หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมตั้งชื่อตัวเองถูกความหมายภาษาไทยไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
ชื่อจริงภาษาไทยแปลว่า มีพลังมั่นคง แซ่จีน ตั้ง//เฉิน
ถ้าจะตั้งว่า 陈稳力 chén wěn lì จะถูกความหมายภาษาไทยไหมครับ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครพอรู้บ้างคะ ว่าเฉิน ซางฉี ความหมายแปลว่าอะไร หรือ ซางฉีเฉยๆก็ได้ค่ะ chén shāng qí
สมาชิกหมายเลข 8202648
การตั้งชื่อจีน
ตอนนี้เรากำลังจะไปศึกษาปริญญาตรีที่ประเทศจีนค่ะ เลยอยากมีชื่อจีน อยากขอคำแนะนำจากเพื่อนๆที่มีความรู้ด้านภาษาค่ะ 爱宝(อ้ายเป่า) เราตั้งชื่อนี้ได้มั้ยคะ เพราะรู้สึกชอบ เราเอาคำ2คำไปแปลรวมกัน รวมกันแล้วไม่
สมาชิกหมายเลข 5279890
คำเรียกอาวุธภาษาจีน ??? ในอนิเมะจีนต่างๆ
ผมดูอนิเมะจีนและสังเกตุ คำเวลาตัวละครอนิเมะพูดกัน ไม่รู้ว่าผมเข้าใจถูกไหมนะ แต่ผมดูมาก็น่าจะเรียกอาวุธแบบนี้ 1.เจี้ยน = 剑กระบี่🗡️🤺-หรืออาวุธที่มี2คมปลายแหลม 2. เต้า = 刀 ดาบ/มีดสั้น 🗡
สมาชิกหมายเลข 6839901
ดวงพิเศษ แบบขัดแย้งกัน หมายถึงอะไรคะ
คือไปผูกดวงมาได้แบบนี้ มีแค่ 2 ธาตุในดวงชะตา แถมพิฆาตกันอีก แล้วโปรแกรมแจ้งว่าอาจเป็นดวงพิเศษ เลยขอสอบถามผู้รู้ค่ะ 1.แบบนี้แปลว่าอะไรคะ 2.ดวงแบบนี้ทำอาชีพ ธาตุอะไรดีคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 7703855
หานิยายเรื่องหนึ่ง พระเอกร่ายกวีสนับสนุนองครักษ์
ตามหานิยาย พระเอกรา่ยกวีเพิ่มพลังเสริมของครักษ์ สืบทอดพลังของกวีสมุทรเพียงหนึ่งเดียว
สมาชิกหมายเลข 1804829
ถ้ามีชื่อจีนอยู่แล้ว เปลี่ยนเป็นเกาหลีหรือญี่ปุ่นมันจะแปลกๆ ไหมครับ
แบบเอาตัวฮันจาไปเทียบเป็นฮันกึลเลย หรือ มีคันจิที่ใช้ตั้งชื้ออยู่แล้วก็อ่านตามแบบชื่อคนญี่ปุ่นไปเลย ถ้าเอาไปใช้จริงๆ มันจะแปลกๆไหมครับ อย่างเช่น จีน 陳力豪 Chén lì háo เกาหลี 진력호
Girls' Generation
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
หลันอิน ในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ มีความหมายอย่างไร พอดีมีคนเสนอตั้งชื่อให้ลูกในท้องเราค่ะ
หลันอิน แปลว่าอะไรในภาษาจีนคะ อยากรู้ความหมายของมันิพอดีเจ้านายตั้งชื่อให้ลูกสาวในท้องเราค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5293734
อยากทราบความหมายของตัวหนังสือนี้ค่ะ รบกวนช่วยแปลให้ทีค่ะ
พอดีซื้อบ้านมือ2มารีโนเวทค่ะ แล้วเจอกรอบรูปนี้ที่ผนัง คิดว่าเป็นภาษาจีน แต่แปลไม่ออกค่ะ ความหมายคืออะไรหรอคะ มีท่านใดพอทราบบ้าง พอดีอยากเก็บไว้ค่ะถ้าความหมายดี
สมาชิกหมายเลข 8261093
ช่วยเปลี่ยนชื่อตัวจีนเป็นเกาหลีหน่อยค่ะ
พอดีว่ามีชื่อจีนกลางเป็น 陈 如 玉 chén rú yù อะค่ะ จะเปลี่ยนเป็นชื่อเกาหลีได้ยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 4559257
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมตั้งชื่อตัวเองถูกความหมายภาษาไทยไหมครับ
ถ้าจะตั้งว่า 陈稳力 chén wěn lì จะถูกความหมายภาษาไทยไหมครับ
ขอบคุณครับ