กระทู้นี้เป็น Spoil นะคะ
ตัวเต็มออกวันอาทิตย์ 22:00 ทาง Manga Plus
KAGURABACHI : 60
November 10th, 3:14 A.M
- เป็นฉากประชุมขององค์กรแดนเทวา อาซามิ กำลังพูดกับคนในแดนเทวาอีกคน (ยังไม่ทราบชื่อ) เกี่ยวกับเรื่องที่ซามูระทำ และสิ่งที่ได้ยินมาจาก ฮาคุริ ว่าซามูระจะทำการฆ่าผู้ทำสัญญากับดาบอาคมทุกคน
แดนเทวา (คนที่ 1) : อุรุฮะ ...
แดนเทวา (คนที่ 2) : ตอนนี้ทั้ง โทบิมูเนะ และ คุเมะยูริ อยู่ในมือของศัตรูแล้ว แถมพร้อมที่จะใช้งานตอดเวลา ในทางเดียวกันพวกเรายัง ....
แดนเทวา (คนที่ 3) : สถานการณ์ของฮาคุริ เป็นยังไงบ้าง?
อาซามิ : เขาเก่งพอที่จะใช้แรงเฮือกทางกายภาพของตัวเองเพื่อมารายงานสรุปสิ่งที่เราพึ่งจะได้ยินไปเมื่อกี้ แต่มีความเสียหายที่เห็นได้ชัดภายในเส้นประสาทที่เกี่ยวของกับการใช้อาคม ตอนนี้เขาอยู่ในห้อง ICU ซึ่งไม่มีอะไรรับประกันได้
- สรุปได้ว่า สถานการณ์ของฮาคุรินั้นยังไม่สู้ดี หรือก็คือจะหวังให้ฮาคุริวาร์ปดาบอาคมมาในตอนนี้คงเป็นไปไม่ได้ และองค์กรแดนเทวาก็พูดถึงเรื่องความปลอดภัยด้านการปิดผนึกดาบอาคม 'ชินอูจิ' (มาคัตสึมิ) ว่ายังปลอดภัยดีหรือไม่
- ทางองค์กรแดนเทวา มีอีกทางเลือกหนึ่งเพื่อชิงดาบคืน ซึ่งหนึ่งในแดนเทวาบอกว่า จะใช้ดาบอาคมมาคัตสึมิไปเลยไหม แต่ผลสรุปก็คือยังใช้ไม่ได้เพราะมีสิ่งที่เรียกว่า "นกฮูก" เป็นพลังอาคมบางอย่างที่ปกคลุมทั่วท้องฟ้า ซึ่งคลุมทั้งประเทศญี่ปุ่นเลย ถ้าพิจารณาจากความกว้างใหญ่ของนกฮูกนี้ มันทำหน้าที่คล้าย ๆ เครื่องแสกน ยังไม่ชัวร์ว่าจุดประสงค์ที่มันแสกนไปทั่วทั้งญี่ปุ่นนี้ เพื่ออะไร แต่ที่รู้ ๆ คือมันตรวจจับดาบอาคมได้
- แดนเทวาคนนึงบอกว่า ซามูระจะพูดว่าจะไม่ปล่อยให้อัครอัคคีใช้ดาบตามอำเภอใจ ซึ่งเขาเชื่อในคำพูดนั้น แล้วก็ถามถึงผู้ถือสัญญาดาบอาคม 2 คนว่าหลบซ่อนตัวดีหรือเปล่า (น่าจะหมายถึง จิฮิโระ กับอุรุฮะ)
- ได้คำตอบว่าซ่อนตัวปลอดภัยอยู่ในร้านอาหารแห่งหนึ่ง
