อาทิตย์นี้ผมเจอสปอยภาษาญี่ปุ่น (มีคนส่งมาให้)
เลยลองแปลเอง แบบ งูๆปลาๆ นะครับ 5555
เปิดตอนมาพวก Emma หนีขึ้นจากรูได้ ก็เจอ พืชแปลกๆ ชนิดหนึ่ง (มิกุ=ต้นหอม)
จากการที่คุยกันน่าจะกินได้ เพราะ หนังสือของ Ugo ก็เขียนไว้
ต่อมาก็เริ่มคุยกันว่าจะไปที่ไหน ซึ่ง จุดหมายคือ เขต B 06-32
06 คือ ตำแหน่งแกน Y
32 คือ ตำแหน่งแกน X
และอยู่ใน บล็อค B
ซึ่งก่อนหน้านี้ Emma ก็ได้ศึกษาแผนที่มาบ้างแล้ว
ต่อมา Ray พูดถึงรหัสของ ปากกา (โฮโลแกรม)
13-18-02
หมายถึงให้เปิดหน้า 13 แถว 18 แล้วอ่านคำที่ 2
ได้คำว่า "Human" (มนุษย์)
แต่กำลังคุยกันอยู่ตัวประหลาดก็โผล่มา
Emma : หนีเร็วววว
จบตอน
[Spoil] The Promised Neverland 41 มิกุ
เลยลองแปลเอง แบบ งูๆปลาๆ นะครับ 5555
เปิดตอนมาพวก Emma หนีขึ้นจากรูได้ ก็เจอ พืชแปลกๆ ชนิดหนึ่ง (มิกุ=ต้นหอม)
จากการที่คุยกันน่าจะกินได้ เพราะ หนังสือของ Ugo ก็เขียนไว้
ต่อมาก็เริ่มคุยกันว่าจะไปที่ไหน ซึ่ง จุดหมายคือ เขต B 06-32
06 คือ ตำแหน่งแกน Y
32 คือ ตำแหน่งแกน X
และอยู่ใน บล็อค B
ซึ่งก่อนหน้านี้ Emma ก็ได้ศึกษาแผนที่มาบ้างแล้ว
ต่อมา Ray พูดถึงรหัสของ ปากกา (โฮโลแกรม)
13-18-02
หมายถึงให้เปิดหน้า 13 แถว 18 แล้วอ่านคำที่ 2
ได้คำว่า "Human" (มนุษย์)
แต่กำลังคุยกันอยู่ตัวประหลาดก็โผล่มา
Emma : หนีเร็วววว
จบตอน