หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคแบบนี้แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ความรักวัยรุ่น
ความรักต่างวัย
ความรักวัยทำงาน
ประโยคที่ว่า "ตัดต้นไม้ได้แล้วดันเจอภูเขา" แบบนี้แปลว่าอะไรคะ หรือสื่อความหมายแบบไหนคะ ช่วยอธิบายให้ชัดเจนทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยตีความหมายประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ "And I have it every spring. Especially when you start planting the whole garden. Then go to the well and water the vegetables."ข้อความนี้มันหมายความว่ายังไงหรอคะตรง you s
สมาชิกหมายเลข 7285613
I got (one) killed tonight ควรจะแปลว่าไรดีครับ
จริงๆ ศัพท์ไม่มีอะไรเลย แต่ไม่ชินกับรูปประโยคแบบนี้ อธิบายสถานการณ์ก่อนหน้านิดนึง ตัวละครต้องการโทรติดต่อ "เด็กคนนึง" ที่เจอกันในเหตุวินาศกรรม แต่เขาดันหนีมาก่อน พอหนีมาได้ ก็เลยโทรหา แต่เ
Love Intruder
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
ใครพอมีอัลกุรอ่านแปลไทย จำหน่ายมั้ยคะ
เคยยืมจากห้องสมุดมาอ่านแล้ว รู้สึกว่าเราได้ตระหนักถึงความหมายที่เอาได้อ่านไป แต่การยืมมีเวลาจำกัด เลยอยากได้มาเป็นของตัวเองน่ะค่ะ แต่ไม่รู้ถิ่นว่าสามารถซื้อจากไหนได้บ้าง เลยอยากสอบถามผู้มีความรู้ หรือ
สมาชิกหมายเลข 7784240
วิเคราะห์ Scene เปิด ภาพยนตร์ squidgame season 1
- เปิดเรื่องมาด้วย ภาพขาวดำ และเล่าเรื่องด้วยเสียงตัวละคร เปิดประโยคสำคัญในหนังเรื่องนี้ด้วย ประโยค เกมส์นี้เรียกว่าเกมส์ปลาหมึก คาดว่าน่าจะเป็นเสียง Seong Gi-hun - เทคนิคด้านภาพ ใช้ภาพขาวดำ&n
สมาชิกหมายเลข 8213348
ถามความหมายประโยคภาษาอังกฤษครับ
Tennessee has found a way around the issue ข้อความข้างบนถ้าแปลเป็นภาษาไทยจริงๆความหมายที่สื่อคืออะไรครับ คำศัพท์รู้ทุกตัวเลย แต่แปลไม่ออก ขอบคุณล่วงหน้าครับ ;-)
หัวหอมเย็น ยิ้มแบบมีเลศนัย
ศัพท์ใหม่วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนเด็ด ๆ บ้าง? มาแชร์กัน!
สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟 เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม
สมาชิกหมายเลข 7990634
ประโยคนี้มันจะสื่ออะไรคะ
There's always that one follower who never makes any sense whatsoever. Keeps things interesting. คือแปลเป็นประโยคมันพอได้ แต่เขาสื่อความหมายว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 888800
ช่วยอธิบาย 2 ประโยคนี้ หน่อยครับ มือใหม่เรียนด้วยตัวเองครับ [ภาษาญี่ปุ่น]
คือ ผมเพิ่งจะเริ่มศึกษาภาษาญี่ปุ่น ด้วยตัวเองครับ แล้วพอเริ่มก็สะดุดซะแล้ว จากการผสมคำดังนี้ครับ ประโยคเหล่านี้ ผมใช้ keyboard online พิมพ์นะครับ はじめまして ---> ha ji me ma shi te -----> nice to
mr@noname
"Education serves as the ticket leading to social mobility" ประโยคนี้หมายความว่ายังไงเหรอครับ
มีคนรู้จักฝากถาม ให้ผมช่วยอธิบาย แต่ผมก็ไม่เข้าใจอ่ะครับ ว่ามันหมายถึงยังไง การศึกษามันเป็นตั๋วขับเคลื่อนทางสังคม ??? งงมากครับ ใครพอทราบประโยคนี้ ขอความกรุณาช่วยอธิบายให้หน่อยได้มั้ยครับ ว่ามันหมายถึ
สมาชิกหมายเลข 3732002
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ความรักวัยรุ่น
ความรักต่างวัย
ความรักวัยทำงาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคแบบนี้แปลว่าอะไร