คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ในฐานะที่เพิ่งจะได้รับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อของบริษัท CDI Electronics
คุณได้รับนาฬิกาข้อมือราคาแพงจากซัพพลายเออร์
ตอนแรกคุณตั้งใจจะเอานาฬิกาไปคืน เพราะผิดกฏบริษัท
แต่เหมือนเพื่อนๆ พนักงานทุกคนยกเว้น CEO ก็ได้รับนาฬิกานี้เช่นกัน
เพื่อนร่วมงานบอกว่าเค้าทำอย่างนี้ทุกปี แล้วซัพพลายเออร์เจ้านี้ก็ไม่ได้รับสิทธิพิเศษอะไร
จากที่เห็นว่า CEO ไม่รู้เรื่องนี้ และถ้าคุณเอาเรื่องนี้ไปบอกอาจจะทำให้คนอื่นเดือดร้อน
คุณได้รับนาฬิกาข้อมือราคาแพงจากซัพพลายเออร์
ตอนแรกคุณตั้งใจจะเอานาฬิกาไปคืน เพราะผิดกฏบริษัท
แต่เหมือนเพื่อนๆ พนักงานทุกคนยกเว้น CEO ก็ได้รับนาฬิกานี้เช่นกัน
เพื่อนร่วมงานบอกว่าเค้าทำอย่างนี้ทุกปี แล้วซัพพลายเออร์เจ้านี้ก็ไม่ได้รับสิทธิพิเศษอะไร
จากที่เห็นว่า CEO ไม่รู้เรื่องนี้ และถ้าคุณเอาเรื่องนี้ไปบอกอาจจะทำให้คนอื่นเดือดร้อน
แสดงความคิดเห็น
แปลเนื้อหาอังกฤษ5บรรทัดนี้ให้หน่อยครับ
คือกลัวจะเข้าใจความหมายที่เขาจะสื่อเพี้ยนไปน่ะครับ ><