แดนเทวา : แล้วเมื่อสถานการณ์เป็นแบบนี้ เราจะยังมีข้อมูลอัปเดทไม่มากนัก เรียกว่าข้อมูลจะหยุดชะงัก ทางด้านของซามูระ และองค์กรอัครอัคคีก็คงต้องเหนื่อยล้ากันบ้างแหละ การที่เรามี ชินอูจิ อยู่กับตัวไม่ได้แปลว่าเราจะต้องเอามันไปใช้โอ้อวดให้เขาเห็น มันมีความเสี่ยงตามมาเหมือนกัน เพราะยังงั้นให้มันเป็นทางเลือกสุดท้ายเเล้วกัน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- จิฮิโระ ตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล ชิบะ นั่งลงข้าง ๆ เขา
ชิบะ : จิฮิโระ เป็นไงบ้าง? ... มันก็ไม่ง่ายที่จะพูดเรื่องนี้ตอนนี้แต่ว่า เพราะสถานการณ์อันสาหัสที่อุรุฮะต้องเจอ เขาตายแล้วล่ะ
จิฮิโระ : เขาตายแล้วหรอครับ .... ซามูระเป็นศัตรู ผมพยายามแล้ว แต่เขาฟันผมเกือบตาย
ชิบะ : ไม่หรอก นายตายไปแล้วครั้งหนึ่ง
อัตราการเต้นของหัวใจนายถึง 0 ไปแล้วด้วยซ้ำ เมื่อพิจารณาว่าน่าจะตายแล้ว ปอดและบริเวณตับของนายที่ถูกฟัน , เจาะ จนสาหัสกลับฟื้นตัวขึ้นมาภายในไม่กี่วินาทีหลังจากยืนยันว่าตายไปแล้ว บาดแผลนอกร่างกายของนายก็เช่นกัน มีเพียงแค่เลือดที่เข้าไปเลี้ยงไม่พอ อาจจะพูดได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์เลยล่ะมั้ง?
จิฮิโระ : และสัญญาดาบอาคมของผมก็หายไปด้วยใช่หรือเปล่าครับ เอ็นเท็นอยู่ไหน?
ชิบะ : นายฟื้นชีวิตมาใหม่ จากที่ฉันเข้าใจมันน่าจะเป็นสิ่งที่ซามูระจงใจทำ
จิฮิโระ : จงใจ? ถึงแม้เขาจะทำยังงั้นจริง แต่เพื่ออะไรล่ะครับ?
ชิบะ : หนึ่งในเหตุผลพวกนั้นก็น่าจะเพื่อบอกฉันว่า "สักวัน ฉันก็จะฆ่าแกด้วย" เป็นการยั่วยุ เหตุผลอื่นก็น่าจะเพื่อทำให้เธอกับเอ็นเท็นตัดสัญญาออกจากกัน เพื่อจะได้หยุดการเดินทางตามรอยแค้นของนาย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
จิฮิโระ : แล้วการยั่วยุนั้นมันส่งผลต่อคุณมากเลยไม่ใช่หรอครับ
ชิบะ : ก็ใช่น่ะสิ ฉันปกป้องนายไม่ได้ นี่เป็นครั้งที่สองแล้ว ...
- จิฮิโระพูดเรื่องที่เหตุผลแรกเริ่มของซามูระที่ต้องทำแบบนี้ เป็นเพราะเรื่อง "บาป" / "อาชญากรรม" ไม่ใช่หรอ ชิบะพูดแทรกขึ้นมาว่า ซามูระไม่มีเหตุผลที่จะต้องฆ่าจิฮิโระ จิฮิโระจึงสวนกลับว่าแล้วเหตุผลที่ต้องฆ่าอุรฮะคืออะไร ?
