ช่วยแปลหน่อยจ้าาา

กระทู้คำถาม
ช่วยแปลประโยคสั้นๆ ให้ทีจ้าา จะพิมพ์เมลบอกทางญี่ปุ่นทำนองว่า
"เขาจะเป็นคนจัดการเรื่องนี้เอง"
แปลว่าอย่างไรคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
Please allow us a few days/weeks for Mr. A to investigate into your case/issue and we will be in touch with all details once the solution/conclusion has been made.

Your patience is gratefully appreciated ^_^
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่