รบกวนแปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ

คือเราจะเอาไปขออนุญาตใช้รูปของเขานะคะ ซึ่งเจ้าของภาพเป็นคนเกาหลีและจีน เราอยากจะขอเขามาใช้แต่เราไม่รู้ว่าต้องบอกเขายังไง ภาษาเราไม่ค่อยแข็งกลัวใช้ผิดแล้วเขาไม่เข้าใจนะคะ
สวัสดีค่ะมาสเตอร์ ฉันมีคำถาม คือฉันอยากจะขออนุญาตใช้ภาพของคุณมาทำเป็นโปสการ์ด
เพื่อที่จะนำมาแจกให้กับแฟนคลับที่มาดูคอนเสิร์ตในเดือนสิงหาได้หรือเปล่า

ประมาณนี้นะคะ
ขอบคุณที่เข้ามาแปลล่วงหน้านะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่