1.ทุกความรู้สึก  --- every senses
2.ความรู้สึกทั้งหมด  --- all the senses
3.ความรู้สึกทั้งหมดของหัวใจฉัน --- all the senses of my heart

แปลถูกไหมครับ มันตามตัวเกินไป  แล้วใช้คำว่า senses ได้หรือเปล่า หรือต้องใช้คำไหนครับ
ขอบคุณมากครับ