.
นับเป็นเวลากว่า 3,000 ปีมาแล้ว
ในอียิปต์มีแมวลายสลิด Tabby ชื่อว่า Nedjem
ที่เชื่อกันว่าเป็นแมวเลี้ยงของราชวงศ์ Thutmose III
แต่ประวัติศาสตร์ไม่ได้บันทึกว่า Nedjem
แปลว่าอะไรมีความหมายว่า น่ารัก หรือ น่าพอใจ
แต่เธอเรียนรู้ที่จะตอบสนองเมื่อถูกเจ้านายเรียกชื่อนี้

ผลการการศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 4 เมษายน ที่ผ่านมา
ในรายงานทางวิทยาศาสตร์ Scientific Reports
ได้แสดงให้เห็นว่าอย่างน้อย แมวบ้านบางตัวในทุกวันนี้
สามารถแยกชื่อเรียกของพวกตน
ออกจากคำที่ออกเสียงคล้ายกัน
โดยนักวิจัยเรียนรู้/รับรู้จากการสังเกต
อาการเคลื่อนไหวของ หัว หรือ หู ของพวกแมว
.


.
" แมวเรียนรู้ได้ดีพอ ๆ กับสุนัข
แต่พวกเธอไม่กระตือรือล้นที่จะแสดงออก
ให้เจ้าของรับรู้ว่าพวกเธอได้เรียนรู้อะไรบ้าง "
John Bradshaw นักชีววิทยา University of Bristol อังกฤษ
ผู้เชี่ยวชาญด้านปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสัตว์

ผลการศึกษาครั้งนี้ได้ใช้ประโยชน์จาก
เทคนิคที่เรียกว่า habituation - dishabituation
พฤติกรรมที่แสดงอาการตอบสนอง
ต่อสิ่งเร้าที่กระตุ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
กับ พฤติกรรมที่ไม่แสดงอาการตอบสนอง
ต่อสิ่งเร้าที่กระตุ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ซึ่งใช้กันทั่วไปในการศึกษาพฤติกรรมสัตว์

Atsuko Saito นักชีววิทยาด้านการรับรู้
University of Tokyo และเพื่อนร่วมงานของเธอ
ได้เยี่ยมชมครัวเรือน 11 แห่งที่เลี้ยงแมวเป็นสัตว์เลี้ยง Felis catus ในบ้าน
และขอให้เจ้าของแมว อ่านรายการ
คำนาม 4 คำให้แมวของพวกเธอฟัง
คำเหล่านี้มีความยาว/จังหวะเท่ากันกับชื่อแมว

แมวส่วนใหญ่แสดงอาการออกเพียงเล็กน้อยว่า
พวกเธอให้ความสนใจตั้งแต่แรก ด้วยการขยับหัวหรือหู
แต่ถ้อยคำที่ 4 แมวหลายตัวหยุดฟังอย่างเห็นได้ชัด
และการตอบทางกายภาพของพวกเธอนั้นเด่นชัดน้อยกว่า
แต่เมื่อเจ้าของแมวพูดคำที่ 5  ซึ่งเป็นชื่อเรียกแมว
แมวจะตอบสนองอย่างเห็นได้ชัดเลย
เพราะทีมงานของ Atsuko Saito  ได้เฝ้าดูอย่างใกล้ชิด
เพื่อดูว่าแมวมีอาการตอบสนองทางกายภาพ
ที่ชัดเจนกว่าคำพูด(เรียกชื่อ) ก่อนหน้านี้หรือไม่

ทีมวิจัยพบว่าแมว 9 จาก 11 ตัว
แสดงการตอบสนองอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ
(ถึงแม้ว่าจำนวนตัวอย่างจะดูเล็กน้อย)
เมื่อพวกเธอได้ยินการเรียกชื่อของพวกเธอ

การพิสูจน์เรื่องนี้เพียงอย่างเดียวนั้น
อาจจะไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า
พวกแมวจำชื่อเล่นของพวกเธอได้
แต่แมวอาจแสดงการตอบสนองที่ชัดเจน
ก็ต่อเมื่อชื่อของพวกเธอนั้น
เป็นคำคุ้นเคยมากกว่าคำพูด
ที่คนอื่น ๆ ใช้ในการทดสอบ

ในการสำรวจวิจัยเรื่องความเป็นไปได้นี้
ทางทีมวิจัยของ Atsuko Saito ไดัทำการทดสอบซ้ำ
ในครัวเรือน 4 หลังซึ่งแต่ละหลังเลี้ยงแมว 5 ตัวขึ้นไป
คราวนี้คำทดสอบ 4 คำแรก คือ ชื่อแมวแต่ละตัว
ที่พวกเธอต่างอาศัยอยู่ร่วมกัน 
แต่คำที่ 5 คือ ชื่อของแมวเป้าหมาย
มีแมวเพียง 6 ใน 24 ตัวที่แสดงการตอบสนองทางกายภาพ
อย่างค่อยเป็นค่อยไปหลังจากที่มีการอ่านรายชื่อแล้ว

