the end justifies the means หมายถึง หรือตรงกับสำนวนใดของไทยบ้างคะ

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย สุภาษิตและคำพังเพย นักแปล ภาษาอังกฤษ

the end justifies the means หมายถึง หรือตรงกับสำนวนใดของไทยบ้างคะ

ถูกใจให้พอยต์

วาดจันทรา

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

The end justifies the means

ช่วงนี้มีเรื่องโค้ชเกาหลีลงโทษนักกีฬาหญิงเทควันโดด้วยการชกที่หน้าและท้องเพราะโค้ชคิดว่านักกีฬาไม่มีวินัย ปรากฎว่ามีแฟนกีฬาชาวไทยประมาณ 90% ในห้องศุภชลาศัยของเว็บพันทิปเข้าข้างโค้ชเกาหลีว่าเป็นวิธีการท

นายชัย

กีฬา

เทควันโด

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาอังกฤษ

ให้นักเรียนใส่สำนวนสุภาษิตและคำพังเพยที่กำหนดไว้ (3.ประโยค.ถ้าจะจัดการศัตรู ต้องทำให้เด็ดขาดเหมือน............. )

สมาชิกหมายเลข 7253393

ช่วยหาสุภาษิตคำพังเพยหน่อยครับ

สมาชิกหมายเลข 8250914

พวกคำสุภาษิต คำพังเพยไทย ของภาคกลาง สามารถสืบค้นหาได้ไหมคะว่าแต่งขึ้นมาในสมัยไหน และใครเป็นคนแต่งขึ้นมา

Hormiga

สำนวนสุภาษิตที่ว่า หญิงสามผัว ชายสามโบสถ์ อย่าได้คบ ภาษาอังกฤษ

สำนวนสุภาษิตข้างต้นมีภาษาอังกฤษที่ความหมายคล้ายกันไหมครับ ค้นในหลายๆที่แล้วแต่ก็ไม่เจอครับ

สมาชิกหมายเลข 7882675

คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#1 สำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัว (1) "ตัวหนังสือสกปรก" ?? "ขา (เท้า) เร็ว" ?

เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ (รวมถึง หลาน ๆ ด้วย?.. เอิ่ม...) ที่เรียนหรือใช้ภาษาญี่ปุ่นอยู่ คงเคยผ่านหูผ่านตาพวกสำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัวมาบ้าง ไม่มากก็น้อย ใช่ไหมล่ะครับ วันนี้ผมจะชวนมาคุยเรื่องสำนวนพวกนี้ .

star_seeker

ตาสัปปะรด ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไรคะ

ตาสัปปะรดที่เป็นสำนวนอ่ะค่ะ ที่แปลว่าตาของพรรคพวกที่คอยสอดส่องดูแลเหตุการณ์อยู่รอบข้าง

Hatherill

ที่มาของ early ripe, early rotten มาจากไหนคะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากทราบว่า สำนวน early ripe, early rotten มีที่มาจากไหน เพราะอนค้นหาความหมายได้ว่า early ripe, early rotten หมายถึง เด็กที่มีความสามารถพิเศษหรือความฉลาด อาจสูญเสีย

สมาชิกหมายเลข 5526047

สำนวน สุภาษิต คำพังเพย ต่างกันยังไงบ้างคะ

สมาชิกหมายเลข 8495894

หนังสั้นโดยใช้สำนวนต่ำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

คืออยากสร้างหนังสั้นจากสำนวน ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ มีใครพอมีช่วยได้ไหมค่ะว่าควรแต่งเนื้อเรื่องยังไงคือคิดไม่ออกเลยค่ะสมองตันมาก

สมาชิกหมายเลข 8473363

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย สุภาษิตและคำพังเพย นักแปล ภาษาอังกฤษ

{room_name}

the end justifies the means หมายถึง หรือตรงกับสำนวนใดของไทยบ้างคะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