"เจ้าของภาษา" โดยทั่วๆไปแล้วคิดว่ารู้คำศัพท์ภาษาไทยประมาณกี่คำครับ? เช่น ร้องไห้ ตาย ทหาร พัดลม น้ำตก กิน นอน ข้อหา บิดเบือน ฯลฯ หรือศัพท์ที่ อ่าน/ฟัง/พูด ทุกๆวันจาก ข่าว บนอินเตอร์เน็ต นิยาย ในหนัง ในการสื่อสารต่างๆในชีวิตประจำวัน -- ไม่รวมศัพท์เทคนิค
อันนี้ในภาษาอังกฤษครับ เจ้าของภาษาที่เป็นผู้ใหญ่ รู้ 20,000 - 35,000 คำ โดยประมาณ "Most adult native test-takers range from 20,000–35,000 words" จาก
http://testyourvocab.com/blog/2013-05-10-Summary-of-results และอีกคำถามหนึ่งครับ ในภาษาไทยคุณคิดว่ามีคำศัพท์ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัณประมานกี่คำ?
"The Second Edition of the 20-volume Oxford English Dictionary, published in 1989, contains full entries for 171,476 words in current use, and 47,156 obsolete words" --
https://en.oxforddictionaries.com/explore/how-many-words-are-there-in-the-english-language/ เอามาเปรียบเทียบครับ ศัพท์ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันของภาษาอังกฤษ 171,476 คำ อันนี้เขานับเป็นจำนวนเป๊ะๆ แต่ในภาษาไทยเรามาคิดดูหน่อยครับว่าประมาณเท่าไหร่
ปล. ไม่ไช่คำศัทพ์ทั้งหมดที่เป็นล้านๆคำอะไรแบบนั้นนะครับ
เรารู้คำศัพท์ประมาณกี่คำ?
อันนี้ในภาษาอังกฤษครับ เจ้าของภาษาที่เป็นผู้ใหญ่ รู้ 20,000 - 35,000 คำ โดยประมาณ "Most adult native test-takers range from 20,000–35,000 words" จาก http://testyourvocab.com/blog/2013-05-10-Summary-of-results และอีกคำถามหนึ่งครับ ในภาษาไทยคุณคิดว่ามีคำศัพท์ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัณประมานกี่คำ?
"The Second Edition of the 20-volume Oxford English Dictionary, published in 1989, contains full entries for 171,476 words in current use, and 47,156 obsolete words" -- https://en.oxforddictionaries.com/explore/how-many-words-are-there-in-the-english-language/ เอามาเปรียบเทียบครับ ศัพท์ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันของภาษาอังกฤษ 171,476 คำ อันนี้เขานับเป็นจำนวนเป๊ะๆ แต่ในภาษาไทยเรามาคิดดูหน่อยครับว่าประมาณเท่าไหร่
ปล. ไม่ไช่คำศัทพ์ทั้งหมดที่เป็นล้านๆคำอะไรแบบนั้นนะครับ