รบกวนตรวจเช็คข้อความเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
พอดีที่บ้านจะทำข้อความลงรายละเอียดสินค้า ทั้งภาษาไทยและอังกฤษ พยายามแปลเองแล้ว แต่ยังดูแปลกๆ
รบกวนเช็ค และแนะนำข้อความที่ถูกต้องให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

We can manufacture products under your own brand
(ประมาณว่า ลูกค้าสามารถซื้อสินค้าของร้านเรา แต่ขอให้เราใส่แพกเกจ+ตีโลโก้เป็นยี่ห้อลูกค้าเองได้)

Up to standard for export products
สินค้าได้มาตรฐานส่งออก

Durable and shiny
ทนทาน เงางาม (สินค้าจำพวกเหล็ก โลหะ)

Meticulous production
ใส่ใจในกระบวนการผลิต

Made of stainless steel 304
ผลิตจากสแตนเลส เกรด 304

For overseas wholesale order, please contact : ...
สำหรับลูกค้าต่างชาติที่ซื้อส่ง ติดต่อ: ...
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่