หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตามคนช่วยแปลหนังภาษาอินเดีย จริงจังจริงๆ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์รัก
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์อินเดีย
หรือใครมีลิงค์หรืออะไรก็ได้ที่เป็นซับไทยให้หน่อยยยยยย อยากให้มีคนแปลไทย อยากให้ดูกัน
ความรักแท้ คือมันมากกกกกจริงงงงงง ที่เราดูมันซับอิ้งอะะะะคือบางประโยคเราไม่เข้าใจจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลชื่อโครงงานหน่อยยยยยย
โครงงานเราชื่อการเปรียบเทียบรูปร่างกำแพงที่มีผลต่อการลดพลังงานของคลื่นน้ำ ช่วยแปลเป็นอิ้งหน่อยยยยง🥹🥹🥹
สมาชิกหมายเลข 7844102
ถ้าต้องการจะฝึกภาษาอังกฤษจากหนัง ผู้แปลซับไตเติ้ลคนไหนควรหลีกเลี่ยงบ้างครับ
ผมฝึก listening มาได้ระยะนึงแล้ว ใช้หลักการตามลิงค์นี้เลยครับ 4 ways to understand what you hear วิธีพัฒนาทักษะการฟังหนังฝรั่ง ในหน้าที่การงานและในชีวิตประจำวัน 1. ฟังหนังโดยไม่มีซับ 2. เดาคำในประโย
Om_Duel
SU-30 อินเดีย VS F-16 ปากีสถาน Fighter 2024 หนัง TOPGUN แดนภารตะ
ไม่ใช่มาเวอริค แต่เขาคือหัวหน้าฝูงบินทอ.อินเดีย ชัมเชอร์ ปัตตาเนีย(Shamsher Pathania) call sign(นามเรียกขาน) ปั๊ตตี้(Patty) หล่อไม่แพ้ทอมครูซ ฝีไม้ลายมือของเขาใช่ย่อย บินปกติมันธรรมดาเกินไปเขาจึงบิ
สมาชิกหมายเลข 987608
อยากรู้วิธีดูหนังฝรั่งเพื่อที่จะฝึกพูดและฟังภาษาอังกฤษให้รู้เรื่องครับ
วิธีที่ผมกำลังทำนะครับ ... ผมเริ่มโดยดูซับไทย 1รอบ พอให้จำเนื้อเรื่องได้ จากนั้นก็ดูซับอิ้ง คือแปลออกบ้างไม่ออกบ้าง บางประโยคมีคำศัพท์ที่แปลได้ทุกคำครับ แต่กลับแปลทั้งประโยคไม่รู้เรื่องเลย ถึงแม้จะดูซ
สมาชิกหมายเลข 1325722
ตามหาอนิเมชั่นเรื่องนึงค่ะ เกี่ยวกับตามหาราชินีแห่งแสง หามา10กว่าปีแล้วไม่เจอเลยค่ะ😞ได้ดูในช่องเคเบิ้ลตอนเด็กๆ
เรื่องประมาณว่า พระเอกมีแม่เลี้ยงที่มีลูกติดเป็นชาวตุรกีหรือไม่ก็อินเดีย พ่อของพระเอกไล่แม่เลี้ยงและพี่ชายออกจากบ้าน พระเอกโตมาเลยตามหา แม่เลี้ยงเคยเล่าเรื่องราชินีแห่งแสงให้ฟัง ว่าถ้าหาเจอจะได้พร พระ
สมาชิกหมายเลข 8493264
brother mfc-j5910 dw หมึกแท้ รหัสอะไรครับ งง
ปริ้นรุ่นนี้ สรุป ใส่ หมึกแท้ง รหัสอะไรครับ ปล เดิมร้านให้ comax มา พอหมด ผมหาไม่ได้ ได้ colll fly ก็ใช้ได้ แต่ สีฟ้า เป็นเส้นต้องล้าง บ่อย ทีนี้จะหาหมึกอิ้งท์แท้ ใส่ ไม่รู้จะหารหัสอ
สมาชิกหมายเลข 8235506
terrifier 1-2 ดูถูกลิขสิทธิ์ได้ที่แอปไหนครับ
เห็นกระแส terrifier ช่วงนี้แล้วอยากดูเลยครับ แต่หาดูถูกลิขสิทธิ์ไม่ได้เลย ไปดูในเว็บที่เป็นซับ ก็แปลมั่วซั่วมาก ทำเอาความหมายผิด หมดความน่ากลัวเลย เพราะงั้นมีช่องทางดูไหมครับ หรือเว็บที่แปลถูกๆ
สมาชิกหมายเลข 8430479
PK หนังอินเดียที่ดีที่สุดของปีนี้ (Review)
Movie Review ... PK ... बहुत बहुत अच्छा हिन्दी फ़िल्म of the year. หนังฮินดีที่ดีที่สุดของปีค่ะ การดูหนังอินเดียในโรงถือว่าตั๋วแพง (มาก) แต่เรื่องนี้คุ้มค่าทุกอย่าง "หนังฮินดีที่ดีที่สุดของปีนี้&
SadDog
ben 10 ใน hbo go มีซับไทยไหมครับ
ผมอยากดูมากกก ในวัยเด็ก แต่ว่าผมมีปัญหากับหู ซึ่ง หูตึง นั้นแหละ ดูพากย์ไทยแล้ว ผมฟังไม่รู้เรื่องอะ อยากดูแบบซับไทย ตามตัวข้อ คือก่อนเสียเงินเติม ผมอยากรู้ว่ามีซับไทยไหม รบกวนด้วยครับ 🙏
สมาชิกหมายเลข 8399206
[หนัง] collective invention เกาหลี อยากถามว่า..
Collective invention ที่โบยองเล่นกับกวางซูอะค่ะ อยากถามว่ามันมีซับไทยไหมคะ เสิร์ชแล้วไม่เจอเลย งงมากเลยค่ะ ใครพอมีลิงค์หรืออะไรบ้างไหมคะ แม้แต่ซับอิ้งเราก็ไม่เจอ.. ;(
สมาชิกหมายเลข 1451486
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์รัก
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์อินเดีย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตามคนช่วยแปลหนังภาษาอินเดีย จริงจังจริงๆ
ความรักแท้ คือมันมากกกกกจริงงงงงง ที่เราดูมันซับอิ้งอะะะะคือบางประโยคเราไม่เข้าใจจ