คือต้องการให้ช่วยแปลหน่อยอ้ะครับ พอดีต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษส่งอาจารย์อ้ะครับ 😭
บท พิธีกร : เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปโปรดติดตามต่อได้เลยครับ
A : นายหนีเราทำไม
B : ฉันยังไม่พร้อมจะพูดเรื่องนี้
A : ฉันไม่ดีพอหรอ
C : ใช่ๆ ทำไมต้องวิ่งหนีล่ะ
B : พวกเธอไม่เข้าใจหรอก ฉันมีเหตุผลของฉัน
A : ทำไมล้ะ ฉันมันน่ารังเกียจหรอ
B : ไม่ใช่ แต่ฉันเป็นมากกว่าเพื่อนกับเธอไม่ได้
A : (เข้าไปเขย่าตัว B จนกระเป๋าร่วง ) เจอเครื่องสำอางค์
B : (ก้มลงไปเก็บ) สารภาพผิด
B : ฉันขอโทษนะฉันเป็นเกย์ ขอโทษนะที่ฉันไม่เคยบอก
A : ไม่นะ ไม่จริง!
---------------------
B : ขอบคุณนะครับที่มาร่วมงาน
แจกน้ำ : น้ำไหมครับ/ค่ะ
C : ความลับของเธออย่าคิดว่าจะเป็นความลับตลอดไปนะ
คนดู : สงสาร A จังเลยนะ
B : (เดินไปหา A ) เราขอโทษนะกับเรื่องที่เกิดขึ้น เราควรจะบอกเธอแต่แรกก่อนที่เธอจะรู้สึกกับเรามากขนาดนี้ มันอาจไม่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นก็ได้
B : เดินไปนั่ง (พูดขอโทษจริงๆ
ช่วยแปลประโยคคำพูดภาษาอังกฤษหน่อยครับ จากไทยเป็นอังกฤษ😭
บท พิธีกร : เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปโปรดติดตามต่อได้เลยครับ
A : นายหนีเราทำไม
B : ฉันยังไม่พร้อมจะพูดเรื่องนี้
A : ฉันไม่ดีพอหรอ
C : ใช่ๆ ทำไมต้องวิ่งหนีล่ะ
B : พวกเธอไม่เข้าใจหรอก ฉันมีเหตุผลของฉัน
A : ทำไมล้ะ ฉันมันน่ารังเกียจหรอ
B : ไม่ใช่ แต่ฉันเป็นมากกว่าเพื่อนกับเธอไม่ได้
A : (เข้าไปเขย่าตัว B จนกระเป๋าร่วง ) เจอเครื่องสำอางค์
B : (ก้มลงไปเก็บ) สารภาพผิด
B : ฉันขอโทษนะฉันเป็นเกย์ ขอโทษนะที่ฉันไม่เคยบอก
A : ไม่นะ ไม่จริง!
---------------------
B : ขอบคุณนะครับที่มาร่วมงาน
แจกน้ำ : น้ำไหมครับ/ค่ะ
C : ความลับของเธออย่าคิดว่าจะเป็นความลับตลอดไปนะ
คนดู : สงสาร A จังเลยนะ
B : (เดินไปหา A ) เราขอโทษนะกับเรื่องที่เกิดขึ้น เราควรจะบอกเธอแต่แรกก่อนที่เธอจะรู้สึกกับเรามากขนาดนี้ มันอาจไม่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นก็ได้
B : เดินไปนั่ง (พูดขอโทษจริงๆ