ผมอยากรู้ชื่อและโซเชียลมีเดียของผู้หญิงคนหนึ่งที่ผมเจอ เธอมีผมสีบลอนด์ ใส่คอนแทคเลนส์ และดัดฟัน ผมเจอเธอที่เซเว่นในคอนโดลุมพินีเพลส หัวหมาก เธออุ่นขนมปังโฮลวีทช็อกโกแลตโอวัลตินให้ผม ขณะที่เธอกำลังอุ่น เธอจามแล้วขอโทษ
ผมใช้แอปแปลภาษาและพิมพ์ข้อความเป็นภาษาไทยว่า “เจอกันใหม่” ให้เธอดู ในคืนนั้นผมกลับไปที่เซเว่นอีกครั้งและเจอเธออีก เธอใส่เสื้อกันหนาว และผมบอกเธอว่า “คุณน่ารักมาก” เธอยิ้มและบอกว่าเธอพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย ผมเลยบอกเธอว่าผมมาจากสิงคโปร์ และเธอก็ดูเหมือนจะเข้าใจ
หลังจากวันนั้น ผมไม่เจอเธออีกเลย ผมรู้ว่านี่อาจฟังดูแปลก แต่ผมอยากเจอเธออีกครั้งจริงๆ
#translated
ความทรงจำที่ 7-Eleven: อยากเจอเธออีกครั้ง
ผมใช้แอปแปลภาษาและพิมพ์ข้อความเป็นภาษาไทยว่า “เจอกันใหม่” ให้เธอดู ในคืนนั้นผมกลับไปที่เซเว่นอีกครั้งและเจอเธออีก เธอใส่เสื้อกันหนาว และผมบอกเธอว่า “คุณน่ารักมาก” เธอยิ้มและบอกว่าเธอพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย ผมเลยบอกเธอว่าผมมาจากสิงคโปร์ และเธอก็ดูเหมือนจะเข้าใจ
หลังจากวันนั้น ผมไม่เจอเธออีกเลย ผมรู้ว่านี่อาจฟังดูแปลก แต่ผมอยากเจอเธออีกครั้งจริงๆ