รบกวนช่วยแปลรายงานการประชุมเป็นภาษาอังกฤษคะ

กระทู้คำถาม
1. ประธานฯ ได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาและอนุมัติเรื่องการซื้อหุ้นสามัญของบริษัท xxx จากบริษัท xxx จำนวน 23,643 หุ้น ซึ่งมีหมายเลขหุ้นดังต่อไปนี้ หุ้นเลขที่ 15501-25500, หุ้นเลขที่ 70001-75000 และหุ้นเลขที่ 135001-143643 รวมทั้งสิ้น 23,643 หุ้น  ในราคา 35,015.59 บาทต่อหุ้น รวมเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 827,873,598 บาท(แปดร้อยยี่สิบเจ็ดล้านแปดแสนเจ็ดหมื่นสามพันห้าร้อยเก้าสิบแปดบาทถ้วน) ซึ่งคณะกรรมการเห็นว่า หากได้รับมติอนุมัติจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นตามที่กฎหมายกำหนดในครั้งนี้ จะเป็นประโยชน์ และช่วยส่งเสริมแผนการบริหารของบริษัทฯ

2. ประธานฯ ได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาและอนุมัติเรื่องการกู้ยืมเงินระยะยาวจากบริษัท xxx จำกัด เพื่อใช้ในการซื้อหุ้นสามัญของบริษัท xxx  จำกัด และเป็นเงินทุนหมุนเวียนสำหรับดำเนินกิจการของบริษัทฯ เป็นจำนวนเงิน 650,000,000 บาท ในอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 2.5 ต่อปี และกำหนดจ่ายคืนเงินกู้ภายในวันที่  31 มีนาคม พ.ศ. 2563

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่