ใครก็ตามที่เกิดทันยุค 90 และช่องเก้าการ์ตูนในยุคทองนั้น คงไม่มีใครไม่รู้จักการ์ตูน Action-Comedy ในตำนานอย่าง City Hunter
กับพระเอกของเรื่อง ซาเอบะ เรียว นักฆ่ามือฉมัง ที่ไม่เพียงแต่มีฝีมือร้ายกาจเท่านั้น หากแต่ยังเป็นเลิศในด้านพลัง Beep และทะลึ่งเป็นที่หนึ่งด้วย
City Hunter นับเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่โด่งดังทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ในอดีตนั้น ได้มีการนำการ์ตูนเรื่องนี้ไปทำเป็นหนัง/ละครคนแสดง
โดยค่ายหนัง/ละครต่างชาติถึง 2 ครั้งด้วยกัน ได้แก่ City Hunter (Sing si lip yan) ฉบับหนังฮ่องกงในปี 1993 ที่นำแสดงโดยเฉินหลง
และ City Hunter ฉบับซีรี่ย์เกาหลี ในปี 2011
ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าแฟนๆ City Hunter ฉบับญี่ปุ่น รู้สึกอย่างไรกับฉบับหนังฮ่องกง แต่จากที่ลองดูคลิปบางส่วนจากตัวหนังแล้ว
ได้อารมณ์ตลกหลุดโลก และมีการนำองค์ประกอบจากการ์ตูนมาใช้อยู่เหมือนกัน
ส่วนฉบับเกาหลีนั้น คอละครเกาหลีที่เป็นเด็กรุ่นใหม่ไม่เคยตามฉบับการ์ตูนมาก่อน จะชื่นชมว่าดีมาก แต่พอแฟนๆการ์ตูนญี่ปุ่นได้มาดูจริงๆ ก็จะพบว่า
ละครเรื่องนี้ เป็นแค่ละคร Action เกาหลีที่แต่งเนื้อเรื่องเอง แล้วเอาชื่อ City Hunter มาแปะไว้เท่านั้นเอง
และแล้วเวลาก็ผ่านไปจนถึงปี 2017 ก็ได้มีข่าวการนำ City Hunter ไปทำเป็นหนังภาคคนแสดงอีกครั้ง
โดยในคราวนี้ City Hunter จะออกมาในรูปแบบของหนังฝรั่งเศส และใช้ชื่อเรื่องว่า Nicky Larson
ซึ่งเป็นชื่อเรื่องของ City Hunter ฉบับ anime/manga ที่แปลเป็นภาษาฝรั่งเศสครับ
และเมื่อมีการปล่อยภาพจากหนังออกมาเมื่อกลางปีนี้ แฟนๆญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยก็ชื่นชมว่า "เหมือนออกมาจากฉบับการ์ตูนเลย"
และแล้วในสัปดาห์ที่ผ่านมา Trailer ตัวแรกของ Nicky Larson ก็ได้รับการเปิดตัวบน Youtube
โดยเสียงตอบรับจากแฟนๆชาวญี่ปุ่นก็ถือว่าดีครับ
แฟนๆ City Hunter ในไทย เห็นหนังตัวอย่างแล้วรู้สึกอย่างไรบ้างครับ ผมเองดูแล้วถือว่าน่าพอใจเลย มีการเก็บองค์ประกอบต่างๆได้ดี
แบบเห็นตัวละครแล้วรู้ได้ทันทีว่าคนนี้เป็นเรียว คาโอริ ฟอลคอน และก็ซาเอโกะ ในหนังก็ดูมีทั้งความเท่ ความทะลึ่ง และมุขตลกครบเลยทีเดียว
อย่างไรก็ดี หากมองในฐานะคนที่ไม่รู้จัก City Hunter มาก่อน ก็ต้องขอติว่า ตัวอย่างยังไม่สามารถทำให้เห็นแนวเรื่องหรือจุดดึงดูดได้อย่างแน่นอน
(ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะตัวผมเองก็ไม่รู้ภาษาฝรั่งเศสด้วย)
Nicky Larson กำกับโดย Philippe Lacheau ซึ่งแสดงนำในบทของNicky Larson (ซาเอบะ เรียว)ด้วย
ตัวหนัง มีกำหนดฉายในปี 2019 ครับ