- บาป ที่พ่อและพวกชิบะปิดบังเขาไว้คืออะไร
- ชิบะกำลังจะบอกจิฮิโระ แต่หัวหน้าของนินจา มากิซุมิเดินเข้ามาพอดี แล้วทักจิฮิโระ พร้อมบอกว่าเขาเป็นองค์รักษ์ของซามูระมาตลอดสามปี ไม่ต้องห่วงเพราะพวกเขาก็ไม่รู้เรื่องที่ซามูระจะทำแบบนี้เหมือนกัน
- หัวหน้าของนินจามากิซุมิบอกว่าฮาคุริปลอดภัยดี แล้วก็ตื่นแล้วด้วย ตื่นมาก็โทษตัวเองว่าเป็นคนทำให้อุรุฮะตาย พร้อมบอกให้พวกมากิซุมิปกป้องจิฮิโระด้วย
- จิฮิโระถามเพื่อยืนยันกับชิบะอีกครั้งว่าอุรุฮะถูกฆ่าตายไปแล้วจริง ๆ หรือไม่ ชิบะบอกว่ามีการส่งเรื่องเข้าไปขอชันสูตรแล้ว ซึ่งจริงๆ คนนอกไม่สามารถยุ่งเรื่องนี้ได้ แต่กำลังขอเป็นกรณีพิเศษ
ชิบะ : ก็ถ้าไม่มีข่าวอะไรกลับมาจากพวกนั้น ก็อย่าหวังไว้เลย
จิฮิโระ : ผมไม่เชื่อหรอก ผมไม่รู้อะไรสักอย่างเลย ต้นตอของเรื่องทั้งหมดนี่คืออะไรก็ไม่รู้ มีหลายอย่างมากที่ผมไม่รู้
หัวหน้านินจามาสุมิ : ฉันเข้าใจความรู้สึกของนายนะจิฮิโระ มันน่ารำคาญสุด ๆ ไปเลยถูกไหม เอาเข้าจริงฉันก็ไม่รู้แรงจูงใจที่แท้จริงของซามูระเหมือนกัน
จิฮิโระ : ผมมาหยุดอยู่แค่ตรงนี้ไม่ได้ครับ หลังจากฆ่าคนไปมากมายแล้ว จะปล่อยให้ผมไม่รู้อะไรเลยอยู่แบบนี้ไม่ได้ครับ เหมือนกับที่พ่อเคยสอนผม ช้า ๆ แต่ชัวร์ ด้วยดวงตาคู่นี้ของผมเอง ผมต้องเรียนรู้เกี่ยวกับโลกใบนี้ คุณชิบะ บอกผมมาเถอะความจริงที่ว่านั้น ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ... ผมจำเป็นต้องบอกซามูระ ว่าผมเองก็กำลังจะลงนรกไปขุมเดียวกับเขา
- ความปรารถนาเดียวของจิฮิโระในขณะนี้ คือวอนขอให้ชิบะบอกความจริงกับเขา
หัวหน้านินจามาสุมิ : เออก็ดีแหะ แสดงเจตจำนงค์ได้ขัดเจน เอาหละ บอกเขาไปสิ
ชิบะ : โดนครั้งแรกมันก็แจ่มแจ้งอยู่แล้วไม่ใช่หรอว่าที่รอดมาได้เป็นเพราะความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจจากเขา ถ้านายตายครั้งที่สอง ซามูระจะเอาเอ็นเท็นไปนะ นายตั้งใจไว้แบบนั้นหรอ?
จิฮิโระ : ผมจะไม่ตายอีกเป็นครั้งที่สอง
ชิบะ : นายควรรักษาสัญญานั้นไว้นะ
- ภาพตัดไปที่องค์กรแดนเทวาที่กำลังประชุมเรื่องว่าตอนนี้ ภัยคุกคามที่หนักหนานอกจากอัครอัคคีแล้วก็คือซามูระ แต่ฝั่งเราก็มีนินจามาสุมิเช่นกัน
- ภาพตัดอีกครั้งไปที่จิฮิโระ หัวหน้านินจาให้จิฮิโระสวมใส่เครื่องแบบของพวกเขาก็คือชุดนินจามาสุมิ
แดนเทวา : ไร้เสียง ไร้กลิ่น หน่วยรบพิเศษเพียงหนึ่งเดียวที่ต่อสู้เคียงข้างคน ๆ นั้นได้ แต่ในทางกลับกันแล้ว พวกเขายังเป็นศัตรูทางธรรมชาติของเขาอีกด้วย
[SPOIL] KAGURABACHI : 60
- เป็นฉากประชุมขององค์กรแดนเทวา อาซามิ กำลังพูดกับคนในแดนเทวาอีกคน (ยังไม่ทราบชื่อ) เกี่ยวกับเรื่องที่ซามูระทำ และสิ่งที่ได้ยินมาจาก ฮาคุริ ว่าซามูระจะทำการฆ่าผู้ทำสัญญากับดาบอาคมทุกคน
แดนเทวา (คนที่ 1) : อุรุฮะ ...
