หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมไม่รู้ ผมนอนนาคืออะไร?
กระทู้คำถาม
ชีวิตวัยรุ่น
ตามหัวข้อเลยค่ะ ข้องมานานแล้ว555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
'ฮำฮอน' แปลว่าอะไรคะ
ฟังเพลงอีสานได้ยินบ่อยๆ เดาไม่ค่อยออกเลยค่ะ มันไม่คล้ายคำไทยคำไหนเลย
ไสย์ๆเลยแก
เคยถูกผู้ใหญ่ในบ้านบอกแบบนี้ไหมคะ
อันคือว่า วันอังคารที่ผ่านมาเนาะพอดีกลับบ้าน อันกลับไปฮอดบ้านปึบแม่กับยายกะถามเนาะว่าเถียงกับผัวมาติ ว่าสั้นถามข่อยแหม้กะเลยตอบว่าบ่ละอยากกลับบ้านสื่อๆสั้นดอก แม่กับยาย.......ถ้าผัวมันบ่ดีหลายเถียงแต่
สมาชิกหมายเลข 2118198
ขุมตา แปลว่าอะไร ครับ
สมาชิกหมายเลข 2013275
สิฮักเจ้าจนผักกะเดาสิเซาชม คืออะไรคะ
วอนคนอีสานช่วยบอกเราหน่อยได้ไหมคะคือเรามีเพื่อนคนนึงเราไปเจอเค้าในแอปๆนึงเขาเป็นคนอีสานนะคะถ้าจำไม่ผิดน่าจะอยู่บึงกาฬส่วนเราเป็นคนใต้ค่ะคือช่วงแรกๆก็คุยกันแบบเพื่อนปกติเลยค่ะแต่พอคุยกันไปซักพักเขาก็โท
สมาชิกหมายเลข 8052076
คำนางพอโตมาทำไมไม่พูดอีสานอะ
คิดอยู่ว่าเจอแม่จะพูดอีสานไหม แต่บทเห็นพูดกลางตลอดเลยอยากเห็นหนูนาเว้าอีสาน รอตอนเจอแม่จะพูดอีสานกับแม่ไหม เวอร์ชัั่นก่อนเป็นไงครับ
สมาชิกหมายเลข 1737444
รบกวนช่วยอธิบายความหมายจากเนื้อเพลง "สวรรค์บ้านนอก" ด้วยค่ะ
สวรรค์บ้านนอก โฮป แฟมิลี่ ญ.) ฟ้าผ่องเพ็ญ งามเด่นคือดังสวรรค์ งามแท้งามว่า ผู้บ่าวบ้านได๋กันมายืนชมจันทร์ผู้เดียวหนออ้าย เจ้าหนุ่มเอยเจ้าหนุ่มหนุ่มบ้านนา ปรารถนาหญิงใดมาคอย มายืนใจลอยผู้เดียวหนออ้
งิ้วต่องต้อน ละแขนอยู่แปะปาย
เพลงนี้คือเพลงอะไรค่ะ?
"ตัดใจแล้วว่าสิบ่คิดฮอดแล้วแต่มันกะเฮ็ดบ่ได่ย้อนยังฮักเขาหลายฮักเบิ่ดใจ" ใครเป็นคนร้องค่ะเพลงชื่ออะไรมีคนบอกว่าเพลงพยายามลืมแต่ทำนองการร้องไม่เหมือนกันเลยอยากรู้จริงๆค่ะช่วยตอบทีคือพยายามหาน
สมาชิกหมายเลข 5488900
365 วันเที่ยวอีสานได้ทุกวัน พาทัวร์มุมมองใหม่ สกลนคร มุกดาหาร นครพนม
สวัสดีค่ะ วันนี้จะชวนทุกคนไปเที่ยวอีสานกับจังหวัด สกลนคร / มุกดาหาร / นครพนม โดยทริปนี้มีผู้ใหญ่ใจดี การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) พาเที่ยว ซึ่งเราได้รับรางวัลจากการร่วมกิจกรรมมาค่ะก่อนอื่นต้อง
จิ๊จ๊ะ เจได
ขอคำแปลภาษากลางของเพลง "จ่งน้ำตาไว้ถ่าฮั่ว" ของ ดิด คิตตี้ ค่ายเซิ้งมิวสิค
ฟังเพลงนี้บ่อยมากๆตั้งแต่ตอนปล่อยเพลงออกมา สะดุดหูกับเมโลดี้และคำอีสานในเนื้อเพลงที่ฟังดูสวยงาม ตอนนี้พอเข้าใจเนื้อหาคร่าวๆของเพลงแต่ยังอยากทราบคำแปลเป็นภาษาของเนื้อเพลงทั้งเพลงครับ รบกวนพี่ๆที่สามารถ
songseven
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 6
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมไม่รู้ ผมนอนนาคืออะไร?