ยามิชิไบ Season ที่ 6 เล่นด้วยหัวข้อปรากฎการณ์ทางธรรมชาติรอบตัว
ก็มักจะหยิบเรื่องจากธรรมชาติมาทำเป็นเรื่องผี ครับ
บทเกริ่นก่อนดู
ตอนนี้ 2 นี้ เข้ากับสถานการณ์เกี่ยวกับถ้ำพอดี ในบ้านเราคงจะทราบกันดีเกี่ยวกับ
ข่าวช่วยเด็กและโค้ชทีมหมูป่าที่ติดถ้ำหลวงในขุนน้ำนางนอน
ซึ่งตอนนี้ทุกคนออกจากถ้ำและรักษาตัวในโรงพยาบาลอย่างปลอดภัยแล้วครับ
ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า 友無洞 พร้อมกับคำอ่าน ともなしどう (Tomonashi Dou)
ผมจึงแปลแบบคร่าวๆ ว่า
"ถ้ำไร้เพื่อน"
แต่เนื่องจากได้ลองดูเนื้อหาแบคร่าวๆ แล้ว จึงแปลตามเหตุการณ์ให้เป็นชื่อตอนว่า
"ถ้ำทิ้งเพื่อน"
จะทิ้งเพื่อนอย่างไร เราลองมาดูกันครับ
ยามิชิไบ Season ที่ 6 ตอนที่ 2 "ถ้ำทิ้งเพื่อน"
ตอนนี้เป็นเป็นเรื่องราวของกลุ่มนักเรียนหญิงเข้าไปทัศนศึกษาใน ถ้ำโตโมนาชิ (ตามชื่อตอน)
โดยมีไกด์บอกทางอยู่ตลอด โดยเล่าเกี่ยวกับความเชื่อของถ้ำนี้ว่า
จะมีเสียงเด็กผู้หญิงร้องผ่านออกมาจากลมที่พัดออกมา
หนึ่งในนั้นเป็นกลุ่มเด็กผู้หญิง 4 คน ได้เดินไปยังจุดหนึ่งที่ "ห้ามเข้า"
เมื่อเข้าไปยังจุดต้องห้ามแล้ว
สามคนที่เหลือก็ผลักโทโมโกะทิ้งไป
โทโมโกะยังครวญว่า อาคาเนะ (สวมแว่น) ทำแบบนี้ยังเป็นเพื่อนกันอยู่หรือ?
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ จากนั้นก็มีเสียงหวีดร้องออกมา
(ก็แหงล่ะ จะไปที่ๆ ห้ามเข้าทำไม ก็เลยเจอดีเลย)
และหลังจากนั้น ก็มีเสียงที่อาคาเนะขอโทษโทโมโกะ ที่ทำเกินไป เพราะกลัวอำนาจของอีก 2 ตัว
(ที่ผมเรียกเป็น "ตัว" นี่เพราะผมเกลียดพฤติกรรมของมันมาก)
อาคาเนะ ร้องเรียกให้โทโมโกะมาช่วย พร้อมกับขอโทษ
โทโมโกะจึงตกลงที่จะไปตามหาเพราะถือว่าเป็นเพื่อนกัน
เมื่ออาคาเนะฉายไฟฉายไป จนเจออาคาเนะที่ก้มตัวด้วยความหวาดกลัว
โทโมโกะก็วิ่งไปหา แต่กลับถูก "ผีสีขาว ดึงตัวตัวโทโมโกะออกไป"!!!
และเรียกให้อาคาเนะช่วย แต่อาคาเนะ ชิงจังหวะหนีออกไปคนเดียว...
แต่นั่น อาคาเนะถูกผีสิงคอบิดเป็นมุมตรงมาบอกว่า
"เรื่องอะไรจะช่วยคนโง่ๆ อย่างMung และจงตายไปกับเพื่อนอีก 2 ตัวนั้นทันที"
"ตายซะ ตายซะ ตายซะ ตายซะ ตายซะ ตายซะ"
"ฉันถูกช่วยแล้ว คนที่รอดก็คือฉันเพียงคนเดียวเท่านั้น!!!"
แน่นอนว่าตอนจบ โทโมโกะถูกผีขาวลากเข้าไปพร้อมกับเสียงหายใจแล้วก็... โอชิไม...
เสียงลุงยามิชิไบเยือกเย็นผิดสังเกตเลย...
สรุปใจความ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ กลุ่มของอาคาเนะ ได้ไปทัศนศึกษาที่ทำ แล้วฝืนเดินไปยังที่ห้ามเข้า
โดยที่อีก 3 ตัว ผลักโทโมโกะทิ้งไป แล้วเข้าไปเจอดีถูกผีหลอก
ซึ่ง อาคาเนะกลัวจนตัวสั่น ขอความช่วยเหลือจากโทโมโกะและขอโทษ
แต่พอโทโมโกะไปเจออาคาเนะแล้ว ถูกมือผีสีขาวถึงลากเข้าไปใน้ำถ้ำกับอีก 2 ตัว
แถมอาคาเนะถูกผีสิงไล่ให้อาคาเนะไปตายกับอีก 2 ตัวนั่นอีก...
สรุปคือโดนหมดทุกคน ซึ่งอาคาเนะถูกผีสิงออกไปอาละวาดคนข้างนอกอีก
นั่นเป็นสิ่งที่ทิ้งไว้ว่าต่อไปอาคาเนะจะเป็นอย่างไร
สำหรับการตีความของผม ต่อจากนี้ ผมจะเขียนบทวิเคราะห์ลง
"บล็อกหอยทาก" เป็นหลัก
และคะแนนสำหรับตอนนี้... ผมให้
73/100 ครับ
และทั้งหมดนี้คือ ตอนที่ 2 ของยามิชิไบ Season 6 ครับ ถือว่าน่ากลัวขึ้นมากว่าตอนที่แล้ว
พวกเราคิดอย่างไร ตีความอย่างไร เชิญแสดงความเห็นกัน แล้วมาพบกันใหม่กับตอนที่ 3 ครับ
<<
ตอนที่แล้ว |
กระทู้แนะนำหลัก |
ตอนต่อไป >>
เวปไซด์ Offical ยามิชิไบ
6th Season:
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/
Season ก่อนหน้า
1st - 2nd Season :
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/sp/
3rd Season :
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai3/
4th Season :
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai4/
5th Season :
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai5/
The World Yamizukan:
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamizukan/
รวมกระทู้ยามิชิไบในพันทิป
1st Season :
https://ppantip.com/topic/30853748
2nd Season :
https://ppantip.com/topic/32292850
3rd Season :
https://ppantip.com/topic/34662498
4th Season :
https://ppantip.com/topic/36015890
5th Season :
https://ppantip.com/topic/36628212
ยามิชิไบ Season ที่ 6 ตอนที่ 2 "ถ้ำทิ้งเพื่อน"
ยามิชิไบ Season ที่ 6 เล่นด้วยหัวข้อปรากฎการณ์ทางธรรมชาติรอบตัว
ก็มักจะหยิบเรื่องจากธรรมชาติมาทำเป็นเรื่องผี ครับ
บทเกริ่นก่อนดู
ตอนนี้ 2 นี้ เข้ากับสถานการณ์เกี่ยวกับถ้ำพอดี ในบ้านเราคงจะทราบกันดีเกี่ยวกับ
ข่าวช่วยเด็กและโค้ชทีมหมูป่าที่ติดถ้ำหลวงในขุนน้ำนางนอน
ซึ่งตอนนี้ทุกคนออกจากถ้ำและรักษาตัวในโรงพยาบาลอย่างปลอดภัยแล้วครับ
ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า 友無洞 พร้อมกับคำอ่าน ともなしどう (Tomonashi Dou)
ผมจึงแปลแบบคร่าวๆ ว่า "ถ้ำไร้เพื่อน"
แต่เนื่องจากได้ลองดูเนื้อหาแบคร่าวๆ แล้ว จึงแปลตามเหตุการณ์ให้เป็นชื่อตอนว่า "ถ้ำทิ้งเพื่อน"
จะทิ้งเพื่อนอย่างไร เราลองมาดูกันครับ
ยามิชิไบ Season ที่ 6 ตอนที่ 2 "ถ้ำทิ้งเพื่อน"
ตอนนี้เป็นเป็นเรื่องราวของกลุ่มนักเรียนหญิงเข้าไปทัศนศึกษาใน ถ้ำโตโมนาชิ (ตามชื่อตอน)
โดยมีไกด์บอกทางอยู่ตลอด โดยเล่าเกี่ยวกับความเชื่อของถ้ำนี้ว่า
จะมีเสียงเด็กผู้หญิงร้องผ่านออกมาจากลมที่พัดออกมา
หนึ่งในนั้นเป็นกลุ่มเด็กผู้หญิง 4 คน ได้เดินไปยังจุดหนึ่งที่ "ห้ามเข้า"
เมื่อเข้าไปยังจุดต้องห้ามแล้ว สามคนที่เหลือก็ผลักโทโมโกะทิ้งไป
โทโมโกะยังครวญว่า อาคาเนะ (สวมแว่น) ทำแบบนี้ยังเป็นเพื่อนกันอยู่หรือ?
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
สรุปใจความ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
สำหรับการตีความของผม ต่อจากนี้ ผมจะเขียนบทวิเคราะห์ลง "บล็อกหอยทาก" เป็นหลัก
และคะแนนสำหรับตอนนี้... ผมให้ 73/100 ครับ
และทั้งหมดนี้คือ ตอนที่ 2 ของยามิชิไบ Season 6 ครับ ถือว่าน่ากลัวขึ้นมากว่าตอนที่แล้ว
พวกเราคิดอย่างไร ตีความอย่างไร เชิญแสดงความเห็นกัน แล้วมาพบกันใหม่กับตอนที่ 3 ครับ
<< ตอนที่แล้ว | กระทู้แนะนำหลัก | ตอนต่อไป >>
เวปไซด์ Offical ยามิชิไบ
6th Season: http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/
Season ก่อนหน้า
1st - 2nd Season : http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/sp/
3rd Season : http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai3/
4th Season : http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai4/
5th Season : http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai5/
The World Yamizukan: http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamizukan/
รวมกระทู้ยามิชิไบในพันทิป
1st Season : https://ppantip.com/topic/30853748
2nd Season : https://ppantip.com/topic/32292850
3rd Season : https://ppantip.com/topic/34662498
4th Season : https://ppantip.com/topic/36015890
5th Season : https://ppantip.com/topic/36628212