1. ยกตัวอย่างเช่น 1.1 หล่อนเป็นลูกครึ่งไทยอังกฤษ 1.2 หล่อนเป็นลูกเสี้ยวไทย-สวิต-อิตาลี เราควรจะแต่งเป็นประโยคภาษาอังกฤษว่าอย่างไรดี? 2. ปากแห้ง, ปากชุ่มชื่น ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ (ใช้ dry lip

.

คือเรางงว่าnationalityคือสัญชาติป่าวค้ะ แล้ว เชื้อชาติใช้คำว่าอะไรหรอคะแบบทางการๆอะคะเผื่อเวลาเจอในใบกรอกประวัติแล้วเดี๋ยวงงอ่าคะแล้วสมมุติพ่อเป็นคนbritish เเต่เราเกิดที่ไทยแม่เป็นไทย สัญชาติเราก็ต้อง

คำว่า ลูกครึ่ง ในภาษาeng (สำหรับ แนวแนวเด็กไทยที่มีพ่อหรือแม่คนนึงเป็นชาวต่างชาติ) เราใช้คำไหนครับ ที่ดูสุภาพ และ ไม่เป็นทางการมากเกินไปครับ ผมเคยใช้คำว่า "half-breed" แต่รุ้สึกว่ามันดูแปล

มีใบกรอกประวัติของลูกอยู่อนุบาล ต้องระบุอย่างไรครับ คือมีช่องให้กรอกเชื้อชาติ คือปู่ย่า ตายาย มาจากเมืองจีน พ่อแม่ผมเกิดประเทศไทย ผมเกิดประเทศไทย ในฝั่งของภรรยาผมก็เช่นกัน คือผมรับรู้ว่าเชื้อชาติก็คื

เป็นลูกครึ่ง ไทย-จีน จะเรียกว่าเป็นคนเชื้อสายจีนได้ไหม อย่างเราไม่กล้าเรียกตัวเอง ถ้าไม่ 100% จริงก็ไม่กล้าพูด กระดากปาก แม้จะมีเชื้อจีนครึ่งหนึ่ง แต่อีกครึ่งไม่ใช่จีน หน้าตาก็ไม่หมวยเลย ได้แต่ผิวคนจี

อยากได้ความรู้ครับ ว่าจะใช้แบบไหนดี เวล่าชมคนอื่นเป็นภาษาอังกฤษ แต่ละคำต่างกันยังไง มีสำนวนอย่างอื่นอีกไหม