motivation vs inspiration กำลังใจ และ แรงบันดาลใจ  27/2/2561
https://ppantip.com/topic/37414892

มีอาจารย์ท่านหนึ่งถามว่า แรงจูงใจ หรือ กำลังใจ (motivation) ต่างกับ แรงบันดาลใจ (inspiration) อย่างไร  สำหรับผมเองต่างกันดังนี้
   1) ระดับความเข้มข้น ถ้าให้คะแนนเต็ม 10 แรงจูงใจจะได้ประมาณ 4 แรงบันดาลใจสัก 9
   2) พลังของแรงจูงใจ มาจากภายนอก เช่นมีคนมาชวนออกกำลัง ก็มาจากภายนอก อาจตื่นเต้นเล็กน้อย นานๆไปอาจไม่ทำ ส่วน แรงบันดาลใจมาจากภายใน  เป็นสิ่งที่ได้สัมผัสเข้าไปในหัวใจ มีกระบวนการเสริมแรงจากการฟังคนอื่น การศึกษา และการปฏิบัติอย่างต่อเนื่องจนเป็นธรรมชาติของเราเอง เช่นเชื่อว่าการออกกำลังกายทำให้ร่างกายและสุขภาพแข็งแรง ต่อไปไม่ต้องมีใครมาชวนอีก ทำเองทุกวันต่อเนื่องจนเป็นบุคลิกของเราเอง