Source: Naver

[+5,662, -336] แล้วก็ยาเสพติด?

[+4,313, -264] เมมเบอร์บางคนใน Big Bang ทำมาหมดแล้วนี่ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+3,455, -249] Big Bang ทำมาหมดแล้ว ㅋㅋㅋ

[+3,265, -233] ไม่ใช่ว่า Big Bang ทำทุกอย่างที่บอกมาหมดแล้วเหรอ? 2NE1 ด้วยใช่มั้ย?

[+2,897, -210] Uh...? YG??????

[+781, -91] ดูเหมือนกับสิ่งที่ YG อยากได้มากกว่านะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+721, -94] พวกเค้ายังให้กงมินจีทำศัลยกรรมอยู่เลย ㅡㅡ

[+1,034, -202] ลิซ่ามีจมูกเหมือนคนไทยทั่วๆไปในรูปพรีเดบิวท์นะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ อย่ามาทำให้ฉันขำด้วยการพูดเรื่องสั่งห้ามไม่ให้ศัลยกรรม

[+520, -60] ลีซูฮยอน AkMu เคยเปิดเผยมาแล้วไม่ใช่เหรอว่ายางฮยอนซอกถามเธอเรื่องที่เธอสนใจที่จะพิจารณาการทำศัลยกรรมพลาสติกมั้ย อย่ามาล้อพวกเราเล่นด้วยเรื่องพวกนี้เลย ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+576, -91] แต่ว่า YG ทำเรื่องที่พูดมาข้างบนแล้วก็อะไรที่มากกว่านั้นมาหมดแล้วไม่ใช่เหรอ? เพิ่มยาเสพติดไปด้วยสิ





Source: No Cut News via Naver

[+273, -31] โปรโมทแค่อาทิตย์เดียวสำหรับเกิร์ลกรุ๊ปที่ฉลองครบรอบ10ปีของพวกเค้า;;; ได้แต่ถอนหายใจว่ามันถูกวางแผนออกมาแบบนี้ได้ยังไง

[+186, -20] นี่มันมากเกินไปแล้วนะ

[+133, -8] ไม่ใช่ว่านักร้องคัมแบคมาเพื่อโชว์การร้องเพลงแล้วก็การเต้นของพวกเค้าเหรอ? ฉันเดาว่าพวกเธอคงจะไปเข้าร่วมพวกรายการวาไรตี้อีกแล้ว...

[+183, -29] อะไรคือจุดประสงค์ของการปล่อยอัลบั้มออกมาแล้วก็... เรื่องนี้ SM ทำได้แย่มาก

[+101, -23] SM หลอกลวงทุกคนด้วยการปล่อยอัลบั้มคัมแบคครบรอบ10ปีของ SNSD ประจวบกับที่ Red Velvet และ EXO คัมแบคด้วยเหมือนกัน, Red Velvet มีเวลาที่จะชนะในรายการเพลงเพียงแค่อาทิตย์เดียวก็เพราะสาเหตุนี้ด้วย

[+56, -13] นี่ SM ทำงานบ้างมั้ยเนี่ย? มันเป็นไปได้ยังไงที่ทีเซอร์ใช้ระยะเวลาในการปล่อยยาวนานกว่าการโปรโมท

[+64, -16] เฮ้อออ ㅠ SM ไม่เคยทำอะไรที่ถูกต้องเลย!

[+55, -13] ฉันคาดหวังไว้ว่าอย่างน้อยก็3อาทิตย์สำหรับการโปรโมท

[+16, -1] Ridiculous promo time...

[+21, -3] พวกเราไม่ควรบอยคอตเรื่องนี้เหรอ? อย่างน้อยพวกเค้าก็สมควรจะมีเหตุผลที่เหมาะสมในการตัดเวลาโปรโมทให้สั้นแบบนี้ นี่มันเหมือนเล่นตลกกับแฟนคลับของพวกเธอ





Source: Herald Pop via Naver

[+2,768, -584] พูดแบบไม่อคติเพลงนี้มันดีนะ ฉันไม่ใช่แฟนคลับของเจสสิก้าหรือว่าโซชิก็แค่คนฟังทั่วไป

[+2,079, -512] ฉันได้ฟังเพลงแล้ว แล้วมันก็เยี่ยมมากเลย!

[+1,899, -488] ได้ฟังแล้ว แล้วมันก็ค่อนข้างเยี่ยมเลยไม่ใช่เหรอ??

[+1,648, -459] เจสสิก้าดูสวยมากๆเลยเอ็มวีและเพลงก็ดีด้วย~~~ ฉันจะดาวน์โหลดเพลงนี้

[+1,517, -428] เพลงดีโคตรๆเลย.... แค่ฟังโทนเสียงของเธอดูสิ

[+570, -146] เพลงฟังดูดีนะ ㅎ

[+571, -152] เจสสิก้ามีความสามารถที่ดีในฐานะโปรดิวเซอร์เหมือนกันแต่ว่าฉันสามารถมองเห็นได้เลยว่าเธอพัฒนาไปมากแค่ไหนในฐานะนักร้องเดี่ยว... นี่มันดูเหมือนจะไม่ใช่เพลงที่ร้องง่ายๆนะแต่ว่ามันฟังดูเยี่ยมมากเลย

[+644, -179] เจสสิก้าไม่เหมือนกับไอดอลคนอื่นๆที่จะถูกจดจำภาพลักษณ์อะไรก็ตามในแบบที่บริษัทเคยมอบให้ เธอทำงานร่วมกับสต๊าฟของเธอในการผลิตเพลงนั่นคือสิ่งที่ฉันชอบ แล้วฉันก็ยังคิดว่าผลิตเพลงออกมาได้มีคุณภาพสูงมากๆด้วย

