ตามหัวมู้เลยครับ
มีโอกาสได้แวะไปดูเมะเก่าๆ เผอิญเห็นเรื่องนี้ที่ได้รับรางวัลออสก้าร์ปี 2002 ด้วยก็เลยดูซะหน่อย
ผลคือประทับใจมาก เนื้อเรื่องสนุกดี ถึงแม้จะมีบางส่วนที่ไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าไหร่และยังงงๆอยู่ก็ตาม
แต่สิ่งที่คาใจผมมากจนต้องย้อนไปดูรอบสองแต่ก็ยังไม่พบคำตอบอยู่ดีนั่นก็คือ ทำไมจิฮิโระถึงจำชื่อตัวเองได้ จากคำบอกเล่าของฮาคุที่แม่มดจะแย่งชิงชื่อของเหยื่อเพื่อทำให้เป็นทาส
ที่ผมสังเกตมีสองจุดคือ
1.ตอนที่แม่มดดึงชื่อออกไป นางเหลือทิ้งไว้ตัวนึง ผมก็อ่านญี่ปุ่นไม่ออกเลยไม่รู้ว่าคำๆนั้นอ่านว่าอะไร เลยทำให้ไม่สามารถรู้ได้เลยว่ามันเกี่ยวข้องกับการที่จิฮิโระยังจำชื่อตัวเองได้อยู่หรือไม่ จะเป็นไปด้วยความตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็แล้วแต่
2.ฮาคุเก็บการ์ดของจิฮิโระไว้ ไม่รู้ว่าเกี่ยวด้วยหรือไม่
หรือไม่เกี่ยวทั้งสองข้อ ประมาณว่าต้องรอให้เวลาผ่านไปแล้วจิฮิโระจะลืมเอง
ขอบคุณล่วงหน้าครับ สงสัยมาก - -"
Spirited away // ทำไมจิฮิโระถึงไม่ลืมชื่อของตัวเอง
มีโอกาสได้แวะไปดูเมะเก่าๆ เผอิญเห็นเรื่องนี้ที่ได้รับรางวัลออสก้าร์ปี 2002 ด้วยก็เลยดูซะหน่อย
ผลคือประทับใจมาก เนื้อเรื่องสนุกดี ถึงแม้จะมีบางส่วนที่ไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าไหร่และยังงงๆอยู่ก็ตาม
แต่สิ่งที่คาใจผมมากจนต้องย้อนไปดูรอบสองแต่ก็ยังไม่พบคำตอบอยู่ดีนั่นก็คือ ทำไมจิฮิโระถึงจำชื่อตัวเองได้ จากคำบอกเล่าของฮาคุที่แม่มดจะแย่งชิงชื่อของเหยื่อเพื่อทำให้เป็นทาส
ที่ผมสังเกตมีสองจุดคือ
1.ตอนที่แม่มดดึงชื่อออกไป นางเหลือทิ้งไว้ตัวนึง ผมก็อ่านญี่ปุ่นไม่ออกเลยไม่รู้ว่าคำๆนั้นอ่านว่าอะไร เลยทำให้ไม่สามารถรู้ได้เลยว่ามันเกี่ยวข้องกับการที่จิฮิโระยังจำชื่อตัวเองได้อยู่หรือไม่ จะเป็นไปด้วยความตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็แล้วแต่
2.ฮาคุเก็บการ์ดของจิฮิโระไว้ ไม่รู้ว่าเกี่ยวด้วยหรือไม่
หรือไม่เกี่ยวทั้งสองข้อ ประมาณว่าต้องรอให้เวลาผ่านไปแล้วจิฮิโระจะลืมเอง
ขอบคุณล่วงหน้าครับ สงสัยมาก - -"