ขอรบกวนผู้รู้ ผู้เชียวชาญ ช่วยตอบคำถามเหล่านี้ด้วยนะค่ะ 1. คำกำจัดความของ คำว่าประชาชนทั่วไปหน่อยค่ะ 2. ประชาชนทั่วไป เจ้าหน้าภาครัฐ กลุ่มผู้ประกอบการ 3 คำนี้มีความหมายที่แตกต่างกันหรือไม่ 3. ประชาชน

สอบถามผู้รู้ คำว่า บุคคลากรทางการศึกษา ศัพท์ภาษาอังกฤษควรใช้คำว่าอะไรจึงจะถูกต้อง ลองค้นหาตามเว๊ปแปลจะใช้คำว่า personnel รบกวนขอคำแนะนำจากท่านผู้รู้ด้วย

เห็นมีคนท้วงให้อธิบาย ขอเพิ่มเติมนะครับ ที่เห็นบ่อยๆ อย่างแรกเลยคือ I'm Thailand เมื่อก่อนในแชทเจอบ่อยมาก เดี๋ยวนี้ก็ยังพอเห็นคนใช้อยู่บ้าง ผิดเพราะว่ามันแปลว่า ฉันคือประเทศไทย ถ้าเป็นคนให้ใช้คำว่า

เราสงสัยว่าอาชีพการเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยเนี่ย ควรจะใช้คำภาษาอังกฤษว่าอะไรคะ ระหว่าง Lecturer กับ Instructor อย่างในทุกวันนี้การเรียนแบบเน้น Lecture อย่างเดียวเริ่มน้อยลง แต่มีการเรียนการสอนแบบ Stude

ยิ่งแปลยิ่งงงค่ะ นับเป็นความซวยที่ตอนเรียนไม่ได้เรียนตำราไทย รบกวนขอคำตอบตาม norm ของบ้านเรานะคะ 1. ประเภทบุคคลตามกฎหมาย (Legal person) แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ บุคคลธรรมดา (natural person) กับ นิติบุคค