นั่งไถทวิตอยู่ดีใจมากๆนึกว่าตาฝาด มีข่าวอัพเดทจากดงโฮแล้วนะคะ เพลดิสไปอัพเดทจดหมายที่ดงโฮเขียนเองในแฟนคาเฟ่ ตามนี้ค่ะ
Hello, this is Pledis.
We thank everybody for sending lots of support to Baekho once again. Baekho has carefully written a letter to express his gratitude.
<Message>
Hello. This is Baekho.
I want to say thank you first of all.
This has never even happened in my dreams, so I didn't know what to do, it didn't feel realistic at all.
At that moment, the people who brought me back up were everybody that cared for me, and the hearts of fans.
There were lots of Pledis staff and artists that came a long way to stay by my side.
I am thankful yet apologetic for the letters that fans have carefully written for me, but I have gained strength through it.
Thanks to everybody, I was able to send my father off on his last day.
I would think my father would be very happy to know that there are this many people who want his son to gain strength.
I only received from fans. I received so much love to the point I can't believe it. I received so much love that one person couldn't have received in one lifetime, and I gained lots of strength and trust. I'm not sure how to repay all this. Thank you so much. I'm sorry this is all I can say.
I will come back soon.
สวัสดีครับ พวกเราคือเพลดิส
พวกเราต้องขอขอบคุณอีกครั้งกับความสนับสนุนมากมายที่มอบให้กับแบคโฮ แบคโฮได้เขียนจดหมายเพื่อแสดงถึงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
สวัสดีครับ ผมแบคโฮนะครับก่อนอื่นผมต้องขอขอบคุณ ผมไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น ไม่แม้แต่จะฝันถึง ผมจึงไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไง เหมือนมันไม่ใช่เรื่องจริง
ในตอนนั้น คนที่ทำให้ผมกลับมายืนหยัดได้อีกครั้งคือทุกๆคนที่รักและห่วงใยในตัวผม และความรักของเหล่าแฟนๆ มีสตาฟฟ์ของเพลดิสและศิลปินมากมายที่เดินทางมาไกลเพื่ออยู่เคียงข้างผม
ผมรู้สึกขอบคุณแกมขอโทษต่อจดหมายที่แฟนๆเขียนมาถึงผม แต่ผมก็เข้มแข็งขึ้นได้ด้วยจดหมายเหล่านั้น
ต้องขอขอบคุณทุกๆคนที่ทำให้ผมสามารถส่งคุณพ่อได้ในวันสุดท้ายของท่าน ผมอยากจะคิดว่าคุณพ่อคงมีความสุขเมื่อได้รับรู้ว่ามีผู้คนมากมายทีอยากให้ลูกชายของท่านเข้มแข็ง
ผมมีแต่ได้รับจากแฟนๆ ผมได้รับความรักมากมายจนผมเองก็แทบไม่อยากจะเชื่อว่าคนๆหนึ่งจะได้รับความรักมากขนาดนี้ในชีวิต ผมได้รับความเข้มแข็งและความเชื่อมั่นมากมาย จนผมไม่มั่นใจว่าจะตอบแทนอย่างไร ขอบคุณมากจริงๆครับ ผมต้องขอโทษที่ผมพูดได้เพียงเท่านี้
ผมจะกลับมาเร็วๆนี้
แปลผิดพลาดอย่างไรขออภัยล่วงหน้านะคะ ดีใจมากๆเลยที่ได้ข่าวจากดงโฮ ถ้าใครมีรูปจดหมายช่วยลงได้นะคะ เราลงไม่ได้
ปล.เพลดิสวันนี้ทำงานดีจังเลย ตอนเช้าจัดการเรื่องสีของวงเซเว่นทีนอย่างเนียนๆ มาcf มินกิลีดจง วีไลฟ์ แล้วก็จม.ดงโฮ วันนี้ขออวยเพลดิสเลยค่ะ
Nu'est คังดงโฮ เขียนจดหมายขอบคุณแฟนๆที่อยู่เคียงข้าง
Hello, this is Pledis.
We thank everybody for sending lots of support to Baekho once again. Baekho has carefully written a letter to express his gratitude.
<Message>
Hello. This is Baekho.
I want to say thank you first of all.
This has never even happened in my dreams, so I didn't know what to do, it didn't feel realistic at all.
At that moment, the people who brought me back up were everybody that cared for me, and the hearts of fans.
There were lots of Pledis staff and artists that came a long way to stay by my side.
I am thankful yet apologetic for the letters that fans have carefully written for me, but I have gained strength through it.
Thanks to everybody, I was able to send my father off on his last day.
I would think my father would be very happy to know that there are this many people who want his son to gain strength.
I only received from fans. I received so much love to the point I can't believe it. I received so much love that one person couldn't have received in one lifetime, and I gained lots of strength and trust. I'm not sure how to repay all this. Thank you so much. I'm sorry this is all I can say.
I will come back soon.
สวัสดีครับ พวกเราคือเพลดิส
พวกเราต้องขอขอบคุณอีกครั้งกับความสนับสนุนมากมายที่มอบให้กับแบคโฮ แบคโฮได้เขียนจดหมายเพื่อแสดงถึงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
สวัสดีครับ ผมแบคโฮนะครับก่อนอื่นผมต้องขอขอบคุณ ผมไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น ไม่แม้แต่จะฝันถึง ผมจึงไม่รู้ว่าจะต้องทำยังไง เหมือนมันไม่ใช่เรื่องจริง
ในตอนนั้น คนที่ทำให้ผมกลับมายืนหยัดได้อีกครั้งคือทุกๆคนที่รักและห่วงใยในตัวผม และความรักของเหล่าแฟนๆ มีสตาฟฟ์ของเพลดิสและศิลปินมากมายที่เดินทางมาไกลเพื่ออยู่เคียงข้างผม
ผมรู้สึกขอบคุณแกมขอโทษต่อจดหมายที่แฟนๆเขียนมาถึงผม แต่ผมก็เข้มแข็งขึ้นได้ด้วยจดหมายเหล่านั้น
ต้องขอขอบคุณทุกๆคนที่ทำให้ผมสามารถส่งคุณพ่อได้ในวันสุดท้ายของท่าน ผมอยากจะคิดว่าคุณพ่อคงมีความสุขเมื่อได้รับรู้ว่ามีผู้คนมากมายทีอยากให้ลูกชายของท่านเข้มแข็ง
ผมมีแต่ได้รับจากแฟนๆ ผมได้รับความรักมากมายจนผมเองก็แทบไม่อยากจะเชื่อว่าคนๆหนึ่งจะได้รับความรักมากขนาดนี้ในชีวิต ผมได้รับความเข้มแข็งและความเชื่อมั่นมากมาย จนผมไม่มั่นใจว่าจะตอบแทนอย่างไร ขอบคุณมากจริงๆครับ ผมต้องขอโทษที่ผมพูดได้เพียงเท่านี้
ผมจะกลับมาเร็วๆนี้
แปลผิดพลาดอย่างไรขออภัยล่วงหน้านะคะ ดีใจมากๆเลยที่ได้ข่าวจากดงโฮ ถ้าใครมีรูปจดหมายช่วยลงได้นะคะ เราลงไม่ได้
ปล.เพลดิสวันนี้ทำงานดีจังเลย ตอนเช้าจัดการเรื่องสีของวงเซเว่นทีนอย่างเนียนๆ มาcf มินกิลีดจง วีไลฟ์ แล้วก็จม.ดงโฮ วันนี้ขออวยเพลดิสเลยค่ะ