ศัพท์ภาษาอังกฤษ See Look Watch Stare ต่างกันยังไง

👀 See / Look / Watch / Stare ต่างกันยังไง?

See / Look / Watch / Stare เป็นคำกริยาทั้งหมด ที่ใช้กับการมองเห็น
แปลว่า เห็น มอง ดู และ จ้อง
พอจะนึกออกแล้วใช่ไหมว่าทำไมถึงต่างกัน

มันก็เหมือนภาษาไทยแหละ ไม่มีใครพูดว่า เห็นทีวี หรือ มองทีวี เพราะเป็นคำกิริยาที่ไม่เข้ากับบริบท

👉 See = เห็น
คือการมองเห็นแบบผ่าน ๆ ตา หรือบังเอิญ ไม่ได้จงใจจะดู

👉 Look = มอง
การมองนี่ไม่บังเอิญละ คือตั้งใจมอง มองไปที่อะไรซักอย่างนึงที่เฉพาะเจาะจง ใช้ได้กับคำนามหลายอย่างเลย 
Look for a job หางาน
Look for someone หาคน
Look for love หาความรัก

👉 Watch = ดู
Watch คือการดูแบบนาน ๆ หรือ จับตาดู เป็นการมองแบบระมัดระวัง
คำว่า Watch เจอบ่อย ๆ ในภาษาอังกฤษเป็นสำนวนหรือเป็นวลี ส่วนใหญ่จะแปลว่าระวัง

👉 Stare = จ้อง
การดูแบบยาวนานมากกกก 
ส่วนใหญ่จะใช้กับการดูแบบล่องลอย ไม่มี action จ้องนิ่ง ๆ

มาฝึกใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษกันก่อนนอนค่ะ ยิ้ม

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่