หากเราต้องการถามเพื่อนว่า ยังไม่ง่วงหรอ เป็นภาษาอังกฤษ ต้องพูดอย่างไรครับ

หากเราต้องการถามเพื่อนว่า ยังไม่ง่วงหรอ เป็นภาษาอังกฤษ ต้องพูดอย่างไรหรอครับ
เข้าใจว่าถ้าถามว่า ง่วงไหม จะใช้เป็น Are you sleepy? แต่ถ้าต้องการถามเป็น ยังไม่ง่วงหรอ ไม่รู้ต้องใช้ว่าอย่างไรครับ

1.Are you not sleepy?
2.You are not sleepy?
3.Are you sleepy?
4.Was you sleepy yet?
5.Do you still not sleepy?

ไม่แนใจว่าใช้อันไหน หรือมีประโยคไหนแนะนำบ้างครับ พอดีหัดคุยอังกฤษกับเพื่อนครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
การที่จะถามว่ายังไม่ง่วงอีกหรอ​ นั่นแปลว่าเราคิดว่าเค้าต้องง่วงแน่ๆ​ แต่จริงๆ​ แล้วไม่​ใช่
ควรถามเป็นภาษาอังกฤษ​ว่า​ aren't you sleepy yet? หรือ​ aren't you going to sleep yet?
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่