เรื่องนี้อาจบ่งบอกได้ว่า
แมวส่วนใหญ่ในครัวเรือนรับรู้ความหมายของชื่อ
และความเป็นไปได้ที่จะได้ของรางวัล/อาหารที่เจ้าของให้
สำหรับชื่อที่คุ้นเคยและยังคงเตือนความจำของพวกเธออยู่

แต่แมวทั้ง 6 ตัวที่หยุดยั้งการให้ความสนใจ
ในระหว่างการเรียกชื่อแมวตัวอื่น
แสดงให้เห็นถึงการตอบสนองที่ชัดเจนอย่างมาก
กับชื่อเล่นของพวกเธอเองที่รับรู้/แสดงอาการออกมา
เพราะอย่างน้อยแมวบางตัว
ก็สามารถแยกแยะว่าชื่อเรียกตนเอง
แตกต่างจากแมวตัวอื่นอย่างไร

ในการทดสอบติดตามผลใน  Cat cafe
ที่พวกลูกค้ามาดูและเล่นกับพวกแมว
แมว 3 ใน 9 ตัวแสดงการตอบสนอง
ต่อชื่อของพวกเธออย่างเห็นได้ชัด

“ ฉันคิดว่าผลรวมทั้งหมดในการศึกษาครั้งนี้
แสดงหลักฐานที่น่าสนใจว่า
ชื่อแมวมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับพวกเธอ ”
Jennifer Vonk นักจิตวิทยาการรู้คิด
Oakland University ใน Rochester รัฐ Michigan

แต่ John Bradshaw  ได้ระบุว่า
" ผลการศึกษาไม่ได้ชี้แนะหรือสรุปว่า
แมวเข้าใจภาษาของมนุษย์จริง
สิ่งที่แสดงออกให้เห็น คือ
แมวสามารถแยกแยะความแตกต่าง
ระหว่างความหมายของเสียง
ก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่ของภาษา
จากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง
จะต้องประกอบไปด้วย
ไวยากรณ์และวากยสัมพันธ์ " 

วากยสัมพันธ์ คือ
ความสัมพันธ์ระหว่างถ้อยคำในประโยค
โครงสร้างความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์

เจ้าของแมวบางคนอาจสงสัยว่า
แมวของพวกตนแสดงออกถึง
ความสามารถในการรับรู้ชื่อของพวกเธอหรือไม่
แต่กรณีดังกล่าวนี้ใช้กับแมวทุกตัวไม่ได้
เพราะแมวที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้
เป็นพวกแมวที่เป็นกลุ่มตัวอย่าง/วิจัยครั้งนี้
การแสดงอาการรับรู้ของแมว
อาจจะเป็นรูปแบบการแสดงออกที่ดูง่าย ๆ 
แต่ก็อาจจะผิดพลาดได้ว่า แมวรู้ชื่อของตนเอง

" เจ้าของแมว ไม่ควรผิดหวังกับ
อาการแสดงออกของแมว
หากพวกแมวไม่ยอมตอบสนองอย่างที่คาดหวัง ”
Dennis Turner ผู้อำนวยการ
สถาบันจริยธรรมประยุกต์และจิตวิทยาสัตว์
Applied Ethology and Animal Psychology  ใน Horgen ประเทศ Switzerland

แม้ว่า Jennifer Vonk จะเป็นเจ้าของแมวหลายตัว
มักจะถกเถียงกับสามีของเธอว่า
แมวที่เธอเลี้ยงรู้จักชื่อของพวกเธอเองหรือไม่

แต่ Dennis Turner มักจะกล่าวว่า
แมวสองตัวของพวกเธอดูเหมือนว่า
จะตอบสนองต่อชื่อของตนเอง
ว่าเป็นชื่อแมวของตนเอง
โดยเฉพาะเวลาที่จะกินอาหาร

Atsuko Saito ได้สรุปผลภาพรวมว่า
จากการทดลองผสมชื่อเรียกตามงานวิจัยของเธอ
แมวเพศผู้ของเธอที่ชื่อว่า Okara
“ ฉันคิดว่าเธอมีความสามารถรับรู้ชื่อของเธอ
แต่ว่าเธอจะตอบสนองหรือไม่นั้น
ขึ้นอยู่กับสถานการณ์/ความรู้สึกของเธอ ”
(ว่าอารมณ์จอยหรือบ่จอย)


.
เรียบเรียง/ที่มา

https://go.nature.com/2HZ5462
https://go.nature.com/2G68guJ
.

---

.