นามสกุลในบัตรประชาชนกับพาสปอตภาษาอังกฤษสะกดไม่เหมือนกันจะมีปัญหาอะไรกับการเดินทางไปต่างประเทศมั้ยคะ

ชื่อ ศรัณย์ชนก สะกดแบบไหนค่ะระหว่าง. Saranchanok หรือ Sarunchanok. หรือว่ามีคำสะกดแล้วดูดีกว่านี้ไหมค่ะและความหมายของชื่อศรัณย์ชนกแปลว่าอะไรค่ะ

คนชื่อ ฌภรณ์ อ่านอย่างไร สะกดภาษาอังกฤษอย่างไร ตามหลักนามมงคล คนเกิดวันพฤหัสบดี ดีไหม เพิ่มเติมคำถามเลยละกัน ฌภรณ์ แปลว่าอะไร

ตามหัวข้อเลยจ้า โรจนรัตณังกูรณ์ โรด-จะ-นะ-รัด-ตะ-นัง-กูน. ขอบคุณล่วงหน้าจ้าาา

ชื่อ ประเณตร =สะกดเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ Pranet Pranetr หรือ Phranetr ควรเป็นอันไหนคะ^^ ขอบคุณค่ะ

สวัสดีค่ะ พีรญา พี-ระ-ยา เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไรค่ะ Piraya Peeraya. หรือเขียนได้ยังไง

สอบถามค่ะ  คือ ชื่อ อี่ (อ.อ่าง-สระอี-ไม้เอก) สะกดเป็นภาษาอังกฤษ ยังไงคะ?  ปล.1. เป็นชื่อเล่นเราเองค่ะ  ปล.2. ขอโทคที่แท็คห้องเหล่านี้นะคะ เพราะว่า ไม่รู้ว่า จะแท็คห้องไหนดี  ข

อย่างชื่อ "ยศพล" จะสะกดเป็น "Yossaphon" ได้ไหมครับ หรือจะต้องสะกดเป็น "Yotsaphon" เท่านั้น เพราะเห็นหลาย ๆ ชื่อที่สะกดเสียงด้วยแม่ "กด" มักจะสะกดด้วยตัว T 

รบกวนช่วยสะกดชื่อหลานเป็นภาษาอังกฤษหน่อยจ้า ชญาภิช ชะ - ยา - พิด ขอบคุณมากจ้า

อยากได้เป็นสองพยางค์ค่ะ หลานเป็นลูกครึ่ง ที่คิดตอนนี้มี พาฝัน ชื่อน่ารัก แต่อ่านเป็นอังกฤษยาก คุณน้าชอบ อาจจะหาชื่ออังกฤษเป็นชื่ออื่น พิปพา มาจากชื่อ pippa ค่ะ อ่านเป็นอังกฤษได้ จริงๆเป็นชื่อเล่นของ p