สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 19
*ก๊อปมาจากความเห็นย่อย+เสริมนิดหน่อย
ในประเด็นคนไทย บทสนทนาจะเป็นประมาณนี้
Park Woojin (to staff?) : Okay, I’m here in Thailand. Let’s meet the natives
มองเผินๆไปก็ไม่ได้มีปัญหาอะไร เพราะเป็นแค่การที่อูจินเค้ายื่นไมค์แกล้งสต๊าฟ
แล้วพูดว่า "โอเค ผมมาถึงประเทศไทยแล้ว เรามาสัมภาษณ์คนท้องถิ่นนี้กัน"
แล้วสต๊าฟที่น้องสัมภาษณ์เป็นคนไทยจริงๆหรือเปล่าละครับ?
ถ้าเป็นคนไทยก็ดีไป แต่ว่าถ้าเป็นคนชาติอื่นก็ถือว่าเป็นการเหยียดครับ
เหมือนเป็นการเหยียดหน้าตาว่าเป็นแบบไทย หรือ SEA (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ซึ่งคนเกาหลีเค้ามองว่าหน้าตาไม่ดี คล้ำๆเหลี่ยมๆ ไม่ละมุนเหมือนบ้านเค้า
ที่จริงซูยอง SNSD ก็ถูกด่าแบบนี้เป็นประจำเหมือนกันนะครับ ยิ่งทาง nate นี่ยิ่งเจอบ่อยมากจนเป็นเรื่องปกติ
ในประเด็นคนไทย บทสนทนาจะเป็นประมาณนี้
Park Woojin (to staff?) : Okay, I’m here in Thailand. Let’s meet the natives
มองเผินๆไปก็ไม่ได้มีปัญหาอะไร เพราะเป็นแค่การที่อูจินเค้ายื่นไมค์แกล้งสต๊าฟ
แล้วพูดว่า "โอเค ผมมาถึงประเทศไทยแล้ว เรามาสัมภาษณ์คนท้องถิ่นนี้กัน"
แล้วสต๊าฟที่น้องสัมภาษณ์เป็นคนไทยจริงๆหรือเปล่าละครับ?
ถ้าเป็นคนไทยก็ดีไป แต่ว่าถ้าเป็นคนชาติอื่นก็ถือว่าเป็นการเหยียดครับ
เหมือนเป็นการเหยียดหน้าตาว่าเป็นแบบไทย หรือ SEA (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ซึ่งคนเกาหลีเค้ามองว่าหน้าตาไม่ดี คล้ำๆเหลี่ยมๆ ไม่ละมุนเหมือนบ้านเค้า
ที่จริงซูยอง SNSD ก็ถูกด่าแบบนี้เป็นประจำเหมือนกันนะครับ ยิ่งทาง nate นี่ยิ่งเจอบ่อยมากจนเป็นเรื่องปกติ
ความคิดเห็นที่ 33
เห็นด้วยกับคห.19 เรื่องอูจิน มันไม่มีบริบทหรือเหตุการณ์อะไรเลยที่จะทำให้เล่นสัมภาษณ์คนไทย เพราะการไปบอกคนเกาหลีหน้าเหมือนไทย เหมือนจีน หรือเหมือนคนท้องถิ่นในประเทศนั้นๆ มันคือการล้อเลียน อธิบายง่ายๆ ก็เหมือนคนไทยที่ชอบว่าคนหน้าตาไม่ดีว่า หน้าลาว คือมันสื่อไปในแง่ที่ไม่ดี มันคือการเหยียดที่ฝั่งรากลึกจนแก้ยากของคนเกาหลีหลายๆคนค่ะ
อูจินอาจจะพูดล้อเล่น แซวสตาฟเล่นขำๆ โดยที่เจ้าตัวไม่รู้ว่ามันคือการเหยียด มันเหมือนเป็นความคิด เป็นคำพูดติดปากที่ฝั่งอยู่ในหัวไปแล้ว
อูจินอาจจะพูดล้อเล่น แซวสตาฟเล่นขำๆ โดยที่เจ้าตัวไม่รู้ว่ามันคือการเหยียด มันเหมือนเป็นความคิด เป็นคำพูดติดปากที่ฝั่งอยู่ในหัวไปแล้ว
ความคิดเห็นที่ 40
ไหนใครบอกที่เกาหลีไม่มีประเด็นเรื่องเหยียดคนไทย
(+138, -3 )What's the point of apologizing now when everything's been exposed? It really was shocking... couldn't believe these were the same kids who were so desperate to debut on 'Produce 101'... Now that they've gotten what they wanted, they're nothing but complaints about losing sleep and getting paid and putting down Thai people
ลิงค์ >> http://netizenbuzz.blogspot.com/2018/03/wanna-one-issues-official-apology-over.html
(+138, -3 )What's the point of apologizing now when everything's been exposed? It really was shocking... couldn't believe these were the same kids who were so desperate to debut on 'Produce 101'... Now that they've gotten what they wanted, they're nothing but complaints about losing sleep and getting paid and putting down Thai people
ลิงค์ >> http://netizenbuzz.blogspot.com/2018/03/wanna-one-issues-official-apology-over.html
ความคิดเห็นที่ 34
เข้าใจว่าเด็กผู้ชายคุยกัน แต่ แต่ มันจะไม่เป็นประเด็นเลยถ้าคุยกันแค่ในกลุ่มและไม่มีสต๊าฟที่อาวุโสกว่าเดินอยู่เต็มไปหมด มันสื่อถึงนิสัยใจคอ ความไม่รู้กาละเทสะ นี่แหละที่ชาวเกาเดือดกัน แล้วก็เรื่องที่ว่าซาแชง ถ้าจริงเราว่ามันแรงมากๆ(ขอให้ไม่จริงนะ) และเกี่ยวกับอูจินพูดถึงเมืองไทย อูจินนี่เมนเราเลยนะใน w1 น้องคงแซวสต๊าฟแหละมั้งว่าหน้าเหมือนคนไทย มองได้สองมุม จะว่าแซะก็ได้ไม่แซะก็คงได้(มั้ง) เฮ้ออ.... แต่เราไม่ค่อยโอเคเท่าไหร่ที่น้องพูดแบบนี้ นี่ใจยังโหวงๆอยู่เลย TT
แสดงความคิดเห็น
wannaone มีข่าวอะไรคะ แปลให้หน่อย
คอมเม้นโกรธ + กดบวกเป็นหมื่นเลย แปลให้ที