[+417, -106] ฉันชอบโทนเสียงของเจสสิก้ามาตลอดเลยเพราะงั้นฉันก็เลยฟังทุกเพลงที่ปล่อยออกมาและคุณภาพของเพลงก็เยี่ยมมากเลย ฉันฟังเพลงในอัลบั้มก่อนหน้าแค่ครั้งเดียวแต่ว่าฉันรู้ได้เลยว่าฉันจะฟังเพลงนี้ซ้ำๆ เพลงอื่นๆในอัลบั้มก็ดีเหมือนเพลงโปรโมทเลย

[+412, -108] เจสสิก้ามีเสียงที่ยอดเยี่ยมมากจริงๆ เสียงของเธอมันคงจะเสียเปล่าถ้าหากเธอไม่ได้เป็นนักร้อง





[+2,738, -140] ฮวังมินฮยอนและคังเดเนียลหล่อมากเลย..

[+2,175, -73] ผู้เข้าชมเสียงดังหนวกหูเกินไปㅇㅇ

[+1,843, -40] Wanna One พวกนายทำงานหนักมากเลยนะㅠㅠㅠ ผู้ชมเสียงดังกันมากเกินไปอ่ะ ที่นั่นไม่ใช่เวทีคอนเสิร์ตนะ

[+1,664, -38] ผู้ชมช่วยเงียบเสียงลงซักนิดได้มั้ย...;;

[+1,370, -65] อ่าาา หัวใจของฉันแทบหลุดออกมาตอนช่วงพาโรดี้!!!ㅠㅠ<3

[+766, -66] รายการที่จะเปลี่ยนคุณให้กลายเป็นแฟนคลับของฮวังมินฮยอนและคังเดเนียล

[+581, -18] ไม่ส่งเสียงดังในระหว่าง skits คือมารยาทขั้นพื้นฐาน ที่นั่นไม่ใช่คอนเสิร์ตหรือว่างานแฟนมีต ได้โปรดหยุดส่งส่งกรี๊ดแบบไม่คิดทีเถอะมันน่าอายนะ

[+564, -13] มาจำกัดอายุผู้เข้าชมให้อายุ19+ขึ้นไปกันเถอะ

[+604, -38] คังเดเนียลกับฮวังมินฮยอนหล่อโคตร

[+581, -37] ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่าคังเดเนียลกับฮวังมินฮยอนจะมีร่างกายที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ㅠㅠ สุดยอด




[+2,058, -73] ยินดีด้วยกับ Koko Bop ที่ชนะรางวัลถ้วยที่11! อยู่ด้วยกันไปนานๆนะ ฉันรักพวกคุณ

[+2,059, -94] พูดจริงๆนะ เวทีของ EXO มันน่าประทับไม่ใช่เหรอ?ㅋㅋㅋㅋㅋ พวกเค้าได้อันดับ#1 ทั้งยอดดิจิตอลแล้วก็อัลบั้ม

[+1,785, -56] EXO ยินดีด้วยสำหรับรางวัลที่1!! EXOย่าาาา พวกเรารู้สึกขอบคุณพวกนายมากกว่าอีก!!

[+1,439, -71] EXO ยินดีด้วยนะ<3<3 ยินดีกับ Gfriend ด้วยที่ได้อันดับ#2ㅋㅋㅋ

[+1,221, -62] มันน่าอายสำหรับ Gfriend แต่ว่า... ยินดีด้วยกับ EXO

[+362, -10] EXO ยินดีด้วยกับถ้วยรางวัลที่11ของพวกนาย!!

[+338, -8] Exo ยินดีด้วยที่ชนะ!!<3<3

[+325, -7] Exo ดูเจ๋งมากเลยวันนี้!!! ยินดีด้วยนะ!!!

[+322, -7] ฉันรู้สึกขนลุกที่เห็นพวกเค้าได้คะแนนดิจิตอลและอัลบั้มเต็มㄷㄷ





#1: Red Velvet
#2: SNSD
#3: TWICE

[+1,331, -140] ยินดีด้วยกับ RV และ SNSD มาอยู่ด้วยกันไปนานๆนะ!

[+1,114, -144] RV และ SNSD ยอดเยี่ยมที่สุดㅜㅜ ตำนาน SNSD แล้วก็เทรนดี้ RV~

[+939, -110] ยินดีด้วยกับ Red Velvet และ god-Soshi

[+650, -80] ยินดีด้วยกับทุกๆคน~

[+706, -116] Red Velvet <3

[+134, -19] Trash SM, ได้โปรดทำงานของพวกคุณให้ถูกต้องด้วยเถอะ... นี่ SNSD จะโปรโมทแค่1อาทิตย์เองเหรอ?ㅡㅡ

[+84, -13] ตั้งแต่พวกเธอคัมแบค มันเห็นได้ชัดว่าอันดับของพวกเธอสูงนะแต่ว่าไม่ใช่ที่1 นี่มันค่อนข้างน่าประทับใจเลยไม่ใช่เหรอ?? รวมถึงตั้งแต่ Red Velvet, Soshi แล้วก็ Twice ได้รับความนิยมผู้คนก็สนใจพวกเค้ามากขึ้น เพราะงั้นสมควรที่จะแสดงความยินดี<3<3 SNSD คือตำนานที่แท้จริง พวกเธอคือกำแพง <3

[+55, -5] Red Velvet จริงๆเหรอ มาเดินไปบนเส้นทางแห่งซุปเปอร์สตาร์กันเถอะนะㅠㅠㅠ SNSD, we have to last even longer

eng trans by netizenbuzz, pann-choa
แปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ
**แก้ไขคำผิด + เพิ่มลิ้งnaverยกเว้นของexo(pann-choaใส่ลิ้งผิด + เพิ่มคอมเม้นRed Velvet)**