พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว

ไหว้องค์วิธาดาวิธาน ผยองเหนือขุนหาน เศียรเกล้าเจ้าคลี่บัวทอง ปรเมษฐ์รังสฤษดิ์สรรผยอง ตามขั้นครรลอง ท่านรังก่อฟ้าก่อดิน ไหว้พระชลศายิน ครุฑาพาผิน ทรงสังข์จักรคธาธรณี >>> ถ้าต้นฉบับมาแนวน

รบกวนผู้รู้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ This feeling has waited until it became a memory, merely being dazed but had stopped by then. ประโยคนี้มาจากนิยายจีน ซึ่งถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษอีกที ในเนื้อเรื่อง

อยากได้ประโยคเด็ด ข้อคิดหรือคำคมต่างๆของ วิลเลียม เชกสเปียร์ ค่ะ ไม่ว่าจะเป็นเกี่ยวกับความรัก หรือเกี่ยวกับชีวิตก็ได้หมดเลย มาแชร์คำคมกันนะคะ....

ช่วยแปลให้ด้วยค่ะ อยากได้ประโยคที่มันฟอร์มอลที่สุดนะคะ รบกวนด้วยนะคะ ของขวัญปีใหม่ปีนี้ไม่ได้อะไร แต่ไม่ได้น้อยใจเลยคะ เพราะว่าดิฉันได้ของขวัญที่วิเศษที่สุดตอนที่ดิฉันลืมตาดูโลกใบนี้ ของขวัญนั้นคือชาย