จริงๆเหรอมีบางถิ่นในอีสานที่เป็นกลุ่มไทลาวแล้วไม่ใช้คำว่า'ซาว'​ที่แปลว่า20ทั้งที่อีสานหลายๆที่ใช้กันคำว่าซาวเนี่ยอ่ะครับ

คือสงสัยว่าคนอีสานบางถิ่นไม่เคยใช้คำว่า'ซาว'​ในความหมายของคำว่ายี่สิบเลยเหรอทั้งที่หลายๆถิ่นใช้กัน​ คือบางถิ่นพอไปใช้ซาวดันบอกว่าอย่ามาลาวอุบล​ อุดรอะไรแบบนี้​ มีด้วยเหรอที่ใช้คำว่ายี่สิบที่ยืมมาจากภาษาจีนตั้งแต่แรก​ คืออีสานหลักๆหลายถิ่นก็ใช้ซาว​ แต่บางถิ่นดันบอกไม่เคยใช้แต่แรกจนคนดันบอกไม่เคยใช้จนคนเข้าใจมันเป็นภาษาเหนือ​ ทั้งที่เผ่าไทโบราณอย่างไทลื้อ​ ไทดำ​ ไทลาวเขาก็ใช้กันไม่เฉพาะคนเมืองไทยวน​ ไทลาวสปปลาวก็ยังใช้กัน​ ทำไมไทลาวอีสานที่มีรากมาจากไทลาวล้านช้างที่เว้าลาวบางถิ่นถึงไม่ใช้กัน​ งงครับ​ คือเป็นกุ่มชาติพันธุ์เดียวกับคนลาวกลุ่มหลักแต่กลับไม่ใช้​ แต่เผ่าไทลาวในสปปลาวกลับใช้​ งงมากครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่