จดหมายเหตุของสมณะจีนเฮี่ยงจัง
(ตรงกับพุทธศตวรรษที่ 12 )กล่าวว่า


ถัดไปจากทิศตะวันออกของอินเดีย
ทางมณฑลอัสสัม
มีเทือกภูเขาใหญ่สีดำเทียมเมฆ
(คือทิวเขาอารกันโยมา)
มีอาณาจักรชื่อ “สิกหลี สักตกล้อ”
(ศรีเกษตร คือ พม่า)

ถัดอาณาจักรศรีเกษตรนี้ไปอีก
มีอาณาจักรชื่อ“ตุยล้อกัวตี่”


คำจีนที่ว่า “ตุยล้อกัวตี่” นี้
ดร. เซเดส์สันนิฐานว่า
ตรงกับคำทวาราวดี

ต่อมาภายหลังได้พบจารึกกัมพูชาหลักหนึ่ง
ออกชื่อเมือง “ทวารกะเดย”



สมณะจีนเฮี่ยงจัง  
ชาวไทยส่วนใหญ่รู้จักท่าน
จากวรรณกรรม ไซอิ๋ว
ในนาม พระถังซัมจั๋ง



.