มีใบกรอกประวัติของลูกอยู่อนุบาล ต้องระบุอย่างไรครับ คือมีช่องให้กรอกเชื้อชาติ
คือปู่ย่า ตายาย มาจากเมืองจีน พ่อแม่ผมเกิดประเทศไทย ผมเกิดประเทศไทย
ในฝั่งของภรรยาผมก็เช่นกัน
คือผมรับรู้ว่าเชื้อชาติก็คือจีน มากับสายเลือด ส่วนสัญชาติคือไทย ตามภูมิลำเนาที่เกิด อย่างนี้ถูกมั๊ยครับ
เชื้อชาติจีน สัญชาติไทย
แต่คำว่าเชื้อชาติฟังดูแรงละเปล่าครับ สมัยนี้เลยเลี่ยงใช้คำว่าเชื้อสาย แต่ภาษาอังกฤษก็ยังใช้คำว่า Race และ Nationality
สรุปแล้วยังมีนว่าต้องกรอกว่าอะไร เหมือนคนส่วนใหญ่ก็กรอก ไทย กับ ไทย ซี่งผมมองว่าไม่ถูกต้อง
มีคำแนะนำว่าอย่างไรครับ
เชื้อชาติจีน : เชื้อชาติไทย
คือปู่ย่า ตายาย มาจากเมืองจีน พ่อแม่ผมเกิดประเทศไทย ผมเกิดประเทศไทย
ในฝั่งของภรรยาผมก็เช่นกัน
คือผมรับรู้ว่าเชื้อชาติก็คือจีน มากับสายเลือด ส่วนสัญชาติคือไทย ตามภูมิลำเนาที่เกิด อย่างนี้ถูกมั๊ยครับ
เชื้อชาติจีน สัญชาติไทย
แต่คำว่าเชื้อชาติฟังดูแรงละเปล่าครับ สมัยนี้เลยเลี่ยงใช้คำว่าเชื้อสาย แต่ภาษาอังกฤษก็ยังใช้คำว่า Race และ Nationality
สรุปแล้วยังมีนว่าต้องกรอกว่าอะไร เหมือนคนส่วนใหญ่ก็กรอก ไทย กับ ไทย ซี่งผมมองว่าไม่ถูกต้อง
มีคำแนะนำว่าอย่างไรครับ