfans/ เครดิตเ
แฟนคลับใบเฟิร์น
(เพลงกวางตุ้ง) คิวบิก Cubic MV - Clear Cut 乾脆俐落 (Ella Koon - 官恩娜) (ซับไทย)
เศร้าได้อีก http://www.youtube.com/watch?v=-0VGDIULDpo แบบใหม่ ต้นฉบับ คำแปล Pin Yin ปล. ขอบพระคุณคำแปลจากคุณ นอนดูดาว ค่ะ
DanDaisyLion
ช่วยด้วย หาคำแปลภาษาคาราโอเกะค่ะ TT
สวัสดีค่ะ คือเพื่อนเราสงสัยอะค่ะ เพื่อนเราเล่นNgl เเล้วมีคนมาพิมพ์ว่า rak pi thaw maw pi mhod mak kub ฮืออ ตอนนี้นอนไม่หลับเลยค่ะ ใครรู้ว่าแปลคำไทยว่าอะไรช่วยตอบหน่อ
สมาชิกหมายเลข 7482564
“TK Park สาขา True Digital Park” เปิดแล้ว! นำร่องห้องสมุดมีชีวิตในศูนย์กลางเทคและสตาร์ทอัพที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน
“TK Park สาขา True Digital Park” เปิดแล้ว!นำร่องห้องสมุดมีชีวิตในศูนย์กลางเทคและสตาร์ทอัพที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน เสริมสร้างการเรียนรู้ที่ไม่หยุดนิ่งแค่ในห
อาคุงกล่อง
[Tummeng Travel #32] มาเลเซีย ไกล้แค่นี้ทำไมไม่เที่ยว บุกเมืองตากอากาศ ชมไร่ชาที่ cameron highlands
ซาลามัต ดาตัง แปลว่า สวัสดี ในภาษามาเลย์ ครับ วันนี้ นายตุ้มเม้ง กับ Tummeng Travel กล่าวทักทายด้วยภาษามาเลย์ เป็นที่แน่นอนแล้วว่า ครั้งนี้ จะพาไปเที่ยวบางส่วนของประเทศนี้แน่นอนครับ เนื่องจากผมได
tummeng_in
คอมเมนท์แฟนบอลมาเลเซียหลังจบเกม ของแท้ไม่ดัก
harimaumalaya แพ้กระจุยเลยทีมมาเลเซีย ไม่ใช่แค่ในเกมฟุตบอลนะ แต่ตอนนี้ไปดูคอมเมนท์ของพวกผู้หญิงดิ เราแพ้เรื่องหน้าตาด้วยอะ ในหน้า feed มีแต่พวกผู้หญิงโพสว่านักเตะไทยน่ารักจังเลย บลาบลาบลา พอแล้วเว้ย ไ
เคยตายมาแล้วเธอรู้ไว้เลย
ภาพน่ารักๆ ของ Lu Kai และ Huang Yaqiong ❤️
ก่อนอื่นเลยต้องขอแสดงความยินดีกับรัชช่า รัชนก อินทนนท์ ที่ได้เข้าไปชิงกับคาวากามิ จาก ญี่ปุ่น ใน New Zealand Open ด้วยค่ะ และวันนี้มีภาพน่ารักของทั้งสองคนจาก weibo ของ Lu Kai มาฝากกันค่ะ :* ส่วนตัวชอ
สมาชิกหมายเลข 1565992
ความเห็นชาวเวียดนามต่อเพลง มะลิ ของ CGM48
ข้อความนี้อยู่ในคอมเมนท์ของเพลง มะลิ และแปลโดย Google Translate แฟน 48 เวียดนาม คงเศร้ากันน่าดูกับการที่วงของเวียดนามอย่าง SGO48 ต้องปิดตัวลงไป เพราะการแข่งขันภายในและ โรคระบาดโควิด 19 ขณะที่ในไทยเร
สมาชิกหมายเลข 4734987
ภาษาอังกฤษคนไทยล้มเหลว เพราะมันผิดตั้งแต่ใน dictionary แล้ว?
ปัญหานี้ผมทราบมานาน แต่ไม่คิดว่า มันจะมีมากหลายจุด หลายอย่างก็เพิ่งมาทราบว่า มันผิด ทั้งการอ่านออกเสียง(อันนี้เยอะที่สุด) ส่วนคำแปลอาจจะใช้ได้ แต่ไม่ตรงจริงๆ มันเลยทำให้ครูทั่วประเทศสอนผิดมาหลายสิบปี
สมาชิกหมายเลข 3656103
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากถามว่า ภาษานี้แปลว่าอะไร
รบกวนเพื่อนๆช่วยแปลให้หน่อย ไม่ว่ามันจะแปลว่าอะไร ช่วยหน่อยนะ
น่าจะภาษามาเลย์
rak lu pape rojer
ne leh kaci tau
tk yah phm la budak