หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำทักทายภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
แงง คือ เราอยากทราบข้อมูลเกี่ยวกับครูคนนี้อ่ะค่ะ แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ (ไม่ใช่ครูแท้นะคะ) อยากทราบประโยคสนทนาเหล่านี้ค่ะ ช่วยแปลเป็นอังกฤษได้มั้ยคะ?😂
-ฉันทักหาคุณบ่อยๆได้ไหมคะ?
-คุณเห็นฉันเป็นคนยังไงคะ?
อะไรประมาณนี้อ่ะค่ะ ขอบคุณที่แปลช่วยค่ะ🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วอนผู้รู้ ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษของเราให้ภาษาสวยกว่าเดิมหน่อยค่ะ
คือเรากำลังฝึกแปลเพลงภาษาอังกฤษอยู่น่ะค่ะ แล้วมีประโยคอยู่ส่วนหนึ่งที่เราไม่รู้จะใช้ภาษายังไงให้มันดูเข้าใจง่ายและภาษาดูสวยอ่ะค่ะ อันนี้คือประโยคที่เรายังติดค้างกับมันอยู่ค่ะ - I orbit around the wa
สมาชิกหมายเลข 3465551
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ
สมมติว่า มีคนมาบอกเราว่า " เลิกเพ้อเจ้อ ฝันเฟื่องซะที " แล้วถ้าเราต้องการจะบอกว่า "หุบปาก ! ให้ฉันฝันต่อเถอะน่า " เป็นภาษาอังกฤษ ต้องเขียนยังไงคะ ? รบกวนหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 954282
จะเปลี่ยนที่เรียนภาษาจีนดีไหมขอคำเเนะนำหน่อย
จขกท เข้าไปสมัครเรียนภาษาจีนที่โรงเรียนกุลวรรณแถวบ้านค่ะ ซึ่งโรงเรียนนี้เคยเป็นโรงเรียนประถมมาก่อน แต่ตอนนี้กลายเป็นโรงเรียนเทคนิคกรุงเทพพณิชยการไปแล้ว เข้าไปสมัครเรียนครั้งเเรกเมื่อเดือนพฤศจิกาปีที่แ
สมาชิกหมายเลข 5076088
ช่วยเราแปลประโยคภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ ไว้สอบพรุ่งนี้
คือเราต้องเอาไปเขียนประโยค สอบปลายภาค อ่ะค่ะ . ช่วยเราหน่อยน้า ตามนี้เลยยย (20ประโยค) ไทยเป็นชาติที่เก่าแก่ . และมีความเจริญรุ่งเรื่องมานานแล้ว . บรรพบุรุษของไทยได้ช่วยกันสร้างและสั่งสมความเจริญต่าง
สมาชิกหมายเลข 1005807
ใครที่เก่งแกรมม่าช่วยทีค่ะ สงสัยเรื่องประโยคและการแปล
ยกตัวอย่างประโยคนี้นะคะ When human beings first bagan to travel from place to place they learned that certain landmarks never changed. ประโยคนี้เราแปลว่า"เมื่อมนุษย์เป็นชาติแรก เริ่มต้นเดินทางจาก
ขนมจีนน้ำยาปรับผ้านุ่มคุณป้า
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่า
ถ้าจะบอกว่า "คุณเป็นดาราคนแรก ที่ฉันยอมต่อแถว 5 ชั่วโมง เพื่อซื้อบัตรไปงาน Meet & Greet" จะพูดว่ายังไงหรอคะ จนปัญญามาก T^T "You're the first star that ..." ไม่รู้จะเขียนยัง
สมาชิกหมายเลข 922010
ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ
เห้ออ..คืองี้ค่ะ เราไม่ค่อยมั่นใจในภาษาอังกฤษของตัวเองที่จะแชทกับคนที่แอบชอบ ช่วยแปลประโยคพวกนี้ให้เราทีนะคะ ขอบคุณค่ะ -คุณทานข้าวเที่ยงหรือยัง?(เรากำลังสงสัยว่าต้องใช้คำว่าhave lunch หรือ eat lunch )
สมาชิกหมายเลข 4878343
ฉัน..ผู้แตกสลาย อยากทราบว่า คำนี้ในภาษาอังกฤษ เราควรใช้คำว่าอะไรครับ
อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4057481
แปลประโยคนี้ยังไงคะ?
อยากได้คำแปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ค่ะ สวยอย่างเดียวไม่พอต้องมีสมองด้วย พอดีลองไปแปลดูใน translated มันค่อนข้างงงๆอ่ะค่ะ อยากได้คำแปลที่เข้าใจมากกว่านี้ ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ
สมาชิกหมายเลข 3533295
ช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อย
เสื่อฉันยังเด็กฉันเคยเรียนร้องเพลงแปลประโยคเปนภาษาอังกฤษยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 3548478
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำทักทายภาษาอังกฤษ
-ฉันทักหาคุณบ่อยๆได้ไหมคะ?
-คุณเห็นฉันเป็นคนยังไงคะ?
อะไรประมาณนี้อ่ะค่ะ ขอบคุณที่แปลช่วยค่ะ🙏