[Trailer] เมื่อ "ซาเอบะ เรียว" แห่ง City Hunter กลับมาในภาคคนแสดงอีกครั้ง กับหนังฝรั่งเศส Nicky Larson
กับพระเอกของเรื่อง ซาเอบะ เรียว นักฆ่ามือฉมัง ที่ไม่เพียงแต่มีฝีมือร้ายกาจเท่านั้น หากแต่ยังเป็นเลิศในด้านพลัง Beep และทะลึ่งเป็นที่หนึ่งด้วย
City Hunter นับเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่โด่งดังทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ในอดีตนั้น ได้มีการนำการ์ตูนเรื่องนี้ไปทำเป็นหนัง/ละครคนแสดง
โดยค่ายหนัง/ละครต่างชาติถึง 2 ครั้งด้วยกัน ได้แก่ City Hunter (Sing si lip yan) ฉบับหนังฮ่องกงในปี 1993 ที่นำแสดงโดยเฉินหลง
และ City Hunter ฉบับซีรี่ย์เกาหลี ในปี 2011
ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าแฟนๆ City Hunter ฉบับญี่ปุ่น รู้สึกอย่างไรกับฉบับหนังฮ่องกง แต่จากที่ลองดูคลิปบางส่วนจากตัวหนังแล้ว
ได้อารมณ์ตลกหลุดโลก และมีการนำองค์ประกอบจากการ์ตูนมาใช้อยู่เหมือนกัน
ส่วนฉบับเกาหลีนั้น คอละครเกาหลีที่เป็นเด็กรุ่นใหม่ไม่เคยตามฉบับการ์ตูนมาก่อน จะชื่นชมว่าดีมาก แต่พอแฟนๆการ์ตูนญี่ปุ่นได้มาดูจริงๆ ก็จะพบว่า
ละครเรื่องนี้ เป็นแค่ละคร Action เกาหลีที่แต่งเนื้อเรื่องเอง แล้วเอาชื่อ City Hunter มาแปะไว้เท่านั้นเอง
และแล้วเวลาก็ผ่านไปจนถึงปี 2017 ก็ได้มีข่าวการนำ City Hunter ไปทำเป็นหนังภาคคนแสดงอีกครั้ง
โดยในคราวนี้ City Hunter จะออกมาในรูปแบบของหนังฝรั่งเศส และใช้ชื่อเรื่องว่า Nicky Larson
ซึ่งเป็นชื่อเรื่องของ City Hunter ฉบับ anime/manga ที่แปลเป็นภาษาฝรั่งเศสครับ
และเมื่อมีการปล่อยภาพจากหนังออกมาเมื่อกลางปีนี้ แฟนๆญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยก็ชื่นชมว่า "เหมือนออกมาจากฉบับการ์ตูนเลย"
และแล้วในสัปดาห์ที่ผ่านมา Trailer ตัวแรกของ Nicky Larson ก็ได้รับการเปิดตัวบน Youtube
โดยเสียงตอบรับจากแฟนๆชาวญี่ปุ่นก็ถือว่าดีครับ
แฟนๆ City Hunter ในไทย เห็นหนังตัวอย่างแล้วรู้สึกอย่างไรบ้างครับ ผมเองดูแล้วถือว่าน่าพอใจเลย มีการเก็บองค์ประกอบต่างๆได้ดี
แบบเห็นตัวละครแล้วรู้ได้ทันทีว่าคนนี้เป็นเรียว คาโอริ ฟอลคอน และก็ซาเอโกะ ในหนังก็ดูมีทั้งความเท่ ความทะลึ่ง และมุขตลกครบเลยทีเดียว
อย่างไรก็ดี หากมองในฐานะคนที่ไม่รู้จัก City Hunter มาก่อน ก็ต้องขอติว่า ตัวอย่างยังไม่สามารถทำให้เห็นแนวเรื่องหรือจุดดึงดูดได้อย่างแน่นอน
(ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะตัวผมเองก็ไม่รู้ภาษาฝรั่งเศสด้วย)
Nicky Larson กำกับโดย Philippe Lacheau ซึ่งแสดงนำในบทของNicky Larson (ซาเอบะ เรียว)ด้วย
ตัวหนัง มีกำหนดฉายในปี 2019 ครับ