นึกๆดูเวลาใช้ประโยคคำพูดพวกนี้ก็ตลกดี.....มันหมายความว่ายังไงหว่า "เลยด้วยซ้ำ"  !!??

เลยไปแล้ว...แล้วค่อยกลับมาซ้ำหรืออะไร...555   รูปประโยคพวกนี้มันน่าจะมีความเป็นมา หรือมีที่มาที่ไปจากอะไรซักอย่าง หรือใช้กันมาตั้งแต่สมัยไหน...ใครรู้บ้าง??

รู้แต่ว่าเป็นคำพูดติดปากที่มักพูดบ่อย ใช้กันมานมนาน มักจะใช้ลงท้ายในประโยคที่สื่อความหมายไปทางท้าทายหน่อยๆ...

เช่น "ข้าพเจ้าสามารถอดหลับอดนอนได้ทั้งคืนต่อให้ไม่ต้องกินกาแฟเลยด้วยซ้ำ"
หรือ "พลเอกประยุทธ์เค้าไม่ต้องมาคอยฟังคำสั่งเอ็งเลยด้วยซ้ำ"

เหมือนจะเป็นคำลงท้ายที่ไม่มีความหมายอะไรเลย แต่ถ้าไม่ลงท้ายแบบนี้มันเหมือนจะไม่สุดแฮะ

หรือเพื่อนๆมีความเห็นว่ายังไงฮะ....