คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
สำหรับผม มันหมายความแค่ผู้หญิงคนหนึ่ง เพราะเขาใช้เรียกแฟนทาร์ซาน หรือพันธุ์ดุหน่อยก็สาวนักรบ จีไอ เจน
ส่วนที่เขาสำบัดสำนวนว่าหมายถึงสมบัติจากพระเจ้าก็คงไม่ผิดเพราะเป็นพันธุ์ของอีวาซึ่งเป็นมนุษย์ผู้หญิงคนแรกที่พระเจ้าสร้าง ดังนั้นมนุษย์ผู้หญิงทุกคนในโลกนี้ก็เป็นสมบัติจากพระเจ้าทั้งนั้นแหละ คงไม่จำกัดแต่คุณเจนเพื่อนคุณ
ส่วนที่เขาสำบัดสำนวนว่าหมายถึงสมบัติจากพระเจ้าก็คงไม่ผิดเพราะเป็นพันธุ์ของอีวาซึ่งเป็นมนุษย์ผู้หญิงคนแรกที่พระเจ้าสร้าง ดังนั้นมนุษย์ผู้หญิงทุกคนในโลกนี้ก็เป็นสมบัติจากพระเจ้าทั้งนั้นแหละ คงไม่จำกัดแต่คุณเจนเพื่อนคุณ
แสดงความคิดเห็น
ในภาษาอังกฤษคำว่า ' Jane ' หรือเจน แปลว่าอะไรคะ
ใช่ไหมคะ? ตอนนี้มันรู้สึกภูมิใจชื่อตัวเองใหญ่เลย
ปล. มันชื่อเจน