หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามผู้รู้หรือเข้าใจวัฒนธรรมของคนต่างชาติ เกี่ยวกับกล่าวคำว่า = ขอบคุณ
กระทู้คำถาม
แม่บ้านต่างแดน
ปัญหาชีวิต
เกิดความสงสัย เราได้บอกขอขอบคุณกับคุณครูหลังเสร็จประชุมรายงานผลการเรียนของเด็กโดยบอกกับล่าม(คนที่แปลภาษาได้)
ล่ามท่านนี้บอกกับเราว่าไม่ต้อง เพราะเป็นหน้าที่ของคุณครูอยู่แล้ว
เลยขอถามว่าเขาใช้กันอย่างไร เราพักอยู่โชนยุโรป
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เกรงใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สศร. จัดประชุมรายงานสรุปผลการลงพื้นที่โครงการจัดมหกรรมศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ Thailand Biennale, Phuket 2025
สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย จัดประชุมรายงานสรุปผลการลงพื้นที่โครงการจัดมหกรรมศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ Thailand Biennale, Phuket 2025 วันที่ ๑๔ พฤศจิกายน ๒๕๖๗ เวลา ๑๐.๐๐ น. นางเ
อาคุงกล่อง
หัวใจไม่พิการ! เผย ราเยวัช ดึงล่ามแขนเดียวร่วมงานช้างศึก
เนนาด กลิชิซ (คนซ้ายสุดของรูปภาพ) ล่ามแปลภาษาส่วนตัวของ มิโลวาน ราเยวัช เป็นผู้พิการทางแขน และจะเข้ามาเป็นหนึ่งในทีมงานของ ทีมชาติไทย หลังเดินทางมาถึงเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา (4 เมษายน 25
สมาชิกหมายเลข 1968593
เข้า ครม. 13 ม.ค.นี้ เอนเตอร์เทนเมนต์คอมเพล็กซ์ ตั้งเป้าโกยเงิน 3.9 หมื่นล้าน
ก.คลัง เตรียมชง ร่าง กม.เอนเตอร์เทนเมนต์คอมเพล็กซ์ เข้า ครม. 13 ม.ค.นี้ ตั้งเป้าโกยรายได้เข้ารัฐปีละ 3.9 หมื่นล้านบาทต่อปี แหล่งข่าวจากกระทรวงการคลัง&
สมาชิกหมายเลข 2861797
ใครทำหน้าที่เป็นล่ามตอนถ่ายทอดสดคดีปราสาทพระวิหาร
อยากทราบครับว่า ใครทำหน้าที่เป็นล่ามตอนถ่ายทอดสดคดีปราสาทพระวิหาร เก่งมากๆเลย แล้วการที่จะเป็นนักแปลได้ถึงขนาดนี้ ต้องใช้เวลาในการฝึกฝนสักเท่าไหร่ครับ สังเกตว่ามีคนหนึ่งภาษาไทยแปร่งๆไปบ้าง อาจเป็นเพรา
Peter Zhang
คุณชอบวัฒนธรรมไทย หรือ ตะวันตกมากกว่ากัน?
ที่รู้ๆกันอยู่ก็คือ วัฒนธรรมไทยกับต่างชาติ (หรือทางฝั่งยุโรป) แตกต่างกันมาก สำหรับตัวเรา เราชอบแบบต่างชาติมากกว่า ไม่ได้แปลว่าไม่รักประเทศไทย หรือหัวนอกนะ แต่รู้สึกว่าวัฒนธรรมต่างชาติดีกว่า ยกตั้วอย่า
Rvmlv Mvlyvr
ล่ามแปลกับการประชุมนานาชาติ
แต่ละประเทศขึ้นกล่าวส่วนหนึ่งอาจจะใช้ภาษาท้องถิ่นของตัวเอง ยกตัวอย่าง ผู้นำชาติอื่นขึ้นกล่าวบนโพเดียม แล้วนายกไทยนั่งฟังหรือนายกชาติอื่นๆนั่งฟัง ผู้นำแต่ล่ะประเทศต้องหาล่ามไปทุกภาษาเลยใช่ป่วคับ
สมาชิกหมายเลข 719270
ไทยกำลังเจรจาความตกลงการค้าเสรี (FTA) กับประเทศใดบ้าง หุ้นตัวไหนจะได้ประโยชน์
ปัจจุบัน ประเทศไทยกำลังเจรจาความตกลงการค้าเสรี (FTA) กับหลายประเทศและกลุ่มเศรษฐกิจ โดยมีความคืบหน้าที่สำคัญดังนี้FTA ไทย-สหภาพยุโรป (EU) การเจรจารอบที่ 2 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22-26 มกราคม 2567 โดยทั้งสอ
superman2007
จากชาว ”เคลต์“ (Celts) มรดกตกทอดสู่ชาว ”ไอริช“
ชาวเคลต์ หรือ เซลต์ (Celts) เป็นกลุ่มชนเผ่าโบราณที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ยุโรป โดยเฉพาะในช่วงก่อนยุคโรมัน ชาวเคลต์ไม่มีการก่อตั้งประเทศหรืออาณาจักรได้สำเร็จ แต่เป็นเครือชนเผ่าที่มีวัฒนธรรม ภาษา แ
สมาชิกหมายเลข 5964585
งบประมาณ ปี 69 ขับเคลื่อนนโยบาย "วัฒนธรรมขับเคลื่อนเศรษฐกิจ" ของ กระทรวงวัฒนธรรม
“สุดาวรรณ” ลุยนำทัพจัดทำคำของบประมาณ ปี 69สนองนโยบายสำคัญรัฐบาล – ขับเคลื่อนนโยบาย "วัฒนธรรมขับเคลื่อนเศรษฐกิจ" ของ วธ.เน้น &qu
อาคุงกล่อง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แม่บ้านต่างแดน
ปัญหาชีวิต
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามผู้รู้หรือเข้าใจวัฒนธรรมของคนต่างชาติ เกี่ยวกับกล่าวคำว่า = ขอบคุณ
ล่ามท่านนี้บอกกับเราว่าไม่ต้อง เพราะเป็นหน้าที่ของคุณครูอยู่แล้ว
เลยขอถามว่าเขาใช้กันอย่างไร เราพักอยู่โชนยุโรป