สวัสดีค่ะ เราคิดว่าจะทำจมูกที่นี้ค่ะมีใครไปทำมาแล้วรีวิววให้หน่อยได้มั้ยคะ ราคานั้นจบจริงๆไม่บวกเพิ่มใช่ไหมคะ 🥹 ( ส่วนตัวเราไม่แน่ใจว่าจมูกตัวเองทรงอะไรค่ะ แต่ไม่มีเลย มีแต่่หยดน้ำแค่ปลายจมูกเเค่นั้นค

ช่วงนี้เป็นช่วงที่ขาดไม่ได้นั้นก็คืองานโต๊ะจีนก็จะมีเจ้าภาพแจกการ์ดเชิญชวนคนไปร่วมงานแล้วเจ้าภาพจะรู้ไหมว่าคนที่มานั้นเป็นแขกรับเชิญที่เชิญร่วมงานหรือเป็นคนอื่นที่ไม่ได้เชิญแต่มานั่งกินเฉยๆแล้วไม่มีซอ

ประโยคนี้ "บ่มาเบิ่งพ่อตาบ่ปีใหม่" แปลว่าอะไรใครรู้ช่วยบอกหน่อยพอดีสงสัย ขอบคุณครับ

ถามคริสเตียนที่ชอบอ้างประสบการณ์อัศจรรย์ว่ามาจากพระเจ้า เอาอะไรมาแน่ใจว่ามาจากพระเจ้า อาจจะมาจากมาร ประประสาทหลอนไปเอง หรือ คืดไปเอง ได้ไหม อาทิเช่น 1 ได้เห็นได้ยินเสียงพระเยซู แน่ใจได้อย่างไรว่าเป็นพ

"ปั๊ด" หลายคนคงเคยได้ยินจากเพลงประกอบละครกลิ่นกาสะลอง ท่อนที่ร้องว่า "บ่มีอะหยังจะมาปั๊ดฮักเฮาได้เลย" ปั๊ดในภาษาเหนือ จะแปลว่า พลัดพราก แยกย้าย จากลา สลับ  หลงทาง ความหมายจะเ

พอดีเราเป็นคนนึงนะที่ชอบคำพวกนี้ คือถ้า มีโอกาสได้พูดคุยกับรุ่นน้องก็ชอบไปเรียกเขาว่า ไอ้ต้าวบ้าง ตัวเล็กบ้างบางทีรวมกันเลยครับ เป็น ไอ้ต้าวตะเร้ก555 ผมมองว่ามันน่ารักดีนะกับการที่รุ่นพี่คนนึงเรียกรุ่

1.ไปศึกษาต่อต่างประเทศ 2.ขัดแย้งกับหุ้นส่วน 3.ญาติป่วยต้องกลับไปดูแล 4.ย้ายถิ่นตามครอบครัว 5.ขายดีมากแต่หาลูกจ้างไม่ได้ ถ้าได้ยินเหตุผลทั้งหลายมานี้มันอาจจะแปลว่า เงียบ เจ๊ง ขายไม่ดีแน่นอน จากประสบ

คือพอดีผมสงสัยว่าอีสานบางที่บางถิ่นเขาไม่ใช้คำว่าซาวที่แปลว่ายี่สิบจริงเหรอ เพราะเคยได้ยินผ่านๆว่าพี่คนนึงไปพูดคำว่าซาวกับคนบางท้องที่ เขาตอกกลับมาว่าอย่ามาซงมาซาวแถวนี้ไม่ใช่ลาวและอุดร นี่แหละเลยงงว่

คือ ถึงจะเขียนเหมือนกัน ความหมายเหมือนกัน แต่เวลาอ่านชื่อออกมา ต่างสำเนียง มันก็ให้ความรู้สึกต่างกันอยู่... ตอนนักแปลของไทยเอามาแปล ก็แปลตาม...ใจฉัน... ใครถนัดสำเนียงไหน ก็อ่านชื่อตามสำเนียงนั้น ถึงจะ