สงสัยคะ ทำอย่างนี้ได้มั๊ย?

เมื่อต้นปีได้ส่งเรซูเม่ สมัครตำแหน่งนักแปลอิสระ แล้วทางสำนักพิมพ์ได้ส่งตัวอย่างทดสอบแปลมาให้ทำ ผลออกไม่ผ่านการพิจารณา
แล้วทีนี้จะส่งสมัครตำแหน่งนักแปลกับอีกสำนักพิมพ์หนึ่ง ถ้าหากส่งเรซูเม่ พร้อมกับตัวอย่างการแปลของสำนักพิมพ์ก่อนหน้านี้ จะน่าเกลียดไหมคะ?

ปล.
1.ได้ยินมาว่า ยังไงทางสำนักพิมพ์ก็จะส่งตัวอย่างมาแปลมาทดสอบอีกที กำลังลังเลว่าส่งเฉพาะเรซูเม่อย่างเดียวดีมั๊ย?
2.ไปอ่านวิธีสมัครตำแหน่งของอีกสำนักพิมพ์มาค่ะ ว่าส่งเรซูเม่พร้อมแนบตัวอย่างที่แปลไปด้วย แต่ไม่รู้ว่าจะไปหานิยายแปลมาจากไหน กะว่าจะเอาแบบทดสอบก่อนหน้านี้ส่งไปค่ะ (ที่เรียบเรียงใหม่อีกทีค่ะ)
3.สมัครตำแหน่งแปลนิยาย จีน-ไทย ค่ะ หรือใครพอจะหานิยายมาได้บ้างคะ?

ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็นล่วงหน้านะคะ
พาพันขอบคุณ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่