แดนเทวา (คนที่ 2) : ตอนนี้ทั้ง โทบิมูเนะ และ คุเมะยูริ อยู่ในมือของศัตรูแล้ว แถมพร้อมที่จะใช้งานตอดเวลา ในทางเดียวกันพวกเรายัง ....
แดนเทวา (คนที่ 3) : สถานการณ์ของฮาคุริ เป็นยังไงบ้าง?
อาซามิ : เขาเก่งพอที่จะใช้แรงเฮือกทางกายภาพของตัวเองเพื่อมารายงานสรุปสิ่งที่เราพึ่งจะได้ยินไปเมื่อกี้ แต่มีความเสียหายที่เห็นได้ชัดภายในเส้นประสาทที่เกี่ยวของกับการใช้อาคม ตอนนี้เขาอยู่ในห้อง ICU ซึ่งไม่มีอะไรรับประกันได้
- สรุปได้ว่า สถานการณ์ของฮาคุรินั้นยังไม่สู้ดี หรือก็คือจะหวังให้ฮาคุริวาร์ปดาบอาคมมาในตอนนี้คงเป็นไปไม่ได้ และองค์กรแดนเทวาก็พูดถึงเรื่องความปลอดภัยด้านการปิดผนึกดาบอาคม 'ชินอูจิ' (มาคัตสึมิ) ว่ายังปลอดภัยดีหรือไม่
- ทางองค์กรแดนเทวา มีอีกทางเลือกหนึ่งเพื่อชิงดาบคืน ซึ่งหนึ่งในแดนเทวาบอกว่า จะใช้ดาบอาคมมาคัตสึมิไปเลยไหม แต่ผลสรุปก็คือยังใช้ไม่ได้เพราะมีสิ่งที่เรียกว่า "นกฮูก" เป็นพลังอาคมบางอย่างที่ปกคลุมทั่วท้องฟ้า ซึ่งคลุมทั้งประเทศญี่ปุ่นเลย ถ้าพิจารณาจากความกว้างใหญ่ของนกฮูกนี้ มันทำหน้าที่คล้าย ๆ เครื่องแสกน ยังไม่ชัวร์ว่าจุดประสงค์ที่มันแสกนไปทั่วทั้งญี่ปุ่นนี้ เพื่ออะไร แต่ที่รู้ ๆ คือมันตรวจจับดาบอาคมได้
- แดนเทวาคนนึงบอกว่า ซามูระจะพูดว่าจะไม่ปล่อยให้อัครอัคคีใช้ดาบตามอำเภอใจ ซึ่งเขาเชื่อในคำพูดนั้น แล้วก็ถามถึงผู้ถือสัญญาดาบอาคม 2 คนว่าหลบซ่อนตัวดีหรือเปล่า (น่าจะหมายถึง จิฮิโระ กับอุรุฮะ)
- ได้คำตอบว่าซ่อนตัวปลอดภัยอยู่ในร้านอาหารแห่งหนึ่ง
แดนเทวา : แล้วเมื่อสถานการณ์เป็นแบบนี้ เราจะยังมีข้อมูลอัปเดทไม่มากนัก เรียกว่าข้อมูลจะหยุดชะงัก ทางด้านของซามูระ และองค์กรอัครอัคคีก็คงต้องเหนื่อยล้ากันบ้างแหละ การที่เรามี ชินอูจิ อยู่กับตัวไม่ได้แปลว่าเราจะต้องเอามันไปใช้โอ้อวดให้เขาเห็น มันมีความเสี่ยงตามมาเหมือนกัน เพราะยังงั้นให้มันเป็นทางเลือกสุดท้ายเเล้วกัน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- จิฮิโระ ตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล ชิบะ นั่งลงข้าง ๆ เขา
ชิบะ : จิฮิโระ เป็นไงบ้าง? ... มันก็ไม่ง่ายที่จะพูดเรื่องนี้ตอนนี้แต่ว่า เพราะสถานการณ์อันสาหัสที่อุรุฮะต้องเจอ เขาตายแล้วล่ะ
จิฮิโระ : เขาตายแล้วหรอครับ .... ซามูระเป็นศัตรู ผมพยายามแล้ว แต่เขาฟันผมเกือบตาย
ชิบะ : ไม่หรอก นายตายไปแล้วครั้งหนึ่ง
อัตราการเต้นของหัวใจนายถึง 0 ไปแล้วด้วยซ้ำ เมื่อพิจารณาว่าน่าจะตายแล้ว ปอดและบริเวณตับของนายที่ถูกฟัน , เจาะ จนสาหัสกลับฟื้นตัวขึ้นมาภายในไม่กี่วินาทีหลังจากยืนยันว่าตายไปแล้ว บาดแผลนอกร่างกายของนายก็เช่นกัน มีเพียงแค่เลือดที่เข้าไปเลี้ยงไม่พอ อาจจะพูดได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์เลยล่ะมั้ง?
จิฮิโระ : และสัญญาดาบอาคมของผมก็หายไปด้วยใช่หรือเปล่าครับ เอ็นเท็นอยู่ไหน?
ชิบะ : นายฟื้นชีวิตมาใหม่ จากที่ฉันเข้าใจมันน่าจะเป็นสิ่งที่ซามูระจงใจทำ
จิฮิโระ : จงใจ? ถึงแม้เขาจะทำยังงั้นจริง แต่เพื่ออะไรล่ะครับ?
ชิบะ : หนึ่งในเหตุผลพวกนั้นก็น่าจะเพื่อบอกฉันว่า "สักวัน ฉันก็จะฆ่าแกด้วย" เป็นการยั่วยุ เหตุผลอื่นก็น่าจะเพื่อทำให้เธอกับเอ็นเท็นตัดสัญญาออกจากกัน เพื่อจะได้หยุดการเดินทางตามรอยแค้นของนาย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
จิฮิโระ : แล้วการยั่วยุนั้นมันส่งผลต่อคุณมากเลยไม่ใช่หรอครับ
ชิบะ : ก็ใช่น่ะสิ ฉันปกป้องนายไม่ได้ นี่เป็นครั้งที่สองแล้ว ...
- จิฮิโระพูดเรื่องที่เหตุผลแรกเริ่มของซามูระที่ต้องทำแบบนี้ เป็นเพราะเรื่อง "บาป" / "อาชญากรรม" ไม่ใช่หรอ ชิบะพูดแทรกขึ้นมาว่า ซามูระไม่มีเหตุผลที่จะต้องฆ่าจิฮิโระ จิฮิโระจึงสวนกลับว่าแล้วเหตุผลที่ต้องฆ่าอุรฮะคืออะไร ?
- บาป ที่พ่อและพวกชิบะปิดบังเขาไว้คืออะไร
- ชิบะกำลังจะบอกจิฮิโระ แต่หัวหน้าของนินจา มากิซุมิเดินเข้ามาพอดี แล้วทักจิฮิโระ พร้อมบอกว่าเขาเป็นองค์รักษ์ของซามูระมาตลอดสามปี ไม่ต้องห่วงเพราะพวกเขาก็ไม่รู้เรื่องที่ซามูระจะทำแบบนี้เหมือนกัน
- หัวหน้าของนินจามากิซุมิบอกว่าฮาคุริปลอดภัยดี แล้วก็ตื่นแล้วด้วย ตื่นมาก็โทษตัวเองว่าเป็นคนทำให้อุรุฮะตาย พร้อมบอกให้พวกมากิซุมิปกป้องจิฮิโระด้วย
- จิฮิโระถามเพื่อยืนยันกับชิบะอีกครั้งว่าอุรุฮะถูกฆ่าตายไปแล้วจริง ๆ หรือไม่ ชิบะบอกว่ามีการส่งเรื่องเข้าไปขอชันสูตรแล้ว ซึ่งจริงๆ คนนอกไม่สามารถยุ่งเรื่องนี้ได้ แต่กำลังขอเป็นกรณีพิเศษ
ชิบะ : ก็ถ้าไม่มีข่าวอะไรกลับมาจากพวกนั้น ก็อย่าหวังไว้เลย
จิฮิโระ : ผมไม่เชื่อหรอก ผมไม่รู้อะไรสักอย่างเลย ต้นตอของเรื่องทั้งหมดนี่คืออะไรก็ไม่รู้ มีหลายอย่างมากที่ผมไม่รู้
หัวหน้านินจามาสุมิ : ฉันเข้าใจความรู้สึกของนายนะจิฮิโระ มันน่ารำคาญสุด ๆ ไปเลยถูกไหม เอาเข้าจริงฉันก็ไม่รู้แรงจูงใจที่แท้จริงของซามูระเหมือนกัน
จิฮิโระ : ผมมาหยุดอยู่แค่ตรงนี้ไม่ได้ครับ หลังจากฆ่าคนไปมากมายแล้ว จะปล่อยให้ผมไม่รู้อะไรเลยอยู่แบบนี้ไม่ได้ครับ เหมือนกับที่พ่อเคยสอนผม ช้า ๆ แต่ชัวร์ ด้วยดวงตาคู่นี้ของผมเอง ผมต้องเรียนรู้เกี่ยวกับโลกใบนี้ คุณชิบะ บอกผมมาเถอะความจริงที่ว่านั้น ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ... ผมจำเป็นต้องบอกซามูระ ว่าผมเองก็กำลังจะลงนรกไปขุมเดียวกับเขา
- ความปรารถนาเดียวของจิฮิโระในขณะนี้ คือวอนขอให้ชิบะบอกความจริงกับเขา
หัวหน้านินจามาสุมิ : เออก็ดีแหะ แสดงเจตจำนงค์ได้ขัดเจน เอาหละ บอกเขาไปสิ
ชิบะ : โดนครั้งแรกมันก็แจ่มแจ้งอยู่แล้วไม่ใช่หรอว่าที่รอดมาได้เป็นเพราะความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจจากเขา ถ้านายตายครั้งที่สอง ซามูระจะเอาเอ็นเท็นไปนะ นายตั้งใจไว้แบบนั้นหรอ?
จิฮิโระ : ผมจะไม่ตายอีกเป็นครั้งที่สอง
ชิบะ : นายควรรักษาสัญญานั้นไว้นะ
- ภาพตัดไปที่องค์กรแดนเทวาที่กำลังประชุมเรื่องว่าตอนนี้ ภัยคุกคามที่หนักหนานอกจากอัครอัคคีแล้วก็คือซามูระ แต่ฝั่งเราก็มีนินจามาสุมิเช่นกัน
- ภาพตัดอีกครั้งไปที่จิฮิโระ หัวหน้านินจาให้จิฮิโระสวมใส่เครื่องแบบของพวกเขาก็คือชุดนินจามาสุมิ
แดนเทวา : ไร้เสียง ไร้กลิ่น หน่วยรบพิเศษเพียงหนึ่งเดียวที่ต่อสู้เคียงข้างคน ๆ นั้นได้ แต่ในทางกลับกันแล้ว พวกเขายังเป็นศัตรูทางธรรมชาติของเขาอีกด้วย