"ทุกศาสนาสอนให้คนทำความดี กลัวเกรงบาป บำเพ็ญบุญ
พระเจ้าแผ่นดินที่ปกครองคนที่มีศาสนา ย่อมปกครองง่ายกว่าคนที่มิมีศาสนา
ขอท่านบาทหลวงทุกท่าน สอนศาสนาของท่านไปเถิด อย่าได้เกรงอะไร
เราจะไม่กีดขวางราษฎรของเรา ในเรื่องการเลื่อมใสศาสนาใด
สำหรับตัวเรา เรายังไม่ทราบแน่ชัด ว่าศาสนาคริสต์เป็นอย่างไร ขอเราไปศึกษาก่อน
ขอพระเจ้ากรุงฝรั่งเศส ผู้ทรงพระปรีชาญาณ ได้โปรดทราบว่า
การที่พระเจ้าแผ่นดินจะเปลี่ยนศาสนาที่เคยนับถือมากว่า 2,000 ปีนั้น ย่อมเป็นเรื่องที่ยากลำบากนัก แต่ก็มิใช่เรื่องสุดวิสัย"