หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาจีน ที่อยู่ในรูปนี้ ให้หน่อยสิครับ (แปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับผม)
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากให้ทุกคนช่วยแปลภาษาจีนหน่อยครับ
คือจะสั่งทำป้ายบรรพบุรุษครับ แล้วให้รุ่นน้องช่วยเขียนให้ อยากรู้ว่าข้อความเขียนมาถูกต้องไหมครับ แล้วข้อความพวกนี้แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 2762655
พี่ๆโรงเรียนสาธิตวิทยาภูเก็ตสายศิลป์อังกฤษ-จีนช่วยน้องหน่อยค่ะ🥲
สวัสดีค่ะ เราเป็นเด็กม.3ตัวน้อยอยากจะเข้าสาธิตม.4สายศิลป์ภาษา แต่ตอนสมัครดันไม่อ่านให้ดีว่ามีจีนด้วยคิดว่ามีแค่อังกฤษ เลยต้องมาสอบอังกฤษกับจีน อังกฤษนี่คิดว่ามั่นใจ แต่จีนนี่สิคะ ไม่มีพื้นฐานเลยแม้แต่
สมาชิกหมายเลข 7623171
อยากเอากระทู้เว็บต่างชาติมาแปล ต้องขออนุญาตไหมคะ
พอดีช่วงนี้อ่านบอร์ดต่างชาติ (อังกฤษ, ญี่ปุ่น) บ่อย หลายครั้งอ่านแล้วก็ เออ มีแบบนี้ด้วย เป็นความต่างของแนวคิดบ้าง วัฒนธรรมบ้าง เลยอยากแปลแล้วเผยแพร่ฟีลเม้าท์มอยกับผู้ติดตามค่ะ คำถาม 1. เวลา content
KL27
แนะนำนิยายแปลวาย แนวเกมออนไลน์
ส่วนตัวเป็นสาววายสายเกมเมอร์ที่ชอบอ่านแนวเกมออนไลน์มากๆ ใครมีเรื่องที่นอกเหนือจากที่เราแนะนำไปสามารถมาแชร์กันได้นะคะ อยากอ่านแนวเกมอีกแต่ไม่รู้ว่ามีเรื่องไหนที่พลาดไปบ้างมั้ย (อ่านแค่นิยายวายแปลนะคะ จ
สมาชิกหมายเลข 8594874
แก้งานวิชาอังกฤษให้หน่อยพรุ่งนี้ต้องพรีเซนแล้ว
พอดีอาจารย์ให้ทำแบบบอกเส้นทาางจากแผ่นดีนี่คือตัวอย่างแรกสนทนาสองคำถาม-ตอบ5ข้อทำให้หน่อยจาก แผนที่ที่ส่งไปเริ่มต้นจากจุดดำๆขอคำแปลด้วยยิ่งดีใครทำได้บ้าง
สมาชิกหมายเลข 7370887
ถ้าคนไม่มีพื้นฐานภาษาจีนจะไปสอบเข้าม.4 ต้องเริ่มจากตรงไหนคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราเป็นเด็กม.3 จากภูเก็ตกำลังจะเตรียมสอบเข้าสาธิตราชภัฏภูเก็ตค่ะ แต่ติดตรงที่ ห้องสายศิลป์ภาษา ดันมีแค่อังกฤษ-จีน ตอนไปสอบก็ต้องสอบพื้นฐานจีน อยากรู้ว่าควรเริ่มตั้งตรงไหนอ่านะอะไรยังไง
สมาชิกหมายเลข 8594586
Thay แปลว่าคุณได้ด้วยหรอคะ?
สมาชิกหมายเลข 6905037
"จำได้ราง ๆ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคนี้ถ้าแปลแบบสวย ๆ เลยเราจะพูดว่า “It’s a ghost of a memory.” (แต่จะเจอแค่ในงานเขียนครับ ถ้าเอามาใช้ในชีวิตจริงจะเท่เกินไปปป 555) โดยทั่
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ใครบอก Nothing เป็นมือถือจีนเดี๋ยวตีตายเลย
ใครบอก Nothing เป็นมือถือจีนเดี๋ยวตีตายเลย Nothing Phone Co-founder คนเก่า One Plus ออกจาก One Plus โดยไม่เต็มใจเลยมาตั้งบริษัทมือถือเป็นของ
สมาชิกหมายเลข 8229208
เรียนศิลป์จีน จะมีงานทำไหมคะ? ต่อคณะอะไรได้บ้าง?
ตามหัวข้อเลยค่ะ ตอนนี้หนูอยู่ม.3 ติดโควต้าสายอังกฤษ-จีน เพราะไม่ชอบวิทคณิต ก็เลยลงสายนี้ (แต่เกรดวิทคณิตก็ไม่ได้แย่นะคะ แค่ไม่ชอบการคำนวณหรือคิดอะไรเยอะๆจนปวดหัว) แต่หนูกังวลเรื่องการเรียนต่อและการงาน
สมาชิกหมายเลข 7454540
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาจีน ที่อยู่ในรูปนี้ ให้หน่อยสิครับ (แปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